Тропический шторм Марио угрожает западному побережью США

Двое глухих граждан Венесуэлы рассказали, что сотрудники иммиграционной службы США не предоставляли им переводчиков жестового языка на ключевых этапах задержания и депортации. Один из них, Эмилио, после девяти недель содержания под стражей оказался в Мексике и лишь у границы понял, что его депортируют не в Венесуэлу, а в страну, где он никогда не жил.Эмилио задержали в декабре 2025 года во время плановой явки по его делу о предоставлении убежища, после чего в феврале 2026 года отправили автобусом в Мексику. По его словам, он просил переводчика, но не получил его и не знал, что происходит, а уже в самой Мексике не смог понять местных, так как мексиканский жестовый отличается от венесуэльского.Другой венесуэльский мигрант, Эдгар, заявил, что в иммиграционном изоляторе в Калифорнии его заставляли подписывать непонятные ему документы, несмотря на просьбу предоставить переводчика. Позже он узнал, что подписал документы о добровольной депортации, но отменить свою подпись не смог и в июне после примерно 15 дней содержания под стражей был депортирован в Венесуэлу.Юрист Лора Мерчи заявила, что предоставление глухим людям возможности полноценно участвовать в иммиграционном процессе является обязанностью DHS, а подписание документов о самостоятельной депортации без понимания их содержания может нарушать право на надлежащую правовую процедуру.Представитель DHS в свою очередь заявил, что ICE предоставляет задержанным с документированной потерей слуха эффективный способ коммуникации, однако прямо не опроверг утверждение Эдгара о том, что ему не дали запрошенного переводчика. 

Присяжные в Портленде (Орегон) присудили двум девушкам по $275 тыс. после того, как в 2024 году они провели около 25 минут вниз головой на неисправном аттракционе в Oaks Amusement Park. 16-летние Кситлали Гомес и Иви Яннотта требовали от парка и производителя аттракциона Zamperla Inc. в общей сложности $2 млн за психологическую и физическую травму.Инцидент произошел в июне 2024 года на AtmosFEAR - маятниковом аттракционе, который парк называет экстремальным развлечением. Конструкция остановилась в верхнем положении, а 28 пассажиров оказались подвешены вниз головой, пока сотрудники парка не смогли вернуть аттракцион в нормальное положение.Согласно материалам суда, пассажиры кричали, плакали, их тошнило, некоторые теряли сознание и молились, а с высоты около 100 футов (30 м) падали телефоны и обувь. Иви и Кситлали заявили, что чувствовали, как кровь приливает к голове и лицу, им было трудно дышать, а также они боялись, что удерживающие их крепления могут внезапно раскрыться.После трех дней разбирательства присяжные проголосовали со счетом 10-2 за выплату девушкам четверти от суммы, которую они требовали. Парк и Zamperla сначала обвиняли друг друга в неисправности, но в итоге согласились, что аттракцион работал неправильно и что происшествие нельзя было предвидеть.

Администрация Трампа ускоряет рассмотрение дел о депортации детей-мигрантов, одновременно испытывая проблемы с обеспечением их адвокатами. Накануне власти отказались от плана привлечь к защите несовершеннолетних военных юристов, которые уходят в отставку.Правозащитники сообщают, что иммиграционные судьи все чаще дают детям три недели или меньше на поиск адвоката. Ранее юридические организации обычно получали от судей три-шесть месяцев на подготовку дел, тогда как теперь руководители EOIR ориентируют судей ограничивать отсрочки для несопровождаемых детей 21 днем.Доля удовлетворенных ходатайств об отсрочке для этой группы снизилась примерно с 80% в начале второго срока Трампа до 46% в июне 2026 года. Ситуация обострилась после того, как в конце июля истек многолетний федеральный контракт с Acacia Center for Justice, координировавшим сеть организаций, которые представляли детей в иммиграционных судах.Администрация заключила временный контракт на $158 млн с организацией Our Rescue, однако правозащитники указали на ее ограниченный опыт ведения иммиграционных дел с детьми. Примерно 20 тысяч дел прежней сети пока не были переданы новым поставщикам юридических услуг.Власти рассматривали возможность привлечь недавно вышедших в отставку или собирающихся уйти в отставку юристов Пентагона, но вчера Министерство здравоохранения и социальных служб отказалось от этой идеи. Ведомство заявило, что пока будет использовать краткосрочные контракты и продолжит искать долгосрочного поставщика юридической помощи, пообещав обеспечить представительство всем имеющим на него право несопровождаемым детям.

