WCF Services Inc. Переводы, нотариальные услуги, оформление документов и заполнение различных форм
До 15 октября скидка на перевод базовых документов (свидетельство о рождении ...
Шахзода Расулова, Нотариальные Услуги
➡️Государственные нотариальные услуги;➡️Заполнение иммиграционных форм, продление просроченных или утерянных грин-карт;➡️Заполнение формы ...
Svetlana Rober
Светлана — нотариус с сертификатом от NNA, имеет лицензию, застрахована, связана ...
LingvaShop Translation
LingvaShop сначала была компанией из одного человека. Основатель увидел уникальную потребность помочь ...
Переводчик | Пруфридер | Копирайтер
Перевод с английского на русский и с русского на английский Многолетний ...
Переводчик, Нотариус, Помощник Адвоката
Переводчик, Нотариус, Помощник Адвоката. Помогаем в оформление политубежища из Украины. ...
City Bureau
Надаю послуги нотаріуса: Довіреність з апостелем Переклади Заповнення анкет і ...
Universal Translations And Evaluation Services — Адаптация Дипломов по Стандарты США
Компания Universal Translation & Evaluation Services (UTES) была создана более 10 ...
Galina Vinnichuk, Notary Services
Специалист по юридическим услугам, с основной специализацией на refinance, selling/buying. ...
Нотариальные Услуги
Оформления доверенностей (Мы организуем другие оформления доверенностей и любых документов). ...
Notary Irina
Нотариальное заверение свидетельства о нахождении в живых, справки, доверенности и другие ...
Русскоязычный нотариус штата Пенсильвания
Наша нотариальная контора оказывает все виды нотариальных услуг как в Филадельфии, ...
T and Y Translation Services
Вітаю, пані та панове. Мене звати Тетяна. Я займаюсь професійно ...
VG Exact Translation Agency 24/7
Апостиль и нотариус в штате Калифорния. Нотариальное заверение перевода Перевод личных ...
Translation and Notary Services
Быстро и качественно — сертифицированный судами и Департаментом Юстиции США — ...
Услуги переводчика
Предлагаю свои услуги в качестве переводчика в Лос-Анджелесе.Устный и письменный перевод, ...
Услуги Переводчика
Доброго времени суток! Предоставляю услуги переводчика для вновь прибывших. Сопровождение ...
Vladimir Smolyanskiy
Я предоставляю письменные переводы на любые языки по самым дешевым расценкам. ...
Наталия, Нотариус
Нужен официальный перевод? Сертифицированный переводчик оперативно и недорого переведёт и оформит ...
Irina, Creating a Professional Resume
Для того,чтобы найти в Америке желаемую работу обязательно нужно правильно составить ...
Lika Paganini, Translator/Interpreter
Я потрясающий профессиональный русско-английский переводчик/устный переводчик! Переведу: Любые документы ...
Five Star Abstract LLC
Мы Титульная компания даем полюс на вашу покупку дома.Работаем с риелторами, ...
Помощь с Документами
Помогу заполнить любые документы: Иммиграция (USCIS) Бизнес Школа Работа, и ...
Irina, Paperwork for Legalization in the USA
Если у вас возникают сложности с оформлением документов, считайте, что эта ...
Предлагаю услуги сертифицированного перевода
Перевод в течении рабочего дня. 35 дол/стр. Северо-западный пригород Чикаго. Нотариус. ...
Anna, Russian Interpreter LA
Бюро переводов предоставляет услуги перевода в полном объеме. Являюсь судебным сертифицированным ...
Coast to Coast Visa and Immigration Services
Компания оказывает услуги по переводу документов и нотариальные услуги. Заполнение иммиграционных ...
Notary Public
Услуги нотариуса и переводчика (русский, английский, португальский). Предоставляем нотариальные услуги по всему ...
Юридическая-нотариальная консультация по телефону — Онлайн!
Оформляю документы с помощью смартфона, в любом городе, любом Штате. Получаю ...
Апостиль — лучший сервис!
Быстрая и надежная услуга Апостиля и выездные нотариальные услуги. Сертифицированный перевод. ...
Бюро переводов: как выбрать и не потратить деньги зря на английский перевод документов?
С переездом в США возникает необходимость перевода документов на английский для легализации в стране. Однако из-за несовершенного владения языком многие иммигранты обращаются за услугами в бюро переводов.
Для эффективного выбора агентства используйте следующие советы:
- Выбирайте агентство, имеющее присяжного переводчика и нотариуса в своей команде, или специалиста, оказывающего комплексную услугу “нотариальный перевод с заверением документов”. Это убережет вас от спорных ситуаций в будущем.
- Поинтересуйтесь какая цена услуги? Хорошее агентство воздерживается от указания цены до того, как у них будет возможность просмотреть текст.
- Убедитесь, что бюро переводов имеет соответствующие сертификаты. Хотя это может показаться не таким уж сложным, перевод далеко не прост. Для достижения самого высокого уровня требуются определенные навыки, курсы и сертификаты.
Примечание! У каждого штата есть свои требования к процедуре легализации документов. Поэтому сначала уточните все нюансы в учреждении, куда собираетесь предоставлять перевод, а затем займитесь поиском бюро рядом со мной.
Услуги нотариуса: как заверить документы без ошибок?
Нотариус в США — квалифицированный специалист, задачей которого служить гражданами страны и заверят важные документы (юридические и др.). Полномочия специалиста в Америке ограничены. Это значит, что нотариус с Бруклина, не может оформить доверенность клиентам из Майами.
В каких ситуациях необходимы услуги нотариуса?Нотариусы удостоверяют надлежащее оформление многих судьбоносных документов частных лиц, среди них:
- документы при дарении недвижимости;
- по наследственным делам;
- при оформлении доверенности;
- при заключении договора займа;
- и др.
Это ключевые услуги, однако есть целый ряд таких, которые русскоязычные нотариусы все чаще внедряют для клиентов в США. К примеру, вызов на дом (Mobile Notary) или услуги нотариуса по заверению документов с выездом.
Чтобы заверить документы у нотариуса без ошибок и дополнительных расходов, следует подготовиться заранее. Для этого проделайте эти простые шаги.
- Уточните в том месте, куда документ планируется предъявляться, какой вид нотариального свидетельства необходим: acknowledgement или jurat.
- Специалисту следует предоставить готовый документ. Нотариус не вправе вносить изменения в него и не может оформить доверенность, если документ не до конца сформирован.
- При встрече следует иметь действительное ID (паспорт или водительское удостоверение).
Возможно ли оформить доверенность онлайн?
Да, использование онлайн-формы доступно и является законным в США. Но использовать одну форму во всех случаях — это не очень хорошая идея.
Доверенность является одним из наиболее важных документов и при ее составлении необходимо учитывать множество вопросов. Поэтому в таких ситуациях лучше всего обратиться к юристу. Он поможет составить форму и в соответствии с вашим кейсом. Чтобы найти адвоката рядом с вами, перейдите сюда. После формирования договора можно его нести к нотариусу.