Иммигранты, прибывшие в США, часто сталкиваются с языковым барьером. Это затрудняет интеграцию в новое общество и приносит неудобства в бытовых делах. Изучение английского языка необходимо для более легкой адаптации и лучшего понимания культуры страны. Поэтому государство США идет навстречу иммигрантам и беженцам. Специально для них создаются новые программы в школах, библиотеках и других учреждениях. Уроки пользуются огромной популярностью, ведь многие иммигранты хотят не только научиться разговорной речи, но и усовершенствовать английский для работы. В этой статье я расскажу вам, как и где можно найти курсы английского языка — ESL.
Что такое курсы ESL?
English as a Second Language, или ESL (в переводе «английский как второй язык») — это методика, разработанная специально для взрослых, которым необходимо быстро научиться говорить на другом языке. Также курсы ESL позволяют освоить устную и письменную американскую речь. Программа ориентирована на практические занятия, чтобы довести ваш английский язык до автоматизма.
Примечание
На сайте U.S. Department of Education можно посмотреть официальный список образовательных ресурсов для иммигрантов, беженцев и новых американцев.
Какие существуют способы изучения английского для иммигрантов?
Есть два варианта, как начать изучать английский язык: онлайн и офлайн. Давайте рассмотрим их подробнее, чтобы понять, что они предлагают и насколько подходят именно вам.
Онлайн-курсы: плюсы и минусы
Обучение новому языку на дому — это очень удобно, если у вас плавающий рабочий график или есть затруднения с транспортом.
Позитивные стороны занятий в интернете заключаются в следующем:
возможность изучать язык как самостоятельно, так и с учителем;
прохождение уроков в удобное для вас время;
доступ ко всем необходимым учебным материалам;
большое количество самоучителей по английскому языку.
Одной из самых популярных бесплатных онлайн-школ в Америке является USA Learn. Здесь с учениками занимаются профессиональные преподаватели и менторы. Они дистанционно обучают студентов с разными уровнями владения языком: от начального до High Intermediate и выше. Также ресурс имеет специальный курс для подготовки к сдаче тестов на гражданство.
Пожалуй, единственная слабая сторона уроков в интернете — потребность в технических средствах. Чтобы изучать английский язык онлайн, вы должны иметь: ноутбук или компьютер, широкополосный доступ к сети, хорошие аудио-колонки или наушники. Что касается офлайн-курсов, о них мы поговорим более подробно чуть ниже.
Как найти бесплатные курсы английского в Америке: 4 проверенных метода
По запросу «free english classes for immigrants near me» вам предложат много вариантов, независимо от того, в какой точке США вы находитесь. Но как среди них найти самый эффективный? Давайте рассмотрим 4 варианта поиска курсов ESL.
1. Библиотеки
Обучающие курсы в библиотеках — распространенная практика в Америке. Многие заведения предлагают иммигрантам учить английский язык на интерактивных занятиях. Например, просматривая фильмы, а затем обсуждая сюжет в классе. Такие практики нацелены на улучшение понимания разговоров и упражнения в устной речи. Также есть стандартные уроки для обучения письму и чтению.
Найти курсы в библиотеке можно несколькими способами:
поискать в интернете Public Library вашего города;
посетить близлежащие библиотеки и разузнать о курсах;
спросить на форумах для иммигрантов.
В США есть множество библиотек предлагающих бесплатные курсы, где вы можете подтянуть свои лингвистические знания или начать изучать английский язык с нуля.
Штат | Библиотеки | Какие курсы предлагаются |
Нью-Йорк | Библиотека предлагает 3 вида занятий: бесплатные курсы английского языка в Нью-Йорке для начинающих, более продвинутых и специально разработанные курсы английского для работы. | |
Нью-Йорк | Программа ESOL, предназначенная для носителей других языков, желающих улучшить свои знания английского. | |
Нью-Йорк | Языковые курсы в США для изучения английского с нуля; программа для учеников среднего уровня. | |
Нью-Йорк | Программа ESOL предоставляет бесплатные курсы английского языка в Бруклине, включая курсы по рабочему английскому, общему английскому и профессиональным навыкам для трудоустройства. Для новичков и продвинутых учеников. | |
Калифорния | Carmel Valley Library в Сан-Диего | Курс ESL. Английский язык изучается по 3 часа в неделю. По окончанию обучения библиотека предоставляет услуги языкового ментора. |
Калифорния | Онлайн-уроки для студентов со средним уровнем владения английским. Программы для взрослых для получения аттестата средней школы. | |
Пенсильвания | Уроки для улучшения разговорной речи. Индивидуальные разговорные онлайн-занятия. | |
Нью-Джерси | Занятия для студентов со знанием языка выше среднего или продвинутого уровня. Практика разговорной речи. | |
Нью-Джерси | Курсы английского языка для взрослых предлагают обучение чтению, письму и свободному общению на английском. | |
Флорида | Курсы ESL в США для иммигрантов и беженцев. В случае необходимости предоставляются индивидуальные занятия. | |
Флорида | Базовые курсы для начинающих и углубленное изучение языка для людей старше 18 лет. Можно обучаться онлайн. | |
Флорида | Индивидуальные занятия, разговорный клуб, уроки английского для взрослых. | |
Иллинойс | Разговорная программа ESL и ESL Tutoring. Доступно обучение компьютерной грамотности.
| |
Иллинойс | ESL и курсы гражданства, разговорные программы. Обучение проходит с помощью книг, DVD, аудиокниг. | |
Массачусетс | Курсы английского языка для начинающих, среднего и продвинутого уровня. | |
Занятия ESL с волонтерами и учителями в стиле drop-in. | ||
Вашингтон | Бесплатные курсы английского языка для украинцев и всех желающих. Предоставляются учебные онлайн-материалы. | |
Миссури | Курсы английского языка для начинающих; практика для сдачи теста на гражданство и для собеседований. Есть разговорный клуб. |
2. Колледжи и школы
В США насчитывается около 1200 кампусов и общин, предлагающих услуги по изучению языка. Преимущество занятий в школах заключается в цене, которая на 20-80% ниже, чем университетская программа. В колледжах вам предлагают структурированный учебный план в зависимости от вашего уровня. Здесь вы узнаете, как учить английский язык с помощью песен, видео, игр и прочего.
Увы, официального общего каталога, где можно посмотреть все школы и колледжи, не существует. Поэтому для поиска учебных заведений в своем штате рекомендую воспользоваться такими ресурсами:
Для поиска «English classes for immigrants» в Иллинойсе есть доступные сервисы: www.ccc.edu и directory.iladultedhotline.org. А в штате Юта — www.wvc-ut.gov.
Город/боро | Учебное заведение | Курсы и программы |
Нью-Йорк | Предлагает 20 учебных программ в разных районах города. Ознакомиться с ними можно на сайте университета. | |
Нью-Йорк (Квинс) | Курсы ESL, программы профессионального обучения. Только по будням. | |
Нью-Йорк (Квинс) | Прохождение ESL: для начального, среднего и продвинутого уровней. Нужно сдать вступительный экзамен для распределения в класс. | |
Нью-Йорк (Манхэттен) | Курсы для изучения английского языка с нуля. Дополнительно предлагаются семинары на тему финансовой грамотности и прав иммигрантов и беженцев в США. | |
Нью-Йорк (Манхэттен и Бруклин) | Бесплатные курсы ESL для всех желающих старше 18 лет. | |
Нью-Йорк (Бруклин) | Программы лидерства, обучающие молодежь языку через творческие направления. | |
Лос-Анджелес | Академические программы и виртуальные занятия по изучению языка. | |
Курс ESL «free english classes for immigrants and students in Los Angeles». | ||
Чикаго | Курсы для начинающих или среднего/продвинутого уровня. Уроки для понимания американской культуры общения. | |
Чикаго | Занятия по английскому: письмо, чтение, аудирование, словарный запас. Есть профессиональные сертификационные классы и классы гражданства. | |
Вашингтон, D.C. | Предоставляет курс «Free English Classes for Immigrants in D.C.» Обучение доступно в будни и выходные. | |
Вашингтон, D.C. | Бесплатные уроки для начинающих студентов и курсы углубленного изучения для трудоустройства. Есть компьютерные курсы и занятия по испанскому языку. | |
Сан-Франциско | Бесплатные курсы по обучению грамотности до уровня 9 класса, подготовке к колледжу и натурализации. Платная программа: практика грамотного письма, академическое чтение и устное общение. | |
Сан-Франциско | Предоставляет 15 уровней обучения+деловой английский. Подготовка к стандартизированному тесту на знание языка (TOEFL). | |
Бостон | Обучение английскому для повседневности и работы. Доступны 5 программ в течение года. |
3. Центры труда, карьеры и ресурсов
Выучить английский язык можно одновременно с поиском работы. Чтобы помочь иммигрантам, беженцам и новым американцам быстрее адаптироваться в обществе, многие организации предлагают бесплатные курсы. Они не похожи на уроки в школе английского языка: здесь принято заниматься в неформальной свободной обстановке. Также центры предлагают углубленное изучение языка для трудоустройства.
Найти ресурсные центры рядом можно в поисковике, на форумах вашего города или спросить у знакомых. Советую вам обратить внимание на следующие организации:
We Speak NYC (NYC, штат Нью-Йорк) — предлагает еженедельные курсы для иммигрантов изучающих английский язык. Программа ориентирована на повседневную жизнь.
American Civic Association (Бингемтон, штат Нью-Йорк) — школа Ассоциации проводит занятия круглый год. Помимо бесплатных курсов, есть иммиграционные консультации для населения.
Florida Literacy Coalition (штат Флорида) — предлагает языковые курсы и вебинары для трудоустройства и повседневной жизни.
Pennsylvania Center for Refugees & Immigrants (штат Пенсильвания) — возможность для новых жителей США учить английский язык с опытными волонтерами. На выбор уроки офлайн или онлайн через Zoom.
El Sol Neighborhood Resource Center (Юпитер, штат Флорида) — самый популярный центр среди иммигрантов из Центральной Америки. Предлагает уроки английского три раза в неделю и помощь в обучении языку для работы.
Center for New Americans (классы в Нортгемптоне, Амхерсте и Гринфилде, штат Массачусетс) — предлагает учить английский язык через гибридные курсы: частично онлайн и в классе. Весной проводится набор на занятия по обучению помощников медсестер для студентов-иммигрантов.
The Immigrant Learning Center (Малден, штат Массачусетс) — предлагает утренние и вечерние уроки. Учиться английскому языку можно иммигрантам и беженцам с 16 лет. Есть курсы подготовки к тесту на гражданство.
Как выучить английский язык и устроиться на хорошую работу? Это первые вопросы новоприбывших в США. Поэтому центры карьеры и ресурсов обеспечивают населению всестороннюю помощь в таких ситуациях.
Также читайте:
→
4. Некоммерческие и коммерческие организации
К этой категории относятся общественные центры для иммигрантов и беженцев, благотворительные организации, церковные общины. Учить английский язык с нуля здесь помогают как волонтеры, так и профессиональные учителя. Иногда такие заведения сотрудничают с государственными учреждениями, чтобы предоставлять работу для мигрантов после обучения. Вы можете найти организации недалеко от дома:
через поисковик в интернете;
в соцсетях и чатах русскоязычной диаспоры;
расспросив новых знакомых.
В коммерческих и некоммерческих организациях в США есть несколько отличных курсов:
The Institute for Immigrant Concerns (Манхэттен, Нью-Йорк). Предлагает курсы ELS под девизом «учим английский язык в дружеской атмосфере». Есть служба поддержки для иммигрантов. Все занятия для беженцев и лиц, получивших политическое убежище, бесплатны.
Astoria Community Church (Квинс, Нью-Йорк). Община помогает изучать английский всем взрослым, независимо от иммиграционного статуса. Уроки проходят в Zoom.
United Mission Relief & Development (Вашингтон, округ Колумбия). Предлагает 12-недельный курс английского языка. Волонтеры проводят американские культурные мероприятия и экскурсии, чтобы помочь с адаптацией.
LSI — Luteran Services in Iowa (Де-Мойн, штат Айова). Предоставляет мигрантам и беженцам онлайн-уроки и занятия в классах. Курсы нацелены на улучшение языковых и социальных навыков для достойного уровня жизни в новом обществе.
International Institute of Minnesota (Сент-Пол, штат Миннесота). Здесь бесплатно обучают иммигрантов и беженцев, живущих в штате. Для регистрации необходимо личное присутствие. Есть 4 класса, где можно изучить английский язык как очно, так и через Zoom.
WEC (Вашингтон, округ Колумбия). Предлагает групповые 6-недельные занятия, а также индивидуальные уроки с репетитором онлайн. Доступны дневные и вечерние посещения курсов.
Heartland Alliance (Чикаго, штат Иллинойс). Для иммигрантов предусмотрены занятия по английскому языку, индивидуальное и групповое обучение, подготовка к работе, цифровая грамотность.
World Relief (Чикаго, Кэрол-Стрим, Аурора, штат Иллинойс). Предоставляет дневные и вечерние занятия 4 раза неделю в онлайн-формате: видеоуроки и виртуальные классы длительностью 1-2 часа.
Такие организации работают с людьми, вынужденными переехать в чужую страну. Поэтому здесь помогают не только выучить английский, но и адаптироваться в обществе, чтобы жить на достойном уровне.
Изучаем английский язык вместе!
Курсы ESL — быстрый способ научиться понимать английский, но этот процесс требует усердия и целеустремленности. Даже если ваши первые шаги в изучении языка будут сложными — не сдавайтесь! Помните, что американцы всегда готовы прийти вам на помощь.
