Крок за кроком до успіху: з чого почати іммігранту пошук роботи в США та як досягти професійних висот

Ви, напевно, чули вислів: «Якщо почати не з тієї ноги, то ніколи не просунешся вперед». Виникає запитання: який же перший крок зробити під час пошуку роботи в США? Люди по-різному уявляють собі цей процес. Одні шукають вакансії в «російському бізнесі» (вантажоперевезення, клінинг, торгівля, б'юті-сфера, ремонт побутової техніки), інші вважають за краще працювати в американських компаніях.

Підхід більшості приїжджих до працевлаштування приблизно однаковий, звідси й виникло поняття «вакансії для іммігрантів» (няні, покоївки, водії, прибиральники). Але чому ж досягають успіху лише деякі, а більшість працює за мінімальну зарплату?

Головне питання статті звучить «З чого почати іммігранту пошук роботи в США та як досягти професійних висот?», тому я звернулася за порадою до Олени Друченко. 

Зараз Олена володіє компанією з надання бухгалтерських послуг в Нью-Йорку. Серед її клієнтів — бізнесмени з Волл-стріт. Вона член Національної Бухгалтерської Асоціації США й власниця ліцензії CPB (Certified Public Bookkeeper). Крім того, Олена заснувала першу в Штатах російськомовну школу з навчання бухгалтерів — LD Accounting School.

Як й багато інших іммігрантів, вона починала з роботи нянею, але в підсумку зуміла побудувати успішну кар'єру бухгалтера. Саме цей досвід дає їй змогу в усіх подробицях розповідати про зміну роду зайнятості та професійний розвиток в Америці.

Олена Друченко. Фото з особистого архіву спікера.

Труднощі, з якими стикаються іммігранти під час пошуку роботи

Америка — країна можливостей, однак не варто розраховувати, що одразу після приїзду ви знайдете престижну та високооплачувану роботу. Насправді працевлаштування в США часом порівнюють із дев'ятьма колами пекла, оскільки безліч чинників грають проти іммігрантів. Серед них:

• Період адаптації. Мине деякий час, перш ніж ви почнете почуватися впевненіше в новій країні.

• Мовний бар'єр. Навіть люди, які володіють мовою на рівні «Advanced», зазнають труднощів у спілкуванні. Що вже казати про тих, чиї знання обмежуються фразою «London is the capital of Great Britain».

• Високий рівень конкуренції. В США багато вакансій, але й претендентів на них чимало. Відносно легко влаштуватися на роботу з догляду за дітьми або літніми людьми, до клінінгових та мувінгових компаній, де не потрібен досвід або вільне володіння англійською.

В підсумку новоспечені іммігранти часто погоджуються практично на будь-яку роботу. Одна моя знайома влаштувалася в російський магазин на багатофункціональну позицію лише за $7 на годину — удвічі менше за мінімальну зарплату на той час, оскільки працювала за готівку.

Це поширена практика, адже очікування дозволу на роботу (Work Permit) може зайняти кілька місяців, а жити на щось потрібно. Однак найсумніше в таких історіях — не низька оплата, а те, що люди залишаються на подібних посадах роками через страх втратити навіть мінімальний дохід.

Фото з особистого архіву Олени.

Історія Олени:

«Я народилася в Україні, у звичайній родині. Закінчила університет, здобувши педагогічну освіту. Натхненна роботою мами-бухгалтера, додатково вивчилася на бухгалтера. З дитинства спостерігаючи за її діяльністю, я знала, що являє собою ця професія, але не думала, що коли-небудь працюватиму бухгалтером в США. Проте доля розпорядилася так, що в Штатах я пройшла бухгалтерські курси й побудувала успішну кар'єру в цій сфері.

Мені завжди хотілося побачити світ, але моя сім'я не мала такої можливості. Я вирішила скористатися тоді популярною програмою Au Pair, яка передбачає роботу нянею вдома. Спочатку я поїхала до Німеччини, оскільки не одразу вийшло вирушити в Америку, але пізніше все ж таки іммігрувала до США, міста Нью-Йорк, завдяки тій самій програмі. Це був 2016 рік.

Працювала нянею в сім'ї, а потім влаштувалася до дитячого садка — типова історія іммігранта. Попри любов до дітей (зараз в мене їх троє), я зрозуміла, що не можу реалізувати свої навички на цій посаді й навіть забезпечити себе. Мій робочий день тривав з 9 ранку до 5 вечора, і весь час доводилося бути з дітьми. Це призводило до частих хвороб. В якийсь момент я усвідомила, що, якщо так триватиме, у мене не буде власних дітей. Як побудувати сім'ю, якщо ти постійно на роботі?»

