Два американці отримали Нобелівську премію з медицини
Віктор Амброс і Гері Рувкун із Массачусетса отримали одну з найпрестижніших нагород у галузі науки. Вчені удостоїлися премії за відкриття мікроРНК - фундаментального принципу, що регулює активність генів.
Нобелівська асамблея заявила, що їхнє відкриття «виявляється фундаментально важливим для розвитку і функціонування організмів».
Амброс народився в Ганновері (Нью-Гемпшир). Нині є професором природничих наук у Медичній школі Массачусетського університету у Вустері.
Рувкін же родом із Берклі (Каліфорнія). Його дослідження проводилися в Массачусетській лікарні загального профілю та Гарвардській медичній школі, де він є професором генетики.
Минулого року Нобелівську премію з фізіології та медицини присудили американці угорського походження Каталін Каріко та американцю Дрю Вайсману за відкриття, які дали змогу створити мРНК-вакцини проти COVID-19, що зіграли вирішальну роль у сповільненні пандемії.
Зберегти
Новости Америки
Детройт почне приймати криптовалюту для сплати податків та зборівCBS
З середини 2025 року Детройт стане найбільшим містом у США, яке приймає криптовалюту як платіжний засіб для податків та міських зборів.Платежі будуть оброблятис ...Еще
FDA планує вилучити неефективний інгредієнт, який використовується у популярних ліках від застудиCBS
Федеральна служба з контролю за якістю харчових продуктів та лікарських засобів (FDA) оголосила, що планує видалити інгредієнт, що широко використовується в пре ...Еще
Середній вік покупця житла протягом року збільшився на 7 роківNational Association of Realtors
Згідно з щорічним звітом Національної асоціації ріелторів, середній вік покупця житла у 2024 році становить 56 років. 2023 року цей показник становив 49 років.Ч ...Еще
Лідер Китаю застеріг Трампа від конфронтації з його країноюFOX
Голова КНР Сі Цзіньпін привітав Дональда Трампа з перемогою на виборах, проте відразу попередив його, що США «виграють від співпраці та програють від конфронтац ...Еще
Гевін Ньюсом розпочав підготовку до президентства ТрампаNYT
Губернатор Каліфорнії Гевін Ньюсом оголосив про скликання спеціальної сесії законодавців штату, щоб підготуватися до можливих конфліктів з адміністрацією Дональ ...Еще
З лабораторії в Південній Кароліні втекли 43 мавпиNYT
З дослідницького центру Alpha Genesis в окрузі Бофорт (Південна Кароліна) втекли 43 мавпи. Тварини вибралися з вольєру, бо доглядальниця, яка їх годувала, не за ...Еще
Трамп призначає Сьюзі Уайлс головою адміністрації Білого домуNYP
Дональд Трамп оголосив, що одна з керівниць його президентської кампанії, Сьюзі Уайлс, стане головою апарату Білого дому.Це призначення робить Уайлс першою жінк ...Еще
ФРС знизила відсоткову ставку на 0,25%CBS
Федеральна резервна система оголосила про своє друге зниження відсоткових ставок у 2024 році, скоротивши ключову ставку (відсоткову ставку, яку банки стягують о ...Еще
Берні Сандерс обрушився з критикою на демократівX Bernie Sanders
Сенатор від штату Вермонт висловив невдоволення Демократичною партією. Берні Сандерс заявив, що немає нічого дивного, що робітничий народ відмовився від демокра ...Еще
Гарріс втратила багато голосів через те, що молоді виборці не вміють писати від рукиBusiness Insder
Невміння американців покоління Z писати від руки коштувало Камалі Гарріс тисяч голосів. Молоді люди не змогли правильно підписати бюлетені, надіслані поштою, по ...Еще
Голлівудські зірки та трансгендерна донька Маска пригрозили покинути США після перемоги ТрампаNew York Post
Зірка серіалу «Барбі» Америка Феррера планує покинути США після того, як на виборах президента переміг Дональд Трамп. Колегу підтримали й інші зірки Голлівуду.С ...Еще
Вогонь вирує в Каліфорнії: тисячі евакуйованоKTLA
Пожежа, що спалахнула в середу близько 9 a.m. в окрузі Ventura, швидко поширилася через сильний вітер і суху погоду. До ранку четверга площа пожежі досягла 14 1 ...Еще
Перемога Трампа ставить під сумнів майбутнє мексиканського каравану мігрантівReuters
Караван із близько 3 тисяч нелегальних мігрантів стартував у вівторок від півдня Мексики і прямує наразі до кордону зі США. Однак перемога Дональда Трампа на ви ...Еще
Джо Байден звернувся до націїAP News
Президент США виступив із промовою після президентських виборів. Джо Байден заявив, що вже зателефонував Дональду Трампу і привітав його з перемогою.Байден нага ...Еще
Трампу пропонують заморозити війну в УкраїніThe Wall Steet Journal
Радники Дональда Трампа запропонували кілька варіантів «мирного плану» щодо війни в Україні. Усі вони, загалом, зводяться до заморожування «конфлікту», повідомл ...Еще
Влада відновила угоди про визнання провини з терористами 9/11CBS
Міністр оборони Ллойд Остін скасував у серпні угоди про визнання провини з Халідом Мохаммедом і ще двома обвинуваченими в терактах 11 вересня. Однак військовий ...Еще
Швидка допомога збила велосипедиста, а потім виставила рахунок на майже 2 000 доларів за госпіталізаціюNYP
71-річний Вільям Хеш подав до суду на пожежно-рятувальну службу Columbia River Fire & Rescue, стверджуючи, що у жовтні 2022 року його збив автомобіль швидкої до ...Еще
Виборці Массачусетсу схвалили право водіїв Uber та Lyft на створення профспілокWBUR
Виборці Массачусетсу проголосували за ухвалення закону, який дозволяє водіям Uber та Lyft створювати профспілки та колективно домовлятися про заробітну плату та ...Еще
Виборці Аризони схвалили посилення контролю на кордоні з МексикоюNewsweek
Виборці Аризони проголосували за ухвалення закону, який надає місцевій поліції повноваження заарештовувати мігрантів, підозрюваних у незаконному перетині кордон ...Еще
Спеціальний прокурор Джек Сміт планує завершити справи проти ТрампаABC
Спеціальний прокурор Джек Сміт веде активні переговори з керівництвом Міністерства юстиції США щодо завершення справ проти обраного президента Дональда Трампа.Ц ...Еще
Новости в твоем мессенджере
Дізнавайся першим!
Щоденне розсилання гарячих новин США та світу