Виграв грін карту, перебуваючи в США? Що робити далі: покрокове керівництво

Якщо ви виграли грін карту, перебуваючи у США, це, безумовно, величезне везіння. Однак перемога в лотереї Diversity Visa (DV Lottery) — лише перший крок на шляху до отримання статусу постійного жителя. Хоча вам не доведеться проходити інтерв'ю в консульстві за кордоном, процес зміни статусу в США також має свої нюанси та складнощі. Які кроки слід зробити, які документи підготувати і як правильно діяти, щоб не упустити свій шанс — про це ми розповімо в цій статті.

Який процес потрібно пройти в США для отримання грін карти після виграшу в DV Lottery?

Якщо ви перебуваєте в США на законних підставах і виграли в лотерею, процес отримання грін карти проходить через процедуру, яка називається «Adjustment of Status» (AOS) — зміна вашого статусу з тимчасового на постійний.

Процес AOS всередині США відрізняється від процедури, яка проводиться за межами країни. Головна відмінність полягає в тому, що вам не потрібно залишати США для отримання імміграційної візи — ви можете залишатися в країні на час розгляду вашої справи. 

Рекомендуємо подивитись відео від CitizenPath, в якому детально і наочно пояснюється процес AOS:

Хто має право на зміну статусу (AOS)?

Право на подачу заявки на зміну статусу після виграшу в DV Lottery доступне не для всіх. Це залежить від того, яким чином людина в'їхала до США і який у неї поточний імміграційний статус. Ось основні умови, які необхідно виконати (відповідно до розділу 245 Закону про імміграцію та громадянство), щоб подати на AOS при виграші грін карти, перебуваючи в США:

1. Законний в'їзд до США. У більшості випадків це підтверджується формою I-94 («Запис про прибуття/відбуття»), яку вам видає американський прикордонний офіцер. Детально про I-94 можна прочитати тут.

2. Поточний статус. Важливо, щоб на момент подачі на зміну статусу ви перебували в США на законних підставах (наприклад, за туристичною візою B-2, студентською візою F-1, робочою візою H-1B тощо). Якщо ваш статус закінчився, це може обмежити ваші можливості для подачі, за винятком випадків, коли ви є найближчим родичем громадянина США (наприклад, чоловіком/дружиною, батьком або дитиною громадянина США). У таких ситуаціях можлива зміна статусу навіть при нелегальному перебуванні в країні.

3. Відсутність порушення імміграційних правил. Зміна статусу зазвичай недоступна для осіб, які в'їхали до США нелегально, використовували підроблені документи або залишилися в країні після закінчення дозволеного терміну перебування. Однак для найближчих родичів громадян США ця вимога може бути пом'якшена.

4. Винятки для певних категорій. Володарі віз типу T або U (жертви злочинів або торгівлі людьми), а також особи, які подали петицію за VAWA (жертви насильства в сім'ї), можуть подавати на AOS навіть без законного в'їзду. Ці категорії вважаються допущеними в країну законно на підставі їхнього особливого статусу. Детальний список таких категорій можна знайти на сайті USCIS у розділі «Green Card Eligibility Categories».

5. Обмеження для деяких категорій. Деякі категорії осіб, навіть якщо вони в'їхали легально і перебувають на законних підставах, не мають права подавати на AOS. Наприклад, члени екіпажів морських суден або учасники програми безвізового в'їзду (Visa Waiver Program) зазвичай не можуть подавати на AOS. Однак для найближчих родичів громадян США можливі винятки.

6. Відповідність загальним вимогам для грін карти. Важливо також відповідати основним критеріям для отримання грін карти, як-от наявність схваленої петиції на імміграцію від родича або роботодавця (якщо грін карта отримується на підставі трудових або сімейних зв'язків), а також фізичне перебування на території США.

Якщо у вас виникають питання щодо вашого поточного статусу в США або можливості його зміни після виграшу в лотереї грін кард, рекомендуємо звернутися за консультацією до імміграційного адвоката.

Які документи необхідно підготувати для зміни статусу? 

