Miasto
pl

Język interfejsu

Русский

Українська

Polski

Wybierz miasto

  • wszystkie miasta
  • Los Angeles
  • Miami
  • Chicago
  • Philadelphia
  • New York
  • New Jersey
  • Boston
  • Atlanta
  • Tampa
  • Washington
  • Denver
  • Detroit
  • Cleveland
  • Columbus
  • Orlando
  • Pittsburgh
  • Sacramento
  • San Diego
  • San Francisco
  • Seattle
  • Phoenix
  • Houston
  • Charlotte
  • wszystkie miasta
  • Los Angeles
  • Chicago
  • Miami
  • New York
  • New Jersey
  • Philadelphia
Zastosować
Ameryka w kieszeni

Zaloguj się, aby tworzyć i edytować ogłoszenia, odpowiadać na wiadomości od innych użytkowników.

Подростки получили $1 млн компенсации после того, как их выгнали из школы за «блэкфейс»

Источник: NYP

 

Кратко: Студенты доказали в суде, что школа незаконно их отчислила после того, как в сети завирусилось фото того, как они нанесли черную маску от прыщей на лицо.

 

Быстро: 

  • В 2017 году двое 14-летних подростков в знак солидарности с другом, страдающим от прыщей, нанесли себе косметическую маску и сфотографировались, опубликовав фото в соцсеть. К слову, сама маска изначально была светло-зеленой и темнела после высыхания.

  • Спустя 3 года, когда США охватили протесты Black Lives Matter, фото подростков завирусилось из-за чего их исключили из элитной католической школы Святого Франциска в Маунтин-Вью (Калифорния).

Важно: 

Однако парни и их родители решили этот вопрос через суд. На этой неделе присяжные округа Санта-Клара согласились с тем, что школа нарушила устный договор и не обеспечила им надлежащую правовую процедуру перед их исключением.

Отчисленные студенты изначально просили компенсацию в размере $20 млн, но по итогу получили по $500 000 каждый. Кроме того, им возместят по $70 000 за обучение.

Представители школы не согласны с решением присяжных и обдумывают подачу апелляции.

 

Czytać w całości
ICE планирует раздать мигрантам 10 000 удостоверений личности

Источник: FOX

 

Кратко: Некоторые нелегальные мигранты получат Secure Docket Card – документ, который DHS будет использовать для более оперативного доступа к необходимой информации.

 

Быстро: 

  • Иммиграционная и таможенная полиция США (ICE) планирует уже летом запустить пилотную программу Secure Docket Card, в рамках которой мигрантам будет роздано около 10 000 удостоверений личности в четырех городах США.

  • В каких именно городах – пока неизвестно, но среди потенциальных городов Хьюстон и Атланта.

Важно: 

В ICE отметили, что документ не будет официальной формой федерального удостоверения личности и предназначен лишь для использования сотрудниками DHS, которые теперь смогут получить быстрый доступ к необходимой им информации.

 

Czytać w całości
На этих выходных в США можно будет увидеть северное сияние

Источник: The Washington Post

 

Кратко: Северное сияние, которое появится над США, можно будет увидеть даже в Алабаме.

 

Быстро: 

  • По прогнозам, в пятницу Землю накроет сильная геомагнитная буря, которая вызовет красочное северное сияние ночью.

  • Лучше всего северное сияние будет видно на севере США, однако, согласно данным NOAA, сияние можно будет увидеть даже на юге Алабамы.

  • Однако, где бы вы не находились, для наблюдения за северным сиянием лучше всего будет уехать подальше от городских огней.

 

Czytać w całości
Бэррон Трамп делает первые шаги в политике

Источник: NBC

 

Кратко: Бэррон Трамп отправится на Национальный съезд Республиканской партии в качестве делегата от Флориды, несмотря на то что он закончит школу только на следующей неделе.

 

Быстро: 

  • Младший сын Дональда Трампа Бэррон был выбран Республиканской партией делегатом от Флориды для участия на Национальном съезде Республиканской партии, который пройдет в Милуоки с 15 по 18 июля.

  • Отметим, что на следующей неделе 18-летний Бэррон только выпустится из школы.

Важно: 

Дональд Трамп-младший, Эрик Трамп и младшая дочь Трампа Тиффани также входят в состав делегации. Эрик Трамп, кроме того, является ее главой.

Всего от Флориды на съезд отправится 41 делегат.

Старшая дочь Трампа Иванка дистанцировалась от политики после того, как поработала советником своего отца во время его президентства.

