Новини в США

У перші сім місяців другого терміну Дональда Трампа - з 20 січня по 20 серпня 2025 року - влада затримала батьків щонайменше 11 тисяч дітей, народжених у США. Це призвело до того, що в середньому щодня понад 50 американських дітей залишалися без одного з батьків.Кількість арештів таких батьків за Трампа подвоїлася порівняно з періодом адміністрації Байдена за аналогічні сім місяців.Водночас кількість депортацій матерів зросла в чотири рази - майже 60% затриманих матерів вислали з країни проти приблизно 30% за попередньої влади.Понад половина затриманих батьків і близько трьох чвертей матерів не мали судимостей, окрім порушень правил дорожнього руху або міграційного законодавства.Багато сімей тепер змушені вирішувати, чи виїжджати дітям разом із батьками, чи залишатися у США з іншими опікунами.

Подружжя Джоел і Рене Конерт, побожні християни з Корал-Спрінгс, протягом трьох років змушували свою 12-річну прийомну доньку справляти нужду прямо в спальні. Дівчинка щоразу сама прала забруднений одяг вручну - спочатку в оцті, а потім у відбілювачі.Вночі дитину зачиняли в кімнаті, вмикали пристрій із гучним білим шумом, щоб вона не чула сім'ю, і змушували спати на надувному матраці майже без меблів та іграшок.Додатково її змушували подовгу стояти у воді, писати біблійні вірші, а мати смикала за волосся, била по обличчю та штовхала ногами. Батьки пояснювали таке покарання тим, що дівчинка нібито блукала будинком і брала чужі речі.Усіх сімох дітей забрали з родини, а Джоела Конерта відсторонили від роботи в пожежній службі. Подружжю загрожує до 5 років ув'язнення кожному.

Імміграційний суддя Адам Панопулос ухвалив рішення проти депортації жителя Пенсильванії - 68-річного Субраманіама Ведама. Чоловіка затримали агенти імміграційної поліції одразу після звільнення з в'язниці, де він провів 43 роки за обвинуваченням у вбивстві. У жовтні минулого року вирок Ведаму скасували, і він мав вийти на свободу. Однак імміграційна влада одразу взяла його під варту та готувала до видворення з країни. Суддя Панопулос своєю чергою визнав Ведама людиною з хорошою моральною репутацією. Він також зазначив, що чоловік не становить загрози для суспільства, а тому може залишитися у США. Субраманіам Ведам, якого також називають Субу, у 1982 році був засуджений за вбивство свого друга і колишнього сусіда по кімнаті. У серпні 2025 року суд скасував вирок після того, як адвокати виявили докази невинуватості Субу, які прокурори приховали під час двох процесів у 1980-х роках.

Уряд Куби в четвер оголосив про помилування 2010 ув'язнених. Це рішення представили як гуманітарний жест у зв'язку з Великоднім тижнем. Влада Куби пояснила відбір кандидатів ретельним аналізом: враховували характер злочинів, хорошу поведінку у в'язниці, відбуття значної частини строку та стан здоров'я засуджених. Звільнення відбувається на тлі сильного тиску з боку адміністрації Трампа. Протягом кількох місяців США запровадили нафтову блокаду, яка призвела до відключень електроенергії на острові. Куба регулярно проводить такі амністії. З 2011 року на волі опинилися вже понад 11 тисяч осіб, і це п'ята подібна акція за останні роки.

Інспектори управління з нагляду за центрами утримання імміграційної та митної поліції провели перевірку в таборі Іст-Монтана в Ель-Пасо. За три дні в лютому вони виявили 49 порушень стандартів утримання. Із них 22 порушення стосувалися застосування сили та засобів стримування. Ще 11 стосувалися безпеки і контролю на об'єкті, а п'ять - медичного обслуговування. Табір Іст-Монтана вважається найбільшим центром утримання мігрантів у країні. Його будівництво коштувало $1,2 млрд. Раніше конгресвумен Вероніка Ескобар після відвідування табору скаржилася на погану питну воду, зіпсовану їжу та недостатню медичну допомогу.