Для успішної подачі на зміну статусу після виграшу грін карти в DV Lottery всередині США важливо зібрати всі необхідні документи. Ось короткий чек-лист, який допоможе вам нічого не забути:

Коли можна подавати заявку на зміну статусу після виграшу грін карти в США в рамках програми DV Lottery?

Подання заяви на зміну статусу (форма I-485 і супутні документи) можливе тільки тоді, коли ваша віза за категорією грін-карти (у цьому випадку — Diversity Immigrant (DV) Category) стане доступною. Це визначається на підставі Візового бюлетеня.

Що таке Візовий бюлетень?

Візовий бюлетень — це щомісячний звіт, який публікується на сайті Державного департаменту США. У ньому вказані номери доступних віз для різних регіонів і категорій заявників, зокрема для переможців лотереї DV. Кожному переможцю присвоюється ранговий номер, який визначає чергу на опрацювання заявки. Подати заяву на зміну статусу (AOS) можна тільки тоді, коли ваш ранговий номер нижчий або дорівнює числу, зазначеному в поточному бюлетені для вашого регіону.

Де шукати інформацію про доступність візи?

Щоб дізнатися, коли ваша віза стане доступною, необхідно регулярно слідкувати за оновленнями в розділі «Visa Bulletin» на сайті travel.state.gov. Звертайте увагу на категорію «Diversity Immigrant (DV) Category» для поточного місяця і перевіряйте, чи доступний ваш номер візи для вашого регіону.

Приклад Візового бюлетеня за лютий 2025 року:

У таблиці вище подано інформацію про візи, доступні для різних регіонів на лютий 2025 року. Наприклад, в Африці візи доступні для всіх країн, крім Алжиру (до номера 22,000), Єгипту (до номера 22,000) і Марокко (до номера 22,000). В Азії візи доступні до номера 5,500, за винятком Ірану (до номера 5,400) і Непалу (до номера 3,500). У Європі візи доступні до номера 12,000, за винятком Росії (до номера 11,750) і Узбекистану (до номера 7,750).

Якщо ваш номер у DV нижчий за порогове значення, зазначене для вашого регіону і країни, ви можете подавати документи на зміну статусу.

Що станеться, якщо подати документи раніше?

Якщо ви подасте документи на зміну статусу раніше, ніж ваш номер візи стане доступний згідно з Візовим бюлетенем, USCIS поверне пакет документів без розгляду. Це важливо враховувати, оскільки подання заяви позачергово може сповільнити весь процес.

Крайні строки подання документів

Важливо розуміти, що візи за програмою DV доступні тільки протягом одного фінансового року. Для учасників лотереї DV-2025 візи будуть доступні до 30 вересня 2025 року, а для лотереї DV-2026 — до 30 вересня 2026 року. Якщо ви не подасте документи до цієї дати або якщо візи закінчаться раніше, ви втратите право на отримання грін карти за програмою лотереї.

💡 Уважно стежте за своїм ранговим номером і крайніми термінами, щоб не упустити можливість подати документи на зміну статусу вчасно. Якщо виникають складнощі з інтерпретацією даних з бюлетеня, рекомендуємо проконсультуватися з імміграційним адвокатом для отримання точної інформації щодо вашого випадку.

Крок за кроком: як виглядає процес зміни статусу для переможців лотереї DV на території США

Процес зміни статусу для переможців лотереї DV, які перебувають у США, складається з кількох ключових етапів. Щоб успішно пройти цей процес і отримати грін карту, важливо уважно дотримуватися кожного кроку. Ось докладний опис етапів:

1. Підтвердження виграшу 

Першим кроком після оголошення результатів лотереї є перевірка вашого статусу переможця. Для цього потрібно зайти на сайт dvlottery.state.gov і ввести ваш унікальний номер (Confirmation Number), який ви отримали під час подання заявки. Якщо ваш номер було обрано, ви побачите повідомлення про виграш.

2. Визначення доступності візи

Ви не зможете одразу подати документи на зміну статусу. Необхідно дочекатися, коли віза за вашою категорією стане доступною. Дізнатися про це можна за допомогою Візового бюлетеня (детальніше про нього описано вище).