Во втором квартале 2026 года в США зафиксировали 667 случаев краж грузов - на 14% меньше, чем в первом квартале, и на 26% меньше, чем годом ранее. При этом совокупный ущерб от краж достиг $304,6 млн и более чем вдвое превысил ее первоначальный прогноз на квартал.По данным CargoNet, снижение числа случаев связано с уменьшением мошеннических схем, при которых преступники получают номера MC и DOT и оформляют перевозки от имени существующих компаний. Также сократилось число организованных краж загруженных прицепов, оставленных без присмотра.Средняя стоимость украденного груза во втором квартале составила $564 009, хотя CargoNet отметила, что показатель существенно повлияли несколько краж на миллионы долларов. Наиболее заметно выросло число краж металлов: 80 случаев против 54 во втором квартале 2025 года, причем чаще всего преступники похищали медь.CargoNet предупреждает, что организованные преступные группы все чаще выбирают грузы с высокой стоимостью и устойчивым рынком перепродажи, включая металлы и корпоративное технологическое оборудование. Одним из основных способов доступа к таким перевозкам остается компрометация корпоративной электронной почты, которая позволяет преступникам получать данные о грузах, выдавать себя за участников перевозки и менять ее детали. 

В Ларедо с 17 августа повысили штрафы для коммерческих грузовиков за развороты на мостах городской системы Bridge System. За первое нарушение теперь придется заплатить $500, за второе - $1 000, а за третье - $2 000, причем к каждому штрафу добавляются соответствующие сборы за проезд.В среднем на мостах ежемесячно фиксируют около 130 таких разворотов. Власти оценивают, что каждый разворот увеличивает задержку коммерческого транспорта на 5-7 минут.Новые штрафы связаны с ситуациями, когда у коммерческих транспортных средств недостаточно средств на автоматизированном счете для оплаты проезда. Водителям разрешают пересечь мост до трех раз с последующим выставлением счета, после чего счет может быть заблокирован.Согласно уведомлению городской системы мостов, автоматизированный счет с более чем тремя нарушениями из-за недостатка средств при разворотах будет приостановлен, а его восстановление обойдется в $200. Все владельцы коммерческих счетов должны иметь действующую банковскую карту и подключить автоматическое пополнение баланса.

Гражданина Китая Юпэна Су задержали в Массачусетсе по обвинению в незаконном голосовании на президентских выборах 2024 года. По версии федеральной прокуратуры, он зарегистрировался для голосования и отправил бюллетень, выдавая себя за другого гражданина Китая, который имел законный статус постоянного жителя США.Согласно судебным документам, 10 октября 2024 года Су якобы подал через сайт секретаря Содружества Массачусетс фиктивную заявку на регистрацию избирателя, указав данные другого человека. 31 октября он, предположительно продолжая выдавать себя за этого человека, отправил бюллетень для досрочного голосования на участке в мэрии Малдена.После этого Су сам сообщил федеральным ведомствам о предполагаемом незаконном голосовании, совершенном человеком, за которого он ранее выдавал себя. В апреле и мае 2026 года он направил в HSI и USCIS несколько анонимных сообщений, утверждая, что тот не является гражданином США, но проголосовал на президентских выборах.Кроме того, прокуратура обвиняет Су в подаче фиктивных иммиграционных документов от имени того же мужчины и его жены в апреле 2024 года. В документах утверждается, что после возвращения супругов из зарубежной поездки их грин-карты были изъяты в аэропорту Бостона, а сами они были направлены в процедуру выдворения, предположительно в результате поданных Су фиктивных форм.

