В “Барби” показали невинную детскую карту, но в ней увидели желание угодить Китаю

Источник: WSJ

Кратко: Один из кадров фильма показывает героиню Марго Робби на фоне карты, нарисованной ребенком: рядом с Азией видна пунктирная линия. Создатели картины говорят, что это просто детский рисунок, но власти Вьетнама уже запретили показ в своей стране и даже в США увидели корыстные цели продюсеров.

Быстро: 

• Пунктир очень напоминает демаркационную линию, с помощью которой Китай обозначает свои претензии на большую часть Южно-Китайского моря.
• Зрители и эксперты увидели в этом желание студии Warner Bros. угодить китайским властям.
• Решение о показе американских фильмов принимает лично руководство Компартии КНР. 
• Создатели “Барби” якобы хотели выиграть лояльность у китайцев: этот рынок - второй по кассовым сборам после США. 

Важно: 

За последние два десятилетия кассовые сборы в Китае стали важнейшим источником дохода для американских студий. Однако сотни миллионов китайцев смогут увидеть фильм только после того, как картина проходит одобрение цензуры Коммунистической партии. Карты, которые партия считает искажающими суверенитет Китая, обычно становятся причиной отказа в прокатном удостоверении.