Оформление документов на ребенка, рожденного в США: как выглядит процесс?

Рождение ребенка в США сопровождается рядом вопросов, касающихся оформления документов на новорожденного. В этой статье мы подробно рассмотрим все необходимые шаги: от получения свидетельства о рождении до оформления социального страхового номера. Для каждого этапа предусмотрены определенные требования и особенности.

Какие права получает новорожденный ребенок в США?

Если ребенок родился в США, то он приобретает ряд прав и привилегий, независимо от статуса его родителей. Согласно принципу «jus soli» (право почвы), закрепленному в Конституции США, любой ребенок, рожденный на территории страны, автоматически становится ее гражданином.

Однако есть исключение: если родители ребенка являются иностранными дипломатами, гражданство ребенка будет зависеть от гражданства родителей.

В дополнение к гражданству, ребенок получает следующие права:

• Право на участие в социальных программах и получение льгот.

• Право на бесплатное образование в государственных школах, а иногда и на высшее образование. 

• Право на работу и службу в армии.

• Право участвовать в выборах и возможность избираться в органы власти по достижении соответствующего возраста.

До начала 2020 года в США существовал так называемый «беременный туризм», целью которого было получение гражданства для ребенка. Однако сейчас выдача виз для этих целей прекращена. 

Чек-лист документов, которые необходимо оформить родителям

Подготовка и оформление  документов для новорожденного в США предполагает прохождение нескольких этапов. Важно заранее знать, какие документы нужно оформить в первую очередь и какие можно подготовить позже.

Обязательные документы:

Эти документы составляют минимальный набор, который обеспечит вашему ребенку правовую и медицинскую защиту. Рекомендуется также рассмотреть возможность оформления дополнительных документов, которые могут облегчить жизнь ребенка в будущем. Подробнее о них можно почитать в этой статье. 

Процедура оформления американских документов: получение свидетельства о рождении и SSN

Оформление свидетельства о рождении является крайне важным этапом после рождения ребенка, так как исправление ошибок в американских документах может быть затруднительно. Важно тщательно следить за процессом регистрации, чтобы избежать возможных проблем с документами в будущем.

Оформление свидетельства о рождении (Birth Certificate)

Процедура оформления свидетельства о рождении может иметь свои особенности в разных штатах, но в целом она стандартизирована.

Образец свидетельства о рождении в США. Источник: usbirthcertificates.com.

Регистрация ребенка производится на девичью фамилию матери, даже если в данный момент у матери и отца одинаковая фамилия. Это обусловлено тем, что независимо от будущих изменений фамилии матери, ее всегда можно будет идентифицировать по свидетельству о рождении.

Способы оформления свидетельства о рождении ребенка

В США для оформления свидетельства о рождении существует несколько подходов:

1. В медицинском центре/в госпитале. Обычно, сразу после рождения ребенка, родителям предложат заполнить заявление на свидетельство о рождении. Заполненное заявление отправляется в регистрационный офис города или округа для выдачи документа.

2. Онлайн через государственный портал. Многие штаты предлагают возможность подачи заявления онлайн через официальные сайты здравоохранения. Этот метод позволяет получить документ по почте.

3. Личное посещение регистрационного офиса. Можно лично обратиться в регистрационный офис, где произошло рождение, и подать заявление на месте. Свидетельство обычно выдают сразу или отправляют по почте.

4. Через агентов регистрации. Если нет возможности подать заявление лично, можно воспользоваться услугами агентов регистрации, которые помогут в оформлении документов.

Пример оформления свидетельства о рождении ребенка в клинике 

Сразу после рождения ребенка, медицинский персонал предоставляет анкету для получения свидетельства о рождении. Эту анкету необходимо заполнить.

В госпитале специалист по регистрации вносит информацию из анкеты в систему Департамента здравоохранения штата. Важно убедиться, что специалист внес данные корректно, чтобы избежать ошибок в будущем. Заполнение анкеты происходит непосредственно в вашей палате.

Через несколько дней электронная версия свидетельства о рождении появится в системе Департамента здравоохранения. Для получения бумажной копии необходимо, чтобы один из родителей посетил офис регистрации Vital Records. За каждую копию взимается плата. Например, в штате Флорида за свидетельство о рождении берут $14, а за каждую дополнительную копию — $9.

Время ожидания физической копии Birth Certificate

Время ожидания зависит от множества факторов, включая штат, способ подачи заявления и загруженность регистрационных офисов:

Большинство родителей получают свидетельство о рождении США в течение нескольких недель после подачи заявления. Услуги агентов по регистрации пользуются популярностью среди тех, кто предпочитает не углубляться в детали оформления и проверки документов.

Оформление номера социального страхования (Social Security Number, SSN)

Процедура получения SSN для новорожденного ребенка состоит из нескольких этапов:

⬇

Подготовка документов

Необходимо подготовить свидетельство о рождении ребенка и документы, удостоверяющие личность родителей (паспорта или другие документы, например, ID штата).

⬇

Заполнение заявления

Форму заявления на получение SSN (Form SS-5) можно заполнить онлайн на официальном сайте Управления социального обеспечения (Social Security Administration) или в ближайшем его офисе.

⬇

Предоставление документов 

После заполнения формы необходимо предоставить все требуемые документы, подтверждающие личность родителей и ребенка, а также свидетельство о рождении.

⬇

Получение SSN 

Управление социального обеспечения обработает ваше заявление и, после проверки документов, вышлет номер социального страхования по почте на указанный адрес. Этот процесс обычно занимает несколько недель.

Хотя SSN для новорожденного ребенка не является обязательным, его наличие полезно для получения различных льгот и пособий, а также для учета в системе налогообложения и социального обеспечения.

Нужен ли паспорт США для ребенка?

Решение об оформлении паспорта для вашего ребенка должно опираться на планы касательно международных поездок, необходимость в документах для подтверждения личности и желание официально подтвердить гражданство США ребенка.

Процедура получения паспорта включает в себя несколько шагов: заполнение заявления → необходимых документов (например, свидетельства о рождении) → оплату сбора в размере $80. Это можно сделать в ближайшем офисе Государственного департамента США, по почте или онлайн.

Подробная информация о процессе оформления и формы заявлений для детей до 16 лет доступны на официальном сайте travel.state.gov.  

Паспорта для детей до 16 лет выдаются сроком на 5 лет, после чего их необходимо обновить. Продлить паспорт можно в любом консульстве США за рубежом.

Советы и рекомендации по оформлению документов

• Выбор имени и транслитерация. Важно тщательно подумать об имени ребенка и о том, как его имя и фамилия будут транслитерированы. В США могут возникнуть трудности со склонением фамилий, поэтому выбирайте вариант, который будет корректно восприниматься и использоваться.

• Количество копий свидетельства о рождении. Определитесь заранее, сколько копий свидетельства о рождении вам потребуется. В большинстве штатов можно заказать необходимое количество копий.

• Включение отчества. Решите, хотите ли вы внести отчество ребенка в свидетельство о рождении. Это может быть важно для дальнейшего использования документа в других странах.

• Свидетельство о рождении матери. При оформлении свидетельства о рождении ребенка имейте под рукой свидетельство о рождении матери, чтобы подтвердить ее девичью фамилию.

Эти советы помогут вам ориентироваться в процессе оформления документов на младенца. Хотя процесс и кажется простым, он требует тщательного внимания к деталям при заполнении заявлений, чтобы избежать ошибок в документе и последующих проблем с документацией на ребенка.

Часто задаваемые вопросы