У березні економіка США створила 178 тисяч нових робочих місць поза сільським господарством. Цей показник значно перевищив прогноз аналітиків у 59 тисяч і повністю перекрив падіння на 133 тисячі в лютому. Рівень безробіття дещо знизився - до 4,3%. Середня погодинна зарплата зросла на 0,2% за місяць і на 3,5% за рік. Річне зростання стало найнижчим з травня 2021 року і виявилося нижчим за очікування економістів. Найбільше робочих місць додали охорона здоров'я - 76 тисяч, будівництво - 26 тисяч і транспорт та логістика - 21 тисячу. Водночас федеральний уряд втратив 18 тисяч місць, а фінансовий сектор - 15 тисяч.

Агенти імміграційної та митної поліції затримали Салеха Сарсура в понеділок вранці в Мілуокі. 53-річний чоловік, президент Ісламського товариства Мілуокі, збирав пошту біля офісу на південній стороні міста, коли до нього підійшли співробітники у цивільному. Сарсур прожив у США понад 30 років як законний постійний житель і не мав судимостей на території країни. Водночас, за даними влади, понад 30 років тому в Ізраїлі його засудили за кидання пляшок із запалювальною сумішшю в будинки військових і незаконну спробу володіння зброєю та боєприпасами.  Крім того, у 1990-х роках Сарсур вказав недостовірні дані під час подання заяви на грін-карту. Після арешту його спочатку доставили до центру утримання під вартою в районі Чикаго, а потім перевели до в'язниці в Індіані. 

Міністр оборони Піт Хегсет попросив генерала Ренді Джорджа, начальника штабу армії США, піти у відставку та вийти на пенсію. Це рішення стало одним із найбільш незвичних кадрових кроків у військовому відомстві. Інформацію про звільнення повідомили офіційні представники Пентагону в четвер. Разом із Джорджем міністр усунув ще двох високопоставлених офіцерів армії. Відставка Джорджа стала черговим конфліктом між Хегсетом і вищим командуванням сухопутних військ. Детальні причини такого рішення у відкритих джерелах поки не розкриті.

На тлі триваючої війни з Іраном та різкого зростання цін на нафту, Amazon вводить тимчасову «надбавку за пальне та логістику». Збір у розмірі 3,5% почне діяти з 17 квітня для сторонніх продавців у США та Канаді, які використовують сервіс Fulfillment by Amazon (FBA). Про це повідомляє CNBC.Надбавка розраховується від комісії за виконання замовлення, а не від ціни товару. У середньому вона складе близько 17 центів за одиницю товару. Компанія стверджує, що їхній збір «значно нижчий», ніж у конкурентів.Аналогічних заходів уже вжили UPS, FedEx та Поштова служба США (USPS), які також зіткнулися з подорожчанням перевезень через блокування Ормузької протоки.Для більшості з 2 млн продавців Amazon використання FBA залишається основним способом доставки.

Пол Деннес із Сан-Франциско отримав великий штраф від міської влади за те, що підрізав п'ять вуличних дерев біля свого будинку. Чоловік зробив це, оскільки цього вимагала страхова компанія – дерева заважали лініям електропередач і торкалися будівлі. Про це повідомляє Independent.Однак міська влада розцінила це як «незаконне псування майна» і виставила рахунок по $10 000 за кожне дерево. Інспектори заявили, що дерева були «обрізані до пеньків», що скорочує їхній термін життя і псує вигляд міста.З 2017 року за програмою StreetTreeSF усі дерева на громадських тротуарах перейшли під юрисдикцію міста, і самовільна обрізка заборонена. Деннес розповів журналістам, що не знав про це і ніколи не бачив, щоб влада доглядала за цими деривами.Після розглядів влада визнала, що дерева можуть відновитися. Штраф запропонували знизити до $6 475 за умови, що власник власним коштом найме сертифікованого арбориста для реалізації п'ятирічного плану реабілітації рослин.

В Уганді приземлився перший літак із 12 депортованими зі США в межах угоди, підписаної в серпні. Про це повідомляє The Guardian.Уганда виступає «перехідним хабом» для осіб, яким відмовлено в притулку в США, але які не бажають повертатися на батьківщину. До країни не допускаються лише неповнолітні та особи із судимістю.Аналогічні договори про вислання мігрантів до країн, із якими вони не мають громадянських або етнічних зв'язків, США уклали з Ганою, Руандою, Південним Суданом та Есватіні. До цих країн відправляють вихідців із Куби, Ямайки, Ємену та країн Південно-Східної Азії. Наприклад, за прийом 160 осіб Есватіні отримала від США $5,1 млн.Юридичне товариство Уганди назвало процес «нелюдським» і заявило про подання судових позовів, звинувативши владу в перетворенні людей на «власність».