 

Czytać w całości
Первый чип Neuralink, имплантированный человеку, частично оторвался от мозга пациента

Источник: CNBC

 

Кратко: Первый пациент Neuralink испытывает первые проблемы с имплантатом, но инженеры компании оперативно их решают.

 

Быстро: 

  • Чип Neuralink, который в январе был имплантирован 29-летнему Ноланду Арбо, начал отсоединяться от его мозга, из-за чего пострадала скорость и точность его работы.

  • Имплантат записывает нейронные сигналы с помощью 64 «нитей», которые тоньше человеческого волоса. Сколько из них вышло из строя – неизвестно.

Важно: 

Компания рассматривала вариант удаления имплантата, но, как сообщают СМИ, не решилась на это, так как прямой риск для жизни Арбо отсутствует. В конечном итоге Neuralink сделала чип более чувствительным к нейронным сигналам, чтобы восстановить его функциональность.

 

Czytać w całości
Республиканцы заговорили об импичменте Байдена из-за его слов об ограничении помощи Израилю

Источник: FOX

 

Кратко: Конгрессмен Кори Миллс считает, что угроза Джо Байдена прекратить поставки наступательного оружия Израилю напоминает первую попытку импичмента Дональду Трампу.

 

Быстро: 

  • Член палаты представителей Кори Миллс, республиканец от Флориды, готовит статьи об импичменте Джо Байдена после того, как президент заявил, что в случае наступления ЦАХАЛ на город Рафах, США прекратят поставки наступательного оружия Израилю.

  • Миллс заявил, что Байден принуждает Израиль играть по своим правилам, используя помощь США как рычаг давления.

Важно: 

Республиканец также вспомнил первый импичмент Дональда Трампа. Напомним, что в 2019 году демократы утверждали, что Трамп оказывал давление на президента Украины Владимира Зеленского, чтобы тот инициировал расследование возможных коррупционных схем Хантера Байдена. Тогда он якобы пообещал взамен финансовую и военную помощь для страны.

 

Czytać w całości
Проект властей Калифорнии лишит домов десятки людей

Источник: Daily Mail

 

Кратко: Калифорнийские власти хотят построить новое водохранилище — проект под названием Sites Reservoir. Однако это ставит под угрозу дома порядка 70 человек в Долине Антилоп.

 

Быстро: 

  • 21-километровый бассейн должен обеспечить водой 24 миллиона калифорнийцев.

  • Проект стоимостью $4 миллиарда решит, по словам властей, проблему засухи и нехватки питьевой воды в Золотом штате.

  • Однако десятки домов на пути бассейна придется снести.

  • Если этого не сделать, они в любом случае пострадают от наводнений.

  • Sites Reservoir хотят закончить к 2032 году.

  • Федеральные власти уже выделили $250 миллионов на строительство бассейна.

  • Экоактивисты заявили, что проект не принесет особой пользы калифорнийцам, а только нанесет вред окружающей среде.

  • Выгоду от строительства получат только инвесторы.

 

Важно: 

Рон Сторк, представитель компании Friends of the River, заявил: “Проект Sites Reservoir нанесет большой вред окружающей среде, при этом пользы от него будет немного. Проект принесет выгоду только инвесторам.

Помимо прочего, водохранилище станет крупным источником выбросов парниковых газов. Согласно недавнему анализу, каждый год оно будет выбрасывать в атмосферу выхлопов, которые эквивалентны выхлопам 80 000 автомобилей с бензиновым двигателем”.

 

Czytać w całości
Мужчина заплатил бездомной за присмотр за внучкой, а затем обвинил ее в похищении ребенка

Источник: LAC

 

Кратко: 54-летний Джейсон Уоррен из Сакраменто начал кричать на улице, что его 7-летнюю внучку похитила неизвестная. Очевидцы вызвали полицию, которая выяснила реальное положение дел.

 

Быстро: 

  • Сильно пьяный Уоррен, по словам полиции, заплатил $20 бездомной, чтобы та присмотрела за его внучкой.

  • Сам он пошел в ближайший бар и напился.

  • В поиске девочки участвовали полицейские, собаки отряда K-9. В воздух подняли беспилотник и вертолет.

  • В итоге малышку привела к полиции сама бездомная, которая услышала призыв полиции по громкоговорителю.

  • Выяснилось, что женщина по имени Лорен Джоул отвела девочку в лагерь для бездомных и накормила ее.