Федеральные власти задержали тренера San Diego Padres - Освальдо Пирелу, заявив, что он незаконно находился в стране после окончания разрешенного срока пребывания. По данным DHS, уроженцу Венесуэлы, было разрешено оставаться в стране до 10 февраля 2018 года.Пирелу задержали в аэропорту Эль-Пасо (Техас), когда он находился там по работе, рассказала его сестра Даниэла. В DHS заявили, что на момент встречи с иммиграционными властями у мужчины не было документов, подтверждающих законный статус в США.В DHS сообщили, что Пирела останется под стражей ICE до выдворения из США, заявив, что "никто не стоит выше закона". Его сестра рассказала, что смогла ненадолго связаться с братом, но не знает, в каких условиях он содержится и что с ним будет дальше.34-летний Пирела - отец двоих детей: семья мужчины призывает власти отпустить его и даже обратились к конгрессмену Абрахаму Хамаде. Фанаты клуба также вступились за тренера и выразили полную поддержку Пиреле.

26-летнюю Мелизу Кампос-Санчес, уроженку Гондураса, задержали в Майами (Флорида) по обвинениям жестоком обращении с детьми. По данным следствия, ее две маленькие дочери находились дома, когда женщина устроила пожар на кухне, а позднее облила девочек горячим воском от свечей.Полиция начала расследование после пожара 16 августа, который, по заключению эксперта, она устроила намеренно. Позднее следователи обнаружили два видео из Instagram Кампос-Санчес: на одном она поливает расплавленным воском сначала свою ногу, а затем руки дочерей, на другом - распыляет жидкость на одежду на кухонном полу и поджигает ее.После происшествия отец девочек Юсниэль Ку забрал детей, а Кампос-Санчес доставили в больницу, где она находилась под действием седативных препаратов и не могла дать показания. Мужчина заявил, что ранее обращался в полицию, так как переживал за своих детей из-за суицидальных наклонностях жены.По предъявленным обвинениям Санчес грозит до 45 лет лишения свободы. 

Судья округа Коул Дэниел Грин постановил, что процедуру референдума нельзя использовать для оспаривания карты округов в Палату представителей США, принятой законодательным собранием штата. Решение позволило сохранить новую карту, поддержанную республиканцами, на выборах в ноябре.Грин также признал законным решение республиканского секретаря штата Денни Хоскинса не заверять петицию о проведении референдума и постановил, что новая карта остается в силе на всеобщих выборах 2026 года. Противники карты собрали тысячи подписей, чтобы вынести вопрос на общештатное голосование, но Хоскинс отказался сертифицировать петицию, заявив, что конституция Миссури не позволяет выносить на референдум переразметку округов в Конгресс.Новая карта призвана повысить шансы республиканцев отобрать у демократа Эмануэля Кливера его округ в Канзас-Сити. Она разделяет части Канзас-Сити между соседними округами, контролируемыми республиканцами, а оставшуюся часть 5-го округа Кливера расширяет на сельские районы с сильными позициями Республиканской партии.Кливер обжаловал решение, поэтому окончательная судьба карты еще может измениться, однако на время рассмотрения апелляции она остается действующей. 

Экспериментальная персонализированная мРНК-вакцина против рака, разработанная Moderna и Merck, достигла основных целей третьей фазы клинических испытаний у пациентов с меланомой высокого риска. Препарат, известный как интсимерaн аутоген (V940 или mRNA-4157), продемонстрировал положительный результат по показателю выживаемости без рецидива и по ключевому вторичному показателю выживаемости без отдаленного метастазирования.Исследование проводилось среди пациентов, которым ранее полностью удалили опухоль, но у которых сохранялся высокий риск возвращения заболевания. Вакцина разрабатывается индивидуально для каждого пациента с учетом мутаций, характерных для его опухоли, чтобы помочь иммунной системе распознавать и атаковать раковые клетки.Компании назвали результаты важным этапом разработки персонализированного лечения рака. В отличие от универсальных методов терапии, препарат на основе мРНК создается с учетом особенностей конкретной опухоли пациента.При этом представленный материал не содержит конкретных показателей эффективности, включая долю пациентов без рецидива или величину снижения риска метастазирования. Препарат остается исследуемой терапией, а результаты третьей фазы сами по себе еще не означают, что вакцина получила разрешение на применение.