Зрештою, Олена наважилася змінити професію. Як їй це вдалося?

Шлях в нову професію

Як відомо, «шлях в тисячу миль починається з першого кроку», але зробити цей крок буває непросто.

Історія Олени:

«В певний момент життя я досягла так званої «точки неповернення», усвідомивши, що більше не можу продовжувати працювати в дитячому садку. По-перше, чіткий щоденний графік з 9:00 до 17:00 мене дуже втомлював. По-друге, я зрозуміла, що в такий спосіб не зможу побудувати своє життя, зустріти чоловіка та завести сім'ю, оскільки в моєму оточенні практично не було нікого, крім мам діточок, з якими я працювала. На особисті справи з таким графіком просто не залишалося часу. По-третє, я прагнула більшого, ніж життя від зарплатні до зарплатні. Й вирішила побудувати кар'єру в іншій сфері.

Найскладнішим був етап вибору професії. Неможливо приїхати до Америки й одразу знайти своє «місце під сонцем». Процес самопізнання й розуміння того, що саме тобі потрібно, дуже важливий. Але водночас він складний в емоційному плані, особливо коли ти один, а твоє фінансове становище залишає бажати кращого.

Я часто запитувала себе: «Куди мені йти?», але через велику кількість варіантів вагалася з відповіддю. Усвідомлювала, що не всі можливості в моєму випадку будуть однаково гарними. Проаналізувавши доступні професії, я зрозуміла, що, наприклад, стати лікарем я б хотіла, але в мене немає грошей та часу на навчання, тому що потрібно заробляти тут і зараз. В підсумку я зробила висновок: престижних, високооплачуваних спеціальностей для іммігрантів, які не потребують грошей та часу, не так вже й багато. Відкриття бізнесу в Америці на той момент я не розглядала через відсутність капіталу.

Кидати роботу й шукати щось нове, не маючи фінансової подушки — такий варіант мені не підходив, адже йшлося також про оплату квартири. Так, вона була напівпідвальною, недорогою й нерозкішною, але все-таки моїм дахом над головою. Тому я паралельно почала вивчати американський ринок праці, з'ясовувати, які професії потрібні й прибуткові, та що я можу робити. І, повірте, це зовсім не те саме, що обирати спеціальність після школи, адже перед іммігрантом стоять важливі завдання:

• Слід заробляти, щоб оплачувати життєво необхідне.

• Без заощаджень неможливо піти у «вільне плавання» і вчитися, не працюючи.

• Відсутність підтримки з боку близьких, як це було в мене, не дає змоги просто сидіти й розмірковувати.

Я розглядала посади в індустрії краси та IT-сфері. Варіант стати майстром манікюру відкинула майже відразу. Це важка фізична робота, що впливає на здоров'я, плюс кожен майстер залежить від клієнтів. Щоб більше заробляти, потрібно заповнити розклад по максимуму. Результат: болі в спині, перевантажений робочий день, відсутність гарантій стабільного доходу.

Що стосується IT-сфери, то цей напрям був дуже популярним. Кілька років тому спостерігався високий попит на IT-фахівців, як і конкуренція. Я могла б навчитися на IT-інженера або QA-тестувальника, це цілком реально, але довелося б конкурувати з тими, хто має досвід і/або схильність до IT. Ще я знала, що в IT мій кар'єрний потенціал буде обмежений.

Тому, провівши невеличке дослідження американського ринку праці, запитавши поради в знайомих, зваживши всі «за» та «проти, я зупинилася на професії бухгалтера. Це стало для мене переломним моментом».

Бути чи не бути бухгалтером в Америці — ось в чому питання

Професія бухгалтера в США вважається важливою й популярною. Бухгалтери ведуть облік фінансових операцій компаній, організацій або приватних осіб, що передбачає різноманітні можливості для кар'єрного зростання. Посада вирізняється стабільністю та гарним рівнем оплати праці, особливо з огляду на попит на кваліфікованих фахівців в галузі бухобліку.

Багато американців усвідомлено обирають цю професію через її вагомі переваги та застосовність отриманих знань в повсякденному житті. Іммігранти теж прагнуть освоїти її, зокрема, через значний попит на російськомовних бухгалтерів в США, зумовлений припливом підприємців з країн СНД.

Історія Олени:

«Бухгалтери в Сполучених Штатах мають величезний попит як серед американців, так й серед іноземців, які відкрили малий бізнес в США, адже й особисті, й корпоративні фінанси потребують обліку. До того ж професія потрібна і в кризу, тому навіть в найнесприятливіші часи бухгалтери не залишаються без роботи. Спеціальність завжди актуальна, оскільки гроші вимагають обліку.