  • А вот горе-дедушке грозит тюрьма: по предъявленному обвинению он может сесть на срок до 6 лет.

 

Czytać w całości
Военные спасли жизнь ребенка, который заболел на круизном лайнере

Источник: CNN

 

Кратко: Лайнер Carnival Venezia возвращался в Нью-Йорк после путешествия на Багамские острова, как вдруг 8-летнему мальчику стало плохо. Состояние ребенка требовало немедленной госпитализации, поэтому пришлось проводить масштабную спасательную операцию.

 

Быстро: 

  • На вызов отреагировали военные из базы космических сил во Флориде.

  • На двух вертолетах они полетели к лайнеру, чтобы спасти ребенка.

  • Корабль находился в 645 километрах от берега, поэтому вертолетам потребовалось три раза дозаправляться в воздухе.

  • Всего спасательная операция продолжалась 8 часов.

  • В итоге больного ребенка и его мать эвакуировали с лайнера и доставили в больницу.

  • Что именно случилось с малышом — пока неизвестно, но предварительно он находится в стабильном состоянии.

 

Czytać w całości
Мигранты выдвинули мэру Денвера более десятка требований

Источник: KDVR

 

Кратко: Мэр столицы Колорадо Майк Джонстон подал прошение о переселении группы мигрантов, которые живут под мостом, в приюты. Люди согласны это сделать, только если власти выполнят 13 требований.

 

Быстро: 

  • Самое главное из них — это возможность самостоятельно готовить еду из свежих продуктов.

  • Мигранты отмечают, что готовая еда, которой кормят в приютах, часто испорчена, а порции маленькие.

  • Также просители убежища просят предоставить им доступ в душ в любое время суток.

  • Мигранты подчеркнули, что они — гражданские лица, а не военные.

  • Кроме того, денверские мигранты просят бесплатную юридическую поддержку, доступ к медицинским услугам, а также обязательство не выгонять их после месяца пребывания в приюте.

 

Важно: 

С прошлого года Колорадо оказался переполнен: более чем 40 000 мигрантов (это самый высокий показатель на душу населения среди всех городов страны) прибыли в штат. Власти потратили на содержание такого количества просителей убежища $68 миллионов долларов.

 

Czytać w całości
Стоимость аренды жилья растет быстрее, чем заработная плата

Источник: Street Easy

 

Кратко: Недавно проведенный брокерский анализ показал, что аренда жилья подскочила на 30,4% по всей стране с 2019 по 2023. При этом зарплата в США выросла только на 20,2%.

 

Быстро: 

  • При этом в Нью-Йорке наблюдается самый большой разрыв показателей.

  • С 2022 по 2023 зарплата увеличилась на 1,2%, а аренда жилья в среднем подорожала на 8,6%.

  • На втором месте оказался Бостон: здесь зарплаты упали на 1%, но арендная плата выросла только на 5,8%.

  • Третье место в списке занял Цинциннати (Огайо): заработная плата выросла на 0,9%, тогда как оплачивать жилье стало на 7,3% дороже.

 

Важно: 

В число мегаполисов, в которых наблюдался наиболее значительный разрыв между заработной платой и арендной платой в период с 2019 по 2023 год (с упором на период до пандемии), вошли Атланта, Финикс и Канзас-Сити.

Первое место за самую большую разницу в процентных пунктах за означенный период получила Тампа (Флорида) с разницей в 34,7%: заработная плата выросла на 15,3%, а арендная плата за этот период выросла на 50%.

Czytać w całości
Сотни тысяч детей потеряли родителей из-за передозировки наркотиков

Источник: CBS

 

Кратко: Согласно новому отчету, 320 тысяч детей потеряли родителей из-за передозировки наркотическими веществами. Ученые изучили период с 2011 по 2021 - и это первое в таком роде исследование в США.

 

Быстро: 

  • Авторы отмечают, что за эти десять лет от передозировок умерли почти 650 тысяч американцев в возрасте от 18 до 64 лет.

  • При этом мужчин больше, чем женщин - дети чаще теряют отцов, чем матерей.

  • Среди белых американцев от передозировок умирало более 76 родителей на 100 тысяч детей.

  • Для темнокожих граждан США показатель составляет 73 родителя.

  • Правда самый высокий рост числа смертей от передозировок наблюдается именно у темнокожих молодых родителей.

