Джерело: CBS

Коротко: Американці віком від 60 років частіше, ніж інші вікові групи, стають жертвами шахрайства.

Швидко: 

• Відповідно до звіту ФБР, у 2023 році американці старше 60 років ставали жертвами шахраїв частіше, ніж у 2022 році на 14%, що стало рекордом. Крім того, саме ця вікова група ставала жертвою шахраїв найчастіше.

• Усього на такі злочини припало близько $3,4 млрд зареєстрованих збитків.

Важливо: 

Минулого року федеральні правоохоронні органи отримали понад 101 000 скарг на шахрайство щодо осіб старше 60 років. Із них 5 920 осіб у результаті афер втратили понад $100 000.

Проте є й інша оцінка збитків, оскільки в більшості випадків люди похилого віку, які стали жертвами шахраїв, не повідомляють правоохоронцям про це.

Так, за оцінками Американської асоціації пенсіонерів (AARP), щороку шахраї виманюють у людей похилого віку $28,3 млрд, при цьому в 72% випадків шахраями виявляються особи, відомі жертвам.

Джерело: NewsNation

Коротко: Помилка на друкарні призвела до того, що в США в побуті є кілька мільйонів банкнот із парними серійними номерами.

Швидко: 

• Як відомо, кожна банкнота друкується із серійним номером, який не повинен мати дублікатів, проте за оцінками PMG, існує понад 6 млн 1-доларових купюр, що мають парний серійний номер.

• Це сталося через те, що у 2013 році друкарні в Техасі та окрузі Колумбія надрукували мільйони купюр з однаковими номерами. Помилку виявили лише у 2017 році. На даний момент знайдено лише 37 пар таких купюр.

Важливо: 

Як визначити, чи є ваша 1-доларова банкнота чимось ціннішим:

• Справа від фото Джорджа Вашингтона має бути написано «Series 2013»;

• Зліва від фото має бути друк ФРС системи «В»;

• Серійний номер повинен закінчуватися зірочкою та перебувати в діапазоні B00000001* – B00250000* або B03200001* – B09600000*.

Скільки може коштувати одна така купюра – невідомо, але у 2022 році пару таких банкнот продали на eBay за $25 000.

Джерело: Redfin

Коротко: Зростання ставок за іпотечними кредитами робить покупку житла все більш недоступним для жителів США.

Швидко: 

• Согласно опросу Redfin, 38% американских домовладельцев заявили, что сегодня они не смогли бы себе позволить купить свой дом.

• Из тех, кто не может позволить себе купить свой дом, 51% респондентов имеют доход менее $50 000, 34% зарабатывают от $50 000 до $100 000, 21% – более $100 000.

Важливо: 

Одной из основных причин является рост ставок по ипотечным кредитам. Так, американец, купивший сегодня дом по средней цене $420 000, имеет рекордно высокий ежемесячный платеж в размере $2 864 при 30-летней ставке по ипотеке 7,1%. Дом по той же цене, но с ипотечной ставкой в 4%, что было обычным явлением в 2019 году, ежемесячно обходился бы в $2 210, что на $654 меньше.

Также авторы опроса отмечают, что за последние 5 лет средняя цена на недвижимость выросла почти на 50%.

Джерело:  ABC

Коротко: У штатах Техас та Оклахома продовжують спостерігатися повені. Місцевих мешканців закликають не їздити затопленими дорогами.

Швидко: 

• Декілька річок Х'юстона можуть вийти з берегів. А рівень води у річці річка Трініті, яка розташована на північний схід від Х’юстона, ймовірно досяг найвищого рівня за всю історію спостережень. Прогнозується, що він перевершить свій історичний рекорд, побитий у 1945 році.

• Очікується, що дощі дещо ослабнуть у суботу, 4 травня, однак у неділю опади повернуться знову. Крім Техасу, дощі очікуються на більшій частині Оклахоми. В обох штатах випаде від 1 до 3 дюймів опадів