Натали Харп, ближайшая помощница Дональда Трампа, более года имела доступ к наиболее чувствительной информации вокруг президента, хотя не проходила стандартную процедуру получения допуска, обычно необходимого сотрудникам западного крыла Белого дома, сообщают источники.После того как у юристов Белого дома и сотрудников службы безопасности возникли вопросы, Трамп лично вмешался, и в последние месяцы Харп заполнила необходимые документы, прошла федеральную проверку и получила допуск.Харп постоянно находилась рядом с Трампом в западном крыле и его резиденции и фильтровала значительную часть информации, которую президент получал ежедневно. Один из сотрудников по национальной безопасности выразил обеспокоенность тем, что благодаря такой близости Харп имела доступ к наиболее секретной информации, которого, по его словам, не было почти у всех других высокопоставленных сотрудников Белого дома.По словам источников, сотрудники администрации пытались ограничить ее круглосуточный доступ к президенту, а вопросы по этому поводу и по отсутствию допуска поднимались также внутри Секретной службы.Харп официально занимает должность секретаря президента по вопросам назначения встреч и приемов. Во время предвыборной кампании 2024 года Харп получила прозвище "Человек-принтер" за привычку несколько раз в день распечатывать для Трампа благоприятные публикации и результаты опросов и лично передавать их президенту.

Американские иммиграционные власти в 2025 году координировали с Ираном депортацию более 100 граждан этой страны, следует из сотен электронных писем. Переписка показывает, что иранские представители влияли на списки депортируемых, а сотрудники ICE в отдельных случаях вносили изменения по их просьбе.Документы описывают подготовку трех депортационных рейсов в сентябре и декабре 2025 года, а также январе 2026 года. В одном из писем сотрудник ICE сообщил, что по просьбе посольства Ирана добавил в список несколько человек, а позднее другой сотрудник изменил список после встречи с директором иранского посольства.Координация продолжалась даже во время 12-дневной войны между США и Израилем с одной стороны и Ираном с другой в июне 2025 года, когда иранцы, напротив, пытались покинуть страну. Бывший исполняющий обязанности главы ICE Тодд Лайонс назвал возвращение иранцев приоритетом администрации Трампа, а руководитель операций по выдворению Маркос Чарльз поручил разработать план депортации 58 находившихся под стражей граждан Ирана.Переписка также показывает, что сотрудники ICE организовывали встречи иранских представителей с задержанными гражданами Ирана, хотя причины этих встреч в документах не указаны.Раскрытые материалы появились на фоне иска, в котором 11 иранских просителей убежища заявили, что их принуждали встречаться с представителями правительства Ирана, тогда как Министерство внутренней безопасности США отвергло обвинения в передаче Ирану конфиденциальных данных из заявлений на убежище.

Авария произошла вечером в среду недалеко от аэропорта Карлайла. Пилот самолета погиб, два человека на борту вертолета выжили.Вертолет Bell 407 в момент аварии выполнял тренировочный полет, когда самолет Cessna 150, заходя на посадку, резко отклонился в его сторону.Имена погибшего и пострадавших не разглашаются до уведомления родственников. Обстоятельства аварии расследуют FAA и NTSB.Часть расследования будет направлена на то, чтобы установить, находился ли в самолете кто-то еще, кроме пилота.

Несмотря на то что администрация Трампа пытается сделать кампанию по массовой депортации менее заметной, половина американцев не поддерживает ее и считает излишне агрессивной.Стоит отметить, что среди недовольных миграционной политикой Трампа есть и голосовавшие за него на последних президентских выборах - почти четверть его сторонников. Наименьший процент недовольных среди граждан, относящих себя к движению MAGA, - 15%.Больше половины опрошенных считают, что после событий, связанных со стрельбой, администрация смягчила действия ICE, однако почти столько же заявили о том, что это не изменило их отношение к власти.