 

Важно: 

Исследование призывает уделять больше внимания здравоохранению, которое лечит расстройства, вызванные употреблением психоактивных веществ, и ресурсам по профилактике, которые можно использовать для поддержки семей. Исследователи говорят, что дети, потерявшие родителей из-за передозировки, должны иметь доступ к поддержке и психиатрической помощи, в которых они будут нуждаться, когда вырастут.

Czytać w całości
Полиция застрелила военного летчика, вероятно, перепутав квартиру

Источник: CBS

 

Кратко: 23-летний летчик ВВС США Роджер Фортсон сидел в своей квартире недалеко от авиабазы Херлберт-Филд (Флорида) и разговаривал с женщиной по FaceTime. Вдруг в его квартиру настойчиво постучали, что впоследствии обернулось трагедией.

 

Быстро: 

  • Свидетельница заявила, что Роджер спросил, кто там, но ответа не услышал.

  • Летчик подошел к двери и посмотрел в глазок, но и там никого не увидел.

  • В тревоге молодой человек взял свой пистолет, на которой, по словам женщины, у него было разрешение.

  • Когда он вернулся в гостиную, в этот момент в дом ворвалась полиция: увидев вооруженного Роджера, они начали в него стрелять.

  • К несчастью, военнослужащий скончался от полученных ранений в больнице.

  • Адвокат погибшего Бен Крамп заявил, что предположительно правоохранители перепутали квартиры, правда кого именно они искали — пока остается загадкой.

Czytać w całości
Девушка из Калифорнии живет в подземном бункере за $500 в месяц

Источник: Daily Mail

 

Кратко: Жительница Калифорнии решила прожить в бункере некоторое время, ожидая снижения цен на недвижимость.

 

Быстро: 

  • Девушка из Калифорнии по имени Кейтлин устала от высоких цен на аренду жилья в Золотом штате и решила в прошлом месяце переехать в подземный бункер площадью 1 100 квадратных футов.

  • Кейтлин арендует свое жилье всего за $500 в месяц. Сам бункер расположен на заднем дворе дома ее подруги.

Важно: 

Если отбросить то, что это бункер, в остальном жилье девушки ничем не отличается от привычного нам дома: здесь есть гостиная, кухня, спальня и несколько ванных комнат. Кроме того, бункер полностью автономен.

Единственным минусом, по словам Кейтлин, оказалось то, что не так давно парень, с которым она встречалась, бросил ее, узнав, где она живет.

Девушка намерена прожить в бункере год. Она надеется, что через год ситуация на рынке недвижимости улучшится и она сможет перебраться в обычный дом.

Czytać w całości
Республиканцы хотят отправить антиизраильских протестующих в Газу

Источник: FOX

 

Кратко: Конгрессмены зарегистрировали законопроект, который за незаконную деятельность на территории учебных кампусов предусматривает наказание в виде «путевки» в сектор Газа.

 

Быстро: 

  • Республиканцы в Палате представителей представили законопроект, согласно которому каждый человек, арестованный на территории учебного заведения, будет отправлен на общественные работы в сектор Газа как минимум на 6 месяцев.

  • Отметим, что в тексте документа прямо не упоминаются пропалестинские протестующие, но очевидно, что инициатива является ответом на продолжающиеся демонстрации по всей стране.

Важно: 

«Готов поспорить, что эти сторонники ХАМАСа не продержатся и дня, но давайте дадим им такую ​​возможность», – заявил республиканец Энди Оглс, один из авторов законопроекта.

Вероятнее всего, даже если документ одобрят в Палате представителей, в Сенате его просто проигнорируют.

 

Czytać w całości
США планируют депортировать иммигрантов, не имеющих права на убежище, на более раннем этапе процесса предоставления убежища

Источник: Politico

 

Кратко: Мигрантов, не имеющих право на убежище, могут депортировать сразу после нелегального пересечения границы.

 

Быстро: 

  • По данным СМИ, администрация Байдена готовится объявить о постановлении, согласно с которым сотрудники Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) смогут сразу депортировать мигрантов, которые просят убежища после незаконного пересечения границы.

  • Ранее отказ в праве на получение убежища осуществлялся на этапе так называемого интервью на страх – собеседования, во время которого мигрант должен доказать, что он действительно испытывает страх преследования в своей стране.

  • Отметим, что изменения касаются мигрантов, которые, по мнению чиновников USCIS, изначально не имеют права на убежище. К таким, например, относятся лица, угрожающие национальной или общественной безопасности.

 

Czytać w całości
У Роберта Кеннеди-младшего обнаружили паразита, который съел часть его мозга

Источник: NYT

 

Кратко: Более 10 лет назад Роберт Кеннеди-младший страдал от проблем со здоровьем, вызванными личинкой свиного цепня.