3. Збір необхідних документів

Коли ваша віза стане доступною, вам потрібно підготувати всі необхідні документи для подання заяви на зміну статусу. Що саме буде потрібно? Подробиці ви знайдете в розділі «Які документи необхідно підготувати для зміни статусу?».

4. Заповнення та подання форми I-485 

Форма I-485 — це основна заява для зміни статусу. Її можна заповнити онлайн на сайті USCIS або подати в паперовій формі. Дуже важливо вказати всі дані правильно і додати необхідні документи. Помилки в заповненні або неповний пакет документів можуть призвести до затримки розгляду або навіть відмови у зміні статусу.

5. Оплата зборів

Під час подання форми I-485 необхідно сплатити збори. Станом на 2025 рік вони становлять $1,440 для дорослих заявників. Ці збори включають вартість біометричних процедур і розгляду заяви.

Також слід враховувати, що крім основних зборів за подання форми I-485, вам доведеться додатково оплатити медичне обстеження, яке проводиться у сертифікованого лікаря та оплачується окремо.

6. Біометричні процедури

Після подання форми в USCIS ви отримаєте запрошення на проходження біометричних процедур. Цей етап включає зняття відбитків пальців, фотографування та перевірку ваших ідентифікаційних даних.

Процедури зазвичай проводяться в спеціальних центрах, які називаються Application Support Centers (ASCs). На візит вам потрібно буде взяти з собою повідомлення про призначення і дійсне посвідчення особи, таке як карта реєстрації іноземця (Green Card) або інший документ з фотографією, наприклад, водійське посвідчення. Після зняття відбитків пальців інформація буде надіслана у ФБР для перевірки. Цей процес вкрай важливий, оскільки без схвалення від ФБР USCIS не зможе розглянути вашу заявку на зміну статусу.

Проходження біометричних процедур — стандартний і обов'язковий етап для всіх заявників на зміну статусу.

7. Медичний огляд

Перед поданням форми I-485 вам необхідно пройти медичний огляд у сертифікованого лікаря USCIS. Цей огляд включає перевірку на наявність захворювань, які можуть стати перешкодою для отримання грін-карти, а також перевірку на відповідність вимогам щодо вакцинації згідно з імміграційними законами США.

Основні етапи медичного огляду:

1. Перевірка на наявність інфекційних захворювань.

2. Вакцинація відповідно до рекомендацій Центрів з контролю і профілактики захворювань (CDC).

Лікар перевірить вашу медичну карту на наявність щеплень від таких захворювань:

Якщо у вас немає записів про вакцинацію або доказів імунітету, лікар проведе необхідні щеплення на місці. Якщо для завершення повного курсу щеплень потрібно кілька доз, лікар може надати звільнення від вакцинації за медичними показаннями. Це означає, що якщо ви не можете пройти вакцинацію з медичних причин, вам може бути надано звільнення від цієї вимоги.

Вартість медичного огляду варіюється залежно від регіону, лікаря і кількості щеплень, і зазвичай становить від $100 до $500 і вище.

Результати медичного огляду будуть передані вам у запечатаному конверті, який не можна розкривати. Цей конверт необхідно докласти до форми I-485 або надати на співбесіді (якщо вона призначена).

Для отримання більш детальної інформації та списку сертифікованих лікарів USCIS, відвідайте розділ «Find a Civil Surgeon» на офіційному сайті Служби громадянства та імміграції США.

8. Співбесіда з офіцером USCIS (якщо призначено)

USCIS може призначити вам співбесіду для додаткової перевірки документів і уточнення деталей вашого перебування в США. На співбесіді вам можуть поставити запитання, що стосуються вашої анкети, цілей переїзду, фінансового становища та інших аспектів, пов'язаних із вашою заявою. Вам також буде потрібно надати оригінали документів, які ви подавали раніше.