Я навсправжки замислилась про цей професійний шлях. Як згадувалося раніше, я виросла, спостерігаючи за роботою моєї мами-бухгалтера, й навіть встигла здобути відповідну освіту в Україні. Ця професія була мені знайома, але бентежив мій рівень англійської. Ось що я зрозуміла в процесі: для старту роботи бухгалтером не потрібна ліцензія або вища освіта, здобута в американському університеті. Ба більше, можна почати опановувати цю професію навіть з середнім рівнем англійської.

Вищезазначені моменти, а також короткий період навчання остаточно переконали мене навчатися на бухгалтера в США. Інформація на форумах про перспективні професії в Америці тільки підтвердила, що я на правильному шляху. І я подумала: «Гаразд, спробуймо». З цього доленосного рішення почалася моя кар'єра».

Через терни до зірок: від няні до засновниці власної компанії

Історія Олени:

«Попри те, що я мала профільну освіту, я не працювала бухгалтером в Україні, тому в США довелося починати з нуля. Американський підхід до бухгалтерської справи відрізняється від українського низкою особливостей, які потрібно знати, щоб будувати кар'єру в Сполучених Штатах.

Складнощів додавав і мій обмежений словниковий запас англійської, а навчання велося тільки цією мовою. Російськомовних курсів з бухгалтерії в США не було. Те ж саме стосується й навчальних матеріалів. Доводилося відвідувати бібліотеки, читати книжки та розбиратися у всьому самостійно. Я хочу сказати, що на той момент не було доступної освіти «під рукою», до того ж в такому форматі, який був би зрозумілий іммігранту з середньою англійською.

Попри всі бар'єри, я розуміла, що потрібно змінювати своє становище, а не жити від зарплати до зарплати. Зважитися на зміни складно, особливо бувши іммігрантом, але настає момент, коли важливо ризикнути, щоб зробити своє життя кращим.

Обираючи для себе бухгалтерію, я була готова до того, що доведеться здобути додаткову освіту, оскільки, як я вже говорила, американський підхід в цій сфері відрізняється від українського. Оскільки профільних «російських курсів» тоді не знайшлося, я пішла вчитися до Technical Institute of America.

Спочатку працювала assistant bookkeeper (помічник бухгалтера), потім — bookkeeper (буккіпер) на заводі з виробництва алюмінієвих конструкцій в Нью-Йорку, де познайомилася з майбутнім чоловіком. Робота бухгалтером допомогла мені не тільки поліпшити фінансове становище, а й влаштувати особисте життя.

Фото з особистого архіву.

Через деякий час я відкрила власну компанію з надання бухгалтерських послуг. Серед моїх клієнтів були підприємці та бізнесмени з Волл-стріт. Також я заснувала LD Accounting School з навчання професії «буккіпер» в США російською мовою. Ми ділимося знаннями в галузі американської бухгалтерії російською, використовуючи англомовну термінологію. Мій успіх підтвердився, коли перша студентка влаштувалася на роботу.

Ідея відкрити школу виникла випадково. Я вела YouTube-канал, де розповідала про життя в імміграції, навчання та роботу буккіпера. Це не були професійні, глибоко продумані відео, проте інформація в них виявилася корисною для багатьох, хто збирався переїхати до США або думав про зміну професії. Отримані запити та відгуки настільки надихнули мене, що я вирішила: чому б і ні?». 

LD Accounting School — онлайн-школа з навчання бухгалтерів в США російською мовою

LD Accounting School було відкрито 2019-го, її засновниця і власниця — Олена Друченко. За чотири роки школа випустила понад 1000 студентів. LD Accounting School працює в онлайн-форматі, а кожен з навчальних курсів складається з набору тематичних відеоуроків, вебінарів та практичних робіт.

Студентам школи також надаються освітні матеріали: методички, робочі зошити тощо. По завершенні навчання та за умови виконання всіх завдань студенти отримують сертифікат від LD Accounting School.

Які переваги навчання в LD Accounting School?

«Наша головна відмінність від інших освітніх курсів (як англомовних, так й російськомовних) — це зворотний зв'язок кураторів на курсі зі студентами. В США переважає система самостійного навчання, але ми пішли іншим шляхом: наші студенти навчаються під керівництвом персональних наставників-бухгалтерів. Це значний плюс, оскільки завжди є зворотний зв'язок щодо виконаних завдань. Також ми проводимо групові вебінари в Zoom у форматі «запитання-відповідь», на яких студенти можуть звернутися до наставників. Це наша ключова особливість».

Які знання можна отримати в LD Accounting School?