Действующий американский военный, майор ВВС США Джейсон Уотсон 18 августа дал интервью CNN, в котором призывал объявить импичмент Трампу и сравнивал войну против Ирана с вторжением РФ в Украину.В тот же день он был помещён под военную стражу. Об этом сообщил представитель ВВС, добавив, что для этого имеются «достаточные основания в связи с обвинениями в продолжающемся неправомерном поведении».Адвокат Уотсона Крис Мутимер заявил, что майор отказался носить свою форму, после чего был задержан. Также Мутимер добавил, что его клиент был готов к аресту. ВВС выпустили заявление, в котором говорится о том, что мнение майора является его личным и не отражает позиции ВВС.

Дональд Трамп заявил, что иранцы отказались от заключения мирной сделки, а поэтому США создают для страны полную экономическую блокаду. Президент предупредил о тяжелых последствиях для тех, кто будет помогать иранскому режиму обойти санкции.“Никто не давал Исламской Республике Иран большей возможности заключить сделку, чем я. К СОЖАЛЕНИЮ для них, они не смогли ею воспользоваться. Поэтому сегодня я объявляю о САМОЙ СОКРУШИТЕЛЬНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ОПЕРАЦИИ, КОГДА-ЛИБО ПРОВОДИВШЕЙСЯ ПРОТИВ КАКОЙ-ЛИБО СТРАНЫ! Это будет экономическая война и изоляция в беспрецедентных масштабах. Их военно-морского флота больше нет, их военно-воздушные силы уничтожены, их военные заводы теперь лежат в руинах, их валюта ничего не стоит, а их страна висит на волоске.Сегодня я также объявляю, что ЛЮБАЯ страна, которая позволит своим финансовым учреждениям, компаниям, аэропортам или государственным структурам оказывать Ирану какую-либо поддержку, сама столкнется с ОГРОМНЫМИ экономическими последствиями. Контрабанда нефти, своп-линии, переводы наличных, обменные пункты, судовые реестры, подставные компании - все это должно НЕМЕДЛЕННО прекратиться. Вы знаете, о ком я говорю.Это будет ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ДЕНЬ «Д», и нам нужны все наши союзники, чтобы встать на сторону Соединенных Штатов Америки, изолировать и победить иранскую угрозу. Эти маньяки загнаны в угол, и эти ИСТОРИЧЕСКИЕ МЕРЫ нанесут им сокрушительный удар и лишат их возможности распространять террор по всему миру. У ИРАНА НИКОГДА НЕ БУДЕТ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ”.

Один из батальонов армии США в Джорджии предложил военнослужащим четыре дополнительных выходных ради игры Grand Theft Auto VI в качестве стимула для продления службы. Военные, заключившие новый контракт, смогут использовать специальный четырехдневный отпуск в период выхода игры 19 ноября.Предложение действует только в 9-м инженерном батальоне 3-й пехотной дивизии на базе Форт-Стюарт и не распространяется на всю армию. На данный момент этим стимулом уже воспользовались 20 военнослужащих, а всего под его действие могут попасть около 130 солдат.Согласно армейскому меморандуму, военнослужащие должны подписать контракт на срок от двух до шести лет в период с 1 августа по 14 ноября 2026 года. Идею разработали командование батальона и консультант по вопросам карьеры, чтобы сделать продление службы привлекательнее для солдат.Армия США уже несколько лет пытается привлекать поклонников видеоигр, в том числе через участие в игровых выставках и собственную киберспортивную команду. Представители армии объясняли эту стратегию тем, что навыки игроков - быстрое принятие решений, обработка большого объема информации и командная работа - могут быть полезны для военной службы.