Президентська платформа порівняння цін TrumpRx поповниться новими ліками – таблетками Foundayo від Eli Lilly. Це перший препарат групи GLP-1 у формі таблеток, які не потрібно приймати натщесерце, що стане альтернативою для тих, хто уникає ін'єкцій. Про це повідомляє CBS News.Для американців без страховки перша доза за купоном TrumpRx коштуватиме $149, повторний рецепт – $199, наступні – $299. З Medicare ціна складе близько $50, з приватною страховкою – $25. Eli Lilly розпочне поставки Foundayo 6 квітня.Foundayo став першим препаратом, що пройшов через нову програму пріоритетних ваучерів FDA. Розгляд заявки зайняв лише 50 днів замість стандартних 10-12 місяців.

Дональд Трамп розглядає можливість серії гучних звільнень для «перезавантаження» адміністрації. Після звільнення генпрокурора Пем Бонді та голови DHS Крісті Ноем під загрозою опинилися міністр торгівлі Говард Лютнік та міністр праці Лорі Чавес-ДеРемер. Про це повідомляє Politico.Джерела повідомляють, що Трамп «розгніваний» і збирається «змінити» людей, які «не справлялися зі своїми обов'язками або привертали до себе занадто багато негативної уваги».Відставка Лютніка може стати сигналом виборцям про зміни в економіці. Крім того, до міністра торгівлі є питання щодо згадки його імені у справі Епштейна та того, що його родина нібито отримує вигоду зі зв'язків із Білим домом.Щодо Лорі Чавес-ДеРемер ведеться розслідування за звинуваченнями у вживанні алкоголю на робочому місці та нецільовому використанні бюджетних коштів для особистих поїздок.Інсайдери стверджують, що Трамп поспішає оновити команду до проміжних виборів, побоюючись, що наступного року затвердження нових кандидатур через Сенат може бути ускладнене.

Адміністрація Трампа затвердила запровадження мит у розмірі до 100% на низку запатентованих іноземних ліків. Захід спрямований на те, щоб змусити фармацевтичні компанії перенести виробництво до США. Про це повідомляє Bloomberg.Нові правила набудуть чинності через 120 днів для великих виробників і через 180 днів для дрібніших, проте передбачено низку винятків: Для країн із торговельними угодами (ЄС, Японія, Південна Корея та ін.) тариф обмежений 15%. Для Великої Британії ставка буде ще нижчою в обмін на зобов'язання Лондона подвоїти витрати на закупівлю нових ліків. Компанії, які перенесуть частину потужностей до США або погодяться на цінові обмеження Білого дому, зможуть знизити ставку до 20% або навіть до нуля. Більшість гігантів (як-от Merck та Eli Lilly) уже уклали угоди з адміністрацією, тому мита торкнуться переважно дрібних виробників та імпорту на суму близько $12 млрд із загального обсягу у $274 млрд. Галузеві групи розкритикували рішення, попередивши про неминуче зростання цін для американців та загрозу дефіциту препаратів.

Дональд Трамп фактично відмовився від своїх передвиборчих обіцянок захистити програму Medicare та розв'язати проблему вартості послуг із догляду за дітьми, заявивши, що в умовах війни з Іраном США не можуть собі цього дозволити. Про це повідомляє The Washington Post.Виступаючи на закритому великодньому обіді в Білому домі, Трамп прямо сказав, що федеральний уряд більше не в змозі фінансувати Medicaid, Medicare та послуги з догляду за дітьми:«Ми не можемо піклуватися про дитячі садки. Ми – велика країна. Ми ведемо війни. Для нас просто неможливо займатися дитячими садками, Medicaid, Medicare та всіма цими речами».Пізніше у Білому домі заявили, що Трамп не мав на увазі відмову від соціальних програм:«Президент Трамп мав на увазі викорінення шахрайства на мільярди доларів у цих життєво важливих програмах, і його послужний список доводить, що він завжди захищатиме та зміцнюватиме соціальне забезпечення, Medicare та Medicaid».