9. Очікування рішення

Після завершення всіх етапів розгляду вашої справи вам доведеться почекати рішення. Цей процес може зайняти кілька місяців. Якщо всі умови виконано, USCIS схвалить вашу заяву на зміну статусу, і ви отримаєте відповідне повідомлення.

10. Отримання грін-карти

Після схвалення вашої заяви на зміну статусу, грін-карту буде надіслано поштою на вказану вами адресу. 

Ось така інформація на вас чекатиме, коли ви отримаєте грін-карту поштою. Джерело зображення: legalreader.com.

Грін-карта — це фізичне підтвердження вашого статусу постійного жителя США. Зазвичай вона приходить через кілька тижнів після схвалення заявки.

Скільки коштує процес зміни статусу для переможця лотереї грін кард?

Процес зміни статусу пов'язаний із низкою витрат, які можуть варіюватися залежно від індивідуальних обставин заявника. Ось детальний розбір усіх можливих витрат на 2025 рік:

• Форма I-485 — вартість для дорослих (старше 14 років) становить $1,440. Для дітей віком до 14 років, які подають на грін-карту разом із батьками, збір знижується до $950. Це основний і обов'язковий платіж для всіх заявників.

• Медичний огляд (форма I-693). Вартість медичного огляду зазвичай варіюється від $100 до $500, але типовою є сума близько $200. Однак, якщо у вас є медична страховка, вона може покривати деякі щеплення або аналізи, що знизить ваші загальні витрати. Щоб дізнатися, що саме покриває ваша страховка, зверніться до своєї страхової компанії.

  Якщо у вас немає повного набору щеплень, частина витрат може піти на вакцинацію. Залежно від необхідних щеплень і вашого імунного статусу, витрати можуть збільшитися.

• Юридичні послуги (якщо наймаєте адвоката). Багато хто віддає перевагу звернутися за допомогою до імміграційних адвокатів, щоб процес подачі був більш точним і грамотним. Вартість послуг адвоката може варіюватися від $1,000 до $5,000, залежно від складності справи та обсягу наданої допомоги. Однак це не обов'язкова витрата — якщо ви впевнені у своїх силах, ви можете подати всі документи самостійно.

• Переклад документів. Якщо ваші документи не англійською мовою, потрібен їхній сертифікований переклад. Вартість перекладів може становити від $20 до $50 за сторінку, залежно від компанії та складності документа.

• Додаткові форми (якщо застосовно). Залежно від вашої ситуації, можуть знадобитися:

  • Форма I-601 (якщо потрібно зняти заборони на в'їзд) — $930.

  • Форма I-765 (заява на отримання дозволу на роботу) — збори за цю форму можуть варіюватися, але для деяких категорій заявників вона може бути безоплатною, якщо подається разом із формою I-485.

У підсумку, базові обов'язкові витрати зазвичай становлять від $1,500 до $2,500, без урахування юридичних послуг, додаткових форм і ваших індивідуальних чинників.

Висновок

Процес зміни статусу для тих, хто виграв грін карту, перебуваючи в США, може здатися складним і таким, що вимагає часу, але за умови правильної підготовки та розуміння всіх етапів він стає набагато простішим.

Уважне ставлення до деталей, дотримання термінів і коректне заповнення всіх документів — це ключ до успішного завершення процесу. Регулярно перевіряйте Візовий бюлетень і стежте за всіма вимогами, щоб упевнено пройти кожен етап і стати постійним жителем США.

Потрібна підтримка?

Якщо процес отримання грін-карти США здається вам занадто складним або ви не впевнені, як правильно діяти у вашому випадку, особливо якщо у вас особливий статус, не варто вирішувати все самостійно. У таких ситуаціях допомога імміграційного адвоката може стати незамінною. Фахівець допоможе розібратися з документами, підкаже оптимальні кроки та запропонує рішення, враховуючи всі нюанси вашої справи.

Щоб знайти досвідченого адвоката, зверніться до каталогу перевірених фахівців на платформі BAZAR. Це надійний ресурс, де ви можете вибрати юриста, виходячи з вашого місця розташування і специфіки запиту.

Ваша справа буде в надійних руках!