«LD Accounting School — не коледж й не університет. Це компанія, що надає знання за програмами в галузі бухгалтерії, податків та фінансів бізнесу. В нас три основні напрямки навчання. Пройшовши повний курс (3 ступені), ви отримаєте:

• перспективи гідно заробляти на посаді буккіпера;

• здатність надавати послуги з підготовки податкових декларацій;

• можливість додатково надавати послуги з реєстрації компаній;

• знання та навички для розвитку власного бізнесу або надання послуг як self-employed.

Подібного формату навчання немає навіть в коледжах та університетах! Ми постаралися, щоб процес був максимально ефективним й комфортним. Кожна сходинка доповнює попередню, тому такий комплексний підхід зробить вас незамінним на ринку праці та помітно виділить на тлі інших бухгалтерів. Безумовно, клієнту вигідніше працювати комплексно з одним фахівцем, ніж шукати кількох на різні позиції.

Щоб наше навчання було багатогранним й доступним, ми розробляємо додаткові курси. Наприклад, «Excel для бухгалтерів», «Англійська мова для бухгалтерів», «Фінансова грамотність» — великий курс з 40 уроків. Останній хоча й не призначений для роботи, дуже важливий для іммігрантів в рамках загальної освіти. Для цього ми залучаємо спікерів або самі готуємо і записуємо матеріали російською мовою». 

🎁Безплатний урок для читачів порталу BAZAR🎁

«Я пропоную читачам порталу BAZAR, які зацікавилися моєю історією та професією буккіпера, записатися на безплатний урок від LD Accounting School.

На лекції я розповім, як за допомогою професії буккіпер можна швидко інтегруватися до американського середовища. З власного досвіду знаю, що багато іммігрантів часто перебувають в стані невизначеності, не зумівши повністю позбутися звичок, пов'язаних з життям в країнах СНД, й не встигнувши інтегруватися до американського суспільства. Процес адаптації може сповільнюватися через роботу, яка підриває самооцінку й не приносить достатньо грошей.

У багатьох іммігрантів немає почуття фінансової безпеки, і я хочу показати на прикладі цієї професії, що таку проблему можна вирішити. Навіть якщо ви думаєте, що посада бухгалтера не для вас, отримана інформація може бути корисною для оптимізації особистих фінансів або розвитку власного бізнесу в США.

Тим, хто працював бухгалтером до переїзду до Сполучених Штатів, також варто відвідати безплатний урок й дізнатися про можливості продовження кар'єри в США.

Під час уроку ми з командою познайомимо вас з нашими курсами, розповімо про навички та знання, які ви отримаєте, та вимоги американських роботодавців. Урок триває дві години, і за цей час ви зможете зрозуміти, скільки зусиль, часу та інвестицій знадобиться для становлення буккіпером в США».

Як проходять заняття й скільки триває курс?

«Заняття проводяться на нашій онлайн-платформі та розраховані на жителів всіх країн. Наші студенти — це особи, які перебувають в США або планують сюди переїзд.

Повний курс триває 6 місяців й включає три ступені:

• Освоєння професії буккіпера.

• Оглядовий курс із податків.

• Оглядовий курс із бізнесу.

Ви можете обрати повний курс або одну із запропонованих сходинок. Наприклад, курс за професією буккіпера триває 3 місяці. Часто студенти обирають поєднання перших двох варіантів, що становить чотиримісячну програму «буккіпер + податки». Після закінчення навчання видається сертифікат.

В рамках курсу з податків ми надаємо вступну інформацію про податкову систему США, зокрема, розглядаємо Federal Income Tax (федеральний прибутковий податок).

Курс з фінансів компанії тривалістю в місяць найчастіше обирають підприємці.

До шестимісячної програми також включено огляд податкової системи та бухгалтерії Канади».

Історії студентів LD Accounting School

«LD Accounting School на ринку 4 роки, і за цей час я зустріла безліч студентів. Деякі з них вже були знайомі з професією буккіпера, але не змогли знайти роботу й прийшли до нас, щоб заповнити прогалини в знаннях. Інші мали на меті розібратися в податках та фінансовій системі США. У всіх студентів різні запити».

Флора К.

62-річна Флора Калімуліна з Нью-Джерсі практично все життя працювала бухгалтером на батьківщині. Після переїзду до США вона закінчила курси буккіперів в LD Accounting School й влаштувалася на роботу.

«Флора — неймовірна жінка з бойовим духом. І таких прикладів у нас безліч».

Валерій Б.