На заправній станції в районі Біг-Сур (Каліфорнія) вартість галона бензину сягнула $10. Про це повідомляє ABC7.Власник заправки Gorda By The Sea розповів, що єдина причина, з якої його бензин коштує $9,99, а не більше, полягає в тому, що кількість цифр на його колонці обмежена.За його словами, така вартість пояснюється тим, що для електроживлення станція використовує власні генератори.За даними AAA, у Каліфорнії середня ціна на бензин становить $5,89.

Операція Epic Fury, попри військові успіхи, обернулася для Дональда Трампа внутрішньополітичною кризою. На третьому тижні конфлікту опитування соціолога Тоні Фабріціо зафіксували зниження підтримки війни серед населення. Голова апарату Білого дому Сьюзі Вайлз попередила президента: затяжний конфлікт загрожує позиціям республіканців на листопадових виборах. Про це пише TIME.За даними джерел, Вайлз стурбована тим, що оточення Трампа викривляло реальну картину настроїв у країні, говорячи президенту те, що він хоче чути, а не те, що мусить. Економічні витрати та несподіваний масштаб іранської відповіді, що здивував навіть голову Пентагону Піта Хегсета, змусили адміністрацію змінити курс.У зверненні до нації 1 квітня Трамп заявив про швидке завершення операції, намагаючись представити ситуацію як «рішучу перемогу». Проте TIME зазначає, що за цією риторикою приховується прагнення Білого дому якнайшвидше вийти з конфлікту, зберігши обличчя та мінімізувавши політичні збитки до початку виборів.

Рак кишківника залишається провідною причиною смерті від раку серед американців віком від 20 до 49 років. За даними Американського онкологічного товариства, у 2026 році в США прогнозують майже 160 тисяч нових випадків і понад 55 тисяч смертей від цього захворювання. З 2004 року смертність від раку кишківника серед молодих зростає на 1% щороку, а кількість діагнозів збільшується на 3% на рік. Частка раку прямої кишки тепер становить 32% усіх випадків колоректального раку проти 27% у середині 2000-х років. Це єдиний поширений вид раку у людей молодших за 50 років, при якому смертність продовжує зростати. Експерти зазначають, що рак кишківника більше не можна вважати хворобою літніх: "Це складний процес, і зростання випадків раннього раку кишківника пов'язане з різними чинниками, включно з харчуванням, довкіллям і особливостями мікробіома", - заявила доктор Апарна Паріх із Гарвардської медичної школи.

Дональд Трамп оголосив про кадрові зміни в Міністерстві юстиції США. Він повідомив, що генеральний прокурор Пем Бонді залишить свою посаду та перейде в приватний сектор. "Пем Бонді - великий американський патріот і вірний друг, яка сумлінно служила моїм генеральним прокурором протягом останнього року. Пем виконала величезну роботу, куруючи масштабну боротьбу зі злочинністю по всій нашій країні, внаслідок чого рівень убивств знизився до найнижчого показника з 1900 року. Ми любимо Пем, і вона перейде на вкрай необхідну і важливу нову роботу в приватному секторі, про яку буде оголошено найближчим часом, а наш заступник генерального прокурора і дуже талановитий та шанований юрист Тодд Бланш обійме посаду виконувача обов'язків генерального прокурора", - заявив президент.

Останніми тижнями Дональд Трамп опитував членів кабінету, чи варто замінити Тулсі Габбард на посаді директора національної розвідки. Причиною стала її позиція на слуханнях у Конгресі, де вона не засудила колишнього заступника Джо Кента за твердження, що Іран не становив негайної загрози. Габбард відмовилася різко критикувати аргументи Кента, які підривали обгрунтування війни з Іраном. Трамп висловив роздратування тим, що вона не захистила позицію адміністрації щодо ударів по ядерних об'єктах Ірану. Додаткове невдоволення викликало відео Габбард минулого червня, де вона попереджала про загрозу ядерної війни після візиту до Хіросіми. Трамп назвав її слова надто тривожними та такими, що суперечать його поглядам. Поки рішення про звільнення не ухвалене, і явного кандидата на заміну немає.