Ранее я подробно рассказывала о том, как купить машину в США. Когда сделка по покупке завершена и вы счастливый обладатель собственного автомобиля, остается последний, не менее важный шаг – регистрация авто.
В этой статье мы обсудим, как зарегистрировать автомобиль после покупки, поставить его на учёт, а также какие документы для этого необходимы.
Содержание статьи:
Регистрация автомобиля – что это значит?
Регистрация автомобилей позволяет американскому государству отслеживать транспортные средства, которыми управляют его жители.
Поэтому каждый человек после приобретения машины в США должен предоставить информацию о себе, автомобиле, свидетельство о праве собственности, страховой полис транспортного средства, пройти все необходимые проверки безопасности и получить подтверждение того, что авто зарегистрировано — это регистрационная карточка, регистрационные наклейки и номерные знаки.
Срок действия регистрации авто в США обычно истекает через каждый год или два (срок обновления регистрации в каждом штате свой), после чего вам нужно продлевать её.
Обратите внимание❗ Вождение незарегистрированного транспортного средства по дорогам общего пользования является незаконным.
От автомастерских до дорожных юристов!Услуги на любой вкус
Начать поискКак выглядит регистрационная карточка?
Регистрационная карточка транспортного средства похожа на водительское удостоверение. Но в отличие от driver’s license, которая содержит только информацию о вас, в регистрационной карточке, кроме ваших личных данных (полное имя и домашний адрес), есть ещё данные об автомобиле:
идентификационный номер автомобиля;
VIN — 17 цифр и букв в идентификационном номере автомобиля, указывающие марку автомобиля, модель, когда и где он был произведён;
номерной знак;
марка, модель и год;
срок действия регистрации.
Важно❗ Как и ваши права, регистрационная карточка всегда должна быть у вас, когда вы за рулём.
Пример регистрационной карточки автомобиля в штате Калифорния / Источник: carfax.com
Куда следует обращаться, чтобы поставить авто на учёт?
Существует два варианта прохождения процедуры регистрации:
Через Департамент транспортных средств штата — Department of Motor Vehicles (DMV).
Через Dealership, если вы приобретаете новый или поддержанный автомобиль в дилерском центре.
Подробно разберём каждый вариант.
Регистрация в DMV
Если вы покупаете автомобиль у частного лица, вам нужно обратиться в местный Департамент транспортных средств, чтобы зарегистрировать свой автомобиль. При регистрации в DMV не забудьте взять с собой следующие документы:
паспорт транспортного средства или ПТС на транспортное средство (предоставляется продавцом) с информацией о годе выпуска авто и полной технической информацией;
купчая или письмо от продавца с указанием типа автомобиля (год выпуска, марка, модель), продажной цены и идентификационного номера автомобиля (VIN);
доказательство вашей автостраховки;
водительские права американского образца или особые требования штата для тех, у кого нет водительских прав США.
После отправки всех документов через 2 недели вы получите номерной знак, сертификат о регистрации авто и регистрационные наклейки, которые вы, согласно американскому законодательству, обязаны наклеить на лобовое стекло автомобиля.
Так выглядят регистрационные наклейки штата Нью-Йорк
Регистрация в дилерском центре
Если вы покупаете автомобиль через дилерский центр, то процесс регистрации будет завершён для вас на месте. Дилер взимает с вас оплату за номерной знак, регистрационные сборы и налог с продаж, а далее самостоятельно отправит все необходимые документы для регистрации вашего авто в Департамент транспортных средств штата.
Номера, регистрационные наклейки и сертификат о регистрации авто вы получите по почте через 2 недели после отправки документов.
Обратите внимание❗ Независимо от того, регистрируетесь ли вы в дилерском центре или в DMV, вы получите временный регистрационный сертификат, который показывает, что ваш автомобиль имеет действующую регистрацию. Официальный регистрационный сертификат обычно приходит по почте в течение 30 календарных дней.
Так выглядит временная регистрация / Источник: newyorkparkingticket
Какие документы необходимы для регистрации авто?
В целом, процесс регистрации я бы разделила на два этапа.
Первый – первичная регистрация нового или поддержанного авто; и второй – продление регистрации автомобиля.
Предлагаю рассмотреть перечень документов, необходимый для каждого из этих вариантов.
Первичная регистрация нового или б/у авто
В разных штатах разные требования к регистрации.
Например, автомобилисты в Калифорнии должны предоставить доказательства прохождения теста на выбросы (на англ. «Emission Test»). Он нужен для того, чтобы убедиться, что выбросы парниковых газов и загрязняющих веществ вашим автомобилем не выходят за пределы, которые установленные законом штата.