Валерій здобув вищу економічну освіту в Україні, проте бухгалтером не працював. На батьківщині Валерій мав власний бізнес. Після переїзду до США пройшов курси в LD Accounting School й практично одразу влаштувався на посаду Bookkeeper до російськомовної компанії. 

Ельвіра Г.

До переїзду до США Ельвіра не мала жодного досвіду в бухгалтерській справі, проте в результаті навчання на курсах буккіперів вона влаштувалася на позицію Assistant Accountant до американської компанії після двох співбесід.

Олена Л.

До того як пройти курси буккіперів в США, Альона не була пов'язана з цією сферою. Після трьох місяців навчання в LD Accounting School вона почала активно шукати роботу в цьому напрямку. Як результат — посада в американській компанії з питань заробітної плати.  

Анастасія С.

Чому бухгалтерія — ідеальний напрямок для кар'єрного зростання російськомовних іммігрантів

Історія Олени:

«Рішення стати бухгалтером в США було для мене відповіддю на запитання про те, як після переїзду почати успішну кар'єру без досвіду й освіти. Не збрешу, якщо скажу, що ця професія відкрила мені багато можливостей.

• Інтеграція до американського життя. Почавши з позицій, традиційно доступних іммігрантам, таких як доставляння або прибирання, і затримавшись на них, можна зазнати труднощів з адаптацією.  Працюючи бухгалтером, ви перебуваєте в колективі, контактуєте з американцями й отримуєте досвід спілкування.

• Престижність професії. Бухгалтер в Америці користується повагою, що позитивно впливає на самооцінку.

• Дохід. Я переконана, що для досягнення фінансового успіху потрібно бути ближче до грошей. Починаючи з позиції буккіпера, можна заробляти від $2000 на місяць. Згодом дохід збільшиться до $5,000 й $6,500, як це було в мене.

• Свобода вибору. Бухгалтер може сам вирішувати, де і як працювати, чи то приватний бізнес, чи то держструктури, чи то власна практика, а також обирати між офісом й віддаленим форматом. Кількість клієнтів теж залежить від бажань та можливостей фахівця.

• Й, нарешті, знання, отримані на курсах з бухгалтерії в США, стануть у пригоді в повсякденному житті, особливо під час ведення домашнього бюджету. Якщо ви пройдете курс з податків, то у вас не буде проблем із заповненням податкових декларацій.

Я кажу своїм студентам: ви опинилися в країні з високою фінансовою дисципліною. Тут кожному з 21 року рекомендується мати кредитну карту, щоб почати формувати кредитну історію. Американці опановують ці знання з раннього віку, тоді як іммігрантам доводиться вчитися всього на ходу, що значно складніше. Незалежно від вашого походження, необхідно розбиратися в місцевій фінансовій системі, уміти заповнювати податкову декларацію та інше.

Навіть якщо ви вирішите не будувати кар'єру бухгалтера, набуті знання виявляться корисними. Після проходження повного курсу навчання ви зможете реалізувати свою бізнес-ідею і самостійно розв'язувати фінансові питання, заощаджуючи на послугах фахівця. Ці знання допоможуть вам як в реєстрації компанії, так і в її розвитку, адже ви розумітимете, як вести управлінський та бухгалтерський облік. Для підприємця такі навички вкрай важливі. 

Бухгалтерія — це мистецтво підрахунку доходів та витрат, аналізу їхнього співвідношення та інтерпретації результатів в грошовому еквіваленті. 

Якщо говорити про особисті вигоди, володіння бухгалтерськими навичками дає змогу оптимізувати свої фінанси та вести сімейний бюджет.

В LD Accounting School ми пропонуємо окремі курси з буккіпінгу та податків, бо в американській системі це різні сфери. Цікаво, що не всі бухгалтери спеціалізуються на податках. Наші студенти часто починають із буккіпінгу, а потім беруть додаткові курси, розширюючи знання.

Нарешті, варто згадати про доходи. Багато бухгалтерів заробляють стільки ж, скільки лікарі середнього рівня. Це дуже вигідно. До того ж бухгалтерія входить до ТОП10 найстабільніших професій в США. Обираючи цю посаду, ви можете не турбуватися про майбутнє, оскільки вона забезпечить вас постійним заробітком.

Навіть в разі звільнення (що буває рідко) ви швидко знайдете нову роботу через високий попит. На відміну від IT, де зараз спостерігається серйозна конкуренція та перенасичення ринку, професія бухгалтера менш схильна до впливу сучасних технологій. Жодна програма, нехай навіть на основі штучного інтелекту, не здатна замінити людський мозок». 

Бліцопитування: відповіді на ключові запитання

Я поставила спікеру низку важливих запитань, відповіді на які будуть корисними нашим читачам.