Администрация Трампа получила около $200 млрд дополнительного финансирования для DHS, ICE и CBP, значительная часть которого рассчитана до конца второго президентского срока Трампа. Журналистам уже стали известны несколько направлений расходов, включая самолеты для депортаций, электрошоковые перчатки, новые центры содержания и крупные контракты на юридические услуги.В прошлом году DHS заключило контракт без конкурса на $464 млн для покупки 10 самолетов, предназначенных для депортационных рейсов, однако часть самолетов почти не использовалась из-за нехватки сотрудников для их эксплуатации.Еще $20 млн ICE планирует потратить на электрошоковые перчатки, которые, по описанию производителя, должны помогать сотрудникам быстро добиваться подчинения при сопротивлении.В августе организация Our Rescue получила контракт без конкурса на $158 млн на оказание юридической помощи несовершеннолетним мигрантам без сопровождения взрослых. При этом почти 100 некоммерческих юридических организаций, которые ранее выполняли такую работу для федерального Управления по переселению беженцев, столкнулись с истечением своих контрактов без продления.Еще около $700 млн DHS направило на переоборудование складских помещений по всей стране под центры содержания мигрантов, причем часть объектов пока не используется. Параллельно ведомство расширяет систему наблюдения с применением искусственного интеллекта.Значительная часть новых средств была одобрена через процедуру бюджетного согласования, позволившую республиканцам провести законопроекты в Сенате простым большинством.

Полиция округа Фэрфакс (Вирджиния) задержала 19-летнего Алексиса Седильоса по подозрению в убийстве 42-летней Кармен Пуч в городе Грейт-Фолс. Женщину обнаружили утром 17 августа на парковке Difficult Run Park рядом с ее автомобилем с множественными ножевыми ранениями, после чего выяснилось, что ее облили бензином и пытались поджечь.По данным полиции, Седильос и Пуч работали в одном ресторане и состояли в близких отношениях. Следователи установили подозреваемого в течение 48 часов после обнаружения тела, однако мотив убийства пока устанавливается.По версии следствия, перед нападением Седильос взял на работе большой нож с фиксированным лезвием, перчатки и бутылку для воды, которую затем наполнил бензином, слитым с его мотоцикла. Полиция считает, что он вместе с Пуч приехал в Difficult Run Park, где несколько раз ударил ее ножом, облил бензином и попытался поджечь, но у него не вышло.DHS сообщило, что Седильос является гражданином Сальвадора, незаконно пересек границу в районе Эль-Пасо (Техас) в апреле 2024 года и после задержания пограничниками был освобожден. 

Совокупный государственный долг США впервые превысил $40 трлн, достигнув $40,047 трлн по состоянию на 18 августа, сообщило Министерство финансов. Из этой суммы $32,266 трлн приходится на долг перед частными держателями казначейских облигаций, еще $7,782 трлн составляют внутригосударственные обязательства.Американский долг более чем удвоился менее чем за десять лет - с $19,95 трлн в январе 2017 года, когда Дональд Трамп впервые вступил в должность президента. Около трети прироста пришлось на масштабные заимствования во время пандемии COVID-19, а остальная часть связана с решениями Трампа и Джо Байдена в области налогов и расходов, а также с сохраняющимся дисбалансом федерального бюджета.Рост долга уже отражается на рынке казначейских облигаций: доходность долгосрочных бумаг достигла максимума почти за 20 лет, а иностранный спрос на американский долг снижается. На этом фоне министр финансов Скотт Бессент объявил об увеличении объемов обратного выкупа 10- и 30-летних казначейских облигаций как минимум до $4 млрд за одну операцию, пытаясь сдержать рост долгосрочной доходности.Дефицит бюджета США в июле составил $432 млрд - это четвертый по величине месячный дефицит в истории страны. За первые 10 месяцев 2026 финансового года дефицит уже превысил показатель за весь 2025 финансовый год.Около 60% ежегодных федеральных расходов, составляющих примерно $7 трлн, приходится на обязательные программы, включая Social Security, Medicare, Medicaid и помощь ветеранам.