 

Быстро: 

  • СМИ выяснили, что Роберт Кеннеди-младший, независимый кандидат в президенты, в 2010 году страдал от серьезной потери памяти и затуманенности сознания.

  • Во время бракоразводного процесса в 2012 году Кеннеди утверждал, что когнитивные проблемы снизили его способность зарабатывать.

  • Тогда же и выяснилось, что на снимках мозга у Кеннеди обнаружено темное пятно, которое, как врачи считали, было опухолью. Чуть позже оказалось, что в мозге политика находилась личинка свиного цепня. Паразит съел часть его мозга, а затем умер.

Важно: 

Примерно в то же время Кеннеди также отравился ртутью из-за слишком большого количества употребления в пищу тунца и окуня, которые имеют повышенный уровень ртути.

Представители Кеннеди рассказали СМИ, что он заразился паразитом во время путешествий по Африке, Южной Америке и Азии. Тем не менее, по их словам, Кеннеди имеет крепкое физическое и психическое здоровье.

 

Czytać w całości
Джо Байден пообещал прекратить поставки оружия Израилю, если тот продолжит вторжение в Рафах

Источник: CNN

 

Кратко: Израиль может лишиться существенной части американской поддержки, если решится на операцию в городе Рафах.

 

Быстро: 

  • Джо Байден признал, что американские авиабомбы использовались для убийства мирных жителей в секторе Газа.

  • Байден заявил, что, если премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху отдаст приказ о вторжении в город Рафах, США прекратят поставлять оружие и артиллерийские снаряды Израилю.

Важно: 

Тем не менее, отметил президент, США продолжат поставлять только оборонительное оружие, в том числе снаряды для системы ПВО «Железный купол».

«Я ясно дал понять Биби и военному кабинету: они не получат нашей поддержки, если на самом деле нападут на эти населенные пункты», – сказал Байден, имея в виду населенные пункты, находящиеся на границе с Египтом.

 

Czytać w całości
Республиканка Марджори Тейлор Грин подала ходатайство об отстранении спикера Майка Джонсона

Источник: NBC

 

Кратко: Несмотря на попытки Марджори Тейлор Грин отстранить Майка Джонсона от должности спикера Палаты представителей, Джонсон останется у руля, так как конгрессмены большинством проголосовали против инициативы Грин.

 

Быстро: 

  • Республиканка от Джорджии Марджори Тейлор Грин инициировала процедуру отстранения спикера Палаты представителей Майка Джонсона от должности из-за его решения продолжить финансирование помощи Украине.

  • Палата представителей незамедлительно проголосовала за спасение Джонсона, положив конец регулярным угрозам в адрес спикера. За отставку Джонсона проголосовали 43 законодателя, а против – 359.

Важно: 

Отметим, что своем ходатайстве Грин процитировала лидера меньшинства в Палате представителей Хакима Джеффриса, демократа, который в недавнем интервью заявил: «Несмотря на то, что мы находимся в меньшинстве, мы фактически управляем, как если бы мы были в большинстве, потому что мы продолжаем обеспечивать большинство голосов, необходимое для достижения цели. Это просто факты».

Напомним, что Грин считает, что Джонсон сформировал с демократами объединенную партию, девиз которой «Make Ukraine Great Again».

Czytać w całości
По нескольким штатам прошлись торнадо

Источник: АР

 

Кратко: Центральная часть США столкнулась с несколькими разрушительными торнадо.

 

Быстро: 

  • Сегодня утром в юго-западной части Мичигана, а именно в округах Каламазу, Касс и Бранч, было зафиксировано 3 торнадо, которые привели к сильным разрушениям.

  • Кроме того, непогода в Теннесси привела к смерти 22-летнего парня, который находился в автомобиле, когда на него упало дерево.

Важно: 

Торнадо также были зафиксированы также в округе Хэнкок (Западная Вирджиния), округе Джефферсон (Огайо) и городе Хот-Спрингс (Арканзас).

Синоптики прогнозируют, что жители Среднего Запада и некоторых районов Юга будут ощущать последствия непогоды как минимум до конца недели.

 

Czytać w całości
Przewijać
Czytać
Zamknąć

Serwis wykorzystuje Cookies.

Kontynuując korzystanie z naszej strony, automatycznie wyrażasz zgodę na korzystanie z tych technologii. Dowiedz się więcej

Support Ukraine