Бланк проведения Emission Test / Источник: sprinter-source.com
Однако существует более-менее общий для всех штатов пакет документов. Он включает:
Водительское удостоверение или другое удостоверение личности. Им может быть Green Card, американский паспорт, Non-Driver ID Card (документ, который удостоверяет личность и предоставляет основные анкетные данные его владельца, но не может быть использован в качестве водительского удостоверения) или Learner Permit (документ, подтверждающий, что вы сдали теоретический экзамен на водительские права и ожидаете сдачи экзамена по вождению, содержащий ваши ФИО, дату рождения и место проживания).
Доказательство страхования. При условии, если штат, в котором вы проживаете, требует обязательного страхования автомобиля.
ПТС или Car Title. Официальный государственный документ, который показывает, кто является владельцем авто.
Пример Car Title / Источник: factorywarrantylist.com
Подписанный договор купли-продажи (на англ. «Signed Lease Agreement»).
Доказательство того, что автомобиль прошёл техосмотр (на англ. «Safety Ispection»). Обычно это данные о результатах проверки и квитанция, подтверждающая проведение техосмотра.
Заполненная анкета на регистрацию транспортного средства. Скачать форму для вашего штата вы можете на официальном сайте DMV штата.
Оплата всех регистрационных сборов.
Продление регистрации автомобиля
Список документов зависит от штата, но он в любом случае существенно меньше, чем для первичной регистрации автомобиля.
Например, в Нью-Йорке доступно онлайн продление регистрации. Для неё вам понадобится только:
Фамилия и имя владельца.
Номер автомобиля и подтверждение текущей регистрации.
Данные кредитной карты для оплаты пошлины онлайн.
Важно❗ Если вы переезжаете в новый штат, вам, как правило, необходимо зарегистрировать там свой автомобиль в течение определённого периода. Например, на протяжение 30 или 60 дней. Каждый штат устанавливает собственные требования.
Все услуги в одном месте! Ищете надежную автомастерскую или другой сервис? BAZAR – ваш путеводитель по миру качественных услуг в США. Посмотреть услуги
Как выглядит регистрация авто в США? Краткий перечень шагов на примере штата Нью-Йорк
Для регистрации авто в DMV штата Нью-Йорк вам понадобится:
Заполнить заявление на регистрацию транспортного средства — форма «MV-82».
Подтверждение права собственности. Если вы приобрели новое авто через дилерский центр или у физического лица, вам необходимо предоставить свидетельство о покупке (форма «MV-50») или специализированную квитанцию от дилерского центра, подтверждающую проведение сделки + паспорт автомобиля. Такие же правила, если вы приобрели авто с пробегом.
Страховка, выданная в штате Нью-Йорк на имя заявителя.
Подтверждение прохождения техосмотра.
ID — действующее водительское удостоверение штата Нью-Йорк.
Форма «MV-103» или документ, в котором содержатся достоверные данные о реальном пробеге автомобиля и существующих повреждениях.
Оплата госпошлины. Стоимость регистрации свидетельства о праве собственности будет стоить $50, номерные знаки – $25. Итого, $75 для штата Нью-Йорк.
Сколько стоит регистрация авто?
В зависимости от вашего штата, за получение сертификата о регистрации транспортного средства придётся заплатить от $0 до $274.
Почему такая разница в сборах?
Соединенные Штаты разделены на 50 штатов. Каждый из которых имеет свою автономию в вопросе формирования налогового законодательства. Поэтому каждый штат может не только устанавливать самостоятельно размер госпошлин за одни и те же услуги, но и взимать дополнительные сборы (например, за общественную безопасность или загрязнения окружающей среды).
Средний размер платы за регистрацию авто в зависимости от штата | Источник: Zutobi
Важно❗ Если вы регистрируете новую машину, вам придётся оплатить, помимо за сертификат о регистрации, взнос за получение номерных знаков. Стоимость присвоения новых номерных знаков также зависит от штата регистрации. В Нью-Йорке она составляет $50.
Для того чтобы выяснить размер взносов для регистрации транспортного средства и присвоения номеров, зайдите на официальный сайт вашего штата. Адрес каждого штата в США выглядит так: www. (сокращённое название штата).gov. Далее перейдите в раздел «Register and Title Vehicle». В нём вы сможете найти всю необходимую информацию об оплате.
Также вы можете воспользоваться ресурсом visitor.us. В нём собрана информация о необходимых документах и размерах взносов для подачи на регистрацию авто.
Обратите внимание❗ Когда вы покупаете автомобиль в Соединенных Штатах, налог с продаж (если он требуется вашим штатом) не включается в первоначальную продажную стоимость авто. Вы будете платить его при регистрации транспорта. Размер налога также может отличаться в каждом штате. В Нью-Йорке – это 4% от стоимости автомобиля, а в штате Нью-Джерси – 7%.
Сколько времени занимает регистрация авто после покупки?
Вы можете зарегистрировать авто уже на следующий день после покупки. Главное – соблюсти срок, отведённый законодательством для регистрации в вашем штате. Так, в штате Нью-Йорк каждый владелец авто, независимо от того, новое ли в него авто или поддержанное, обязан зарегистрировать его не позднее чем за 30 дней после совершения сделки купли-продажи. В то время как в Калифорнии даётся всего 10 дней.
Важно❗ По закону США до момента регистрации авто, в том числе в течении отведённых дней в каждом штате, вы не можете ездить на транспорте без дополнительного разрешения. Это может быть «Temporary Registration», если вы покупаете новый или поддержанный автомобиль в автосалоне. Такое временное свидетельство о регистрации вам должны выдать представители автосалона в день приобретения авто. Или вы должны получить «разрешение на перемещение» (англ. «Moving Permit»). Данный документ даёт право перемещать авто из одного места хранения в другое для ремонта или для подтверждения регистрации. Получить его можно в Департаменте транспортных средств вашего штата, заполнив электронную форму «MV-82ITP» на сайте DMV и оплатив сбор (англ. «fee»). Для штата Нью-Йорк fee составляет $12.50, а временное разрешение действует 30 дней.
Бланк временной регистрации авто | Источник: Skip DMV Line
Ответы на частые вопросы о регистрации нового или б/у авто в стране
Можно ли зарегистрировать автомобиль без водительских прав?
Да, для регистрации авто в США вы необязательно должны иметь водительское удостоверение. Для регистрации можно предоставить другие документы – американский паспорт, грин-карту, Non-Driver ID Card или Learner Permit.
Могу ли я перенести свою регистрацию из старого на новый автомобиль?
Да, закон США предполагает такую возможность. После того как вы продали транспортное средство, вы можете перенести регистрационные и автомобильные номера на другое принадлежащее вам авто.
Есть ли разница в порядке регистрации, если это новое авто, купленное в лизинг, или б/у за наличные?
Разницы в перечне документов или сроках оформления регистрации нет. Но, если вы покупаете новое или поддержанное авто в дилерском центре, а не напрямую у собственника, дилер может предложить вам услугу оформления регистрации за дополнительную плату.
Нужно ли продлевать существующую регистрацию авто?
Необходимо продлевать регистрацию авто каждые 1-2 года (в зависимости от штата). Сделать это можно онлайн, по почте или придётся посетить местный DMV. Всё зависит от того, будет ли Департамент транспортных средств вашего штата требовать от вас дополнительных проверок при обновлении регистрации. Предварительно уточните информацию на официальном сайте DMV.
Возможно ли зарегистрировать авто, имея адрес, но не имея SSN?
Некоторые штаты не требуют обязательного наличия номера социального страхования для регистрации авто. Так, в штате Массачусетс для подачи заявления на регистрацию автомобиля можно предоставить только один из перечисленных документов: действующие водительские права любого штата, SSN или доказательство законного присутствия.
Могут ли в регистрационном документе и свидетельстве о праве собственности на автомобиль быть указаны два разных имени?
Да, это возможно.
Если в регистрации и праве собственности указаны два разных имени, то владелец (тот, чье имя указано в свидетельстве о праве собственности) должен уполномочить другое лицо зарегистрировать транспортное средство, заполнив графу 3 (на англ. «Section 3») в форме «MV-82».
Некоторые штаты требуют присутствия всех собственников, указанных в регистрационном документе, для внесения изменений.
Возможно ли зарегистрировать авто в США онлайн?
Да, многие штаты предоставляют владельцам автомобилей удобный способ регистрации авто онлайн. Некоторые онлайн-сервисы позволят вам пройти весь процесс регистрации на веб-сайте, в то время как другие позволят вам заполнить документы и распечатать их, чтобы сократить время обработки в отделении DMV.
Информацию для вашего штата касаемо наличия возможности зарегистрировать авто онлайн необходимо уточнять на сайте DMV.
Подведём итоги
Приобретённый автомобиль в США должен быть официально зарегистрирован. В каждом штате есть собственное законодательство, регламентирующее порядок проведения регистрации авто через Департамент транспортных средств.
Однако, несмотря на разные способы регистрации нового или б/у авто, её оплаты и необходимых документов, в большинстве штатов для регистрации автомобиля требуется одна и та же информация.
Учитывая советы и рекомендации из этой статьи, вы сможете тщательно подготовиться к процессу покупки и регистрации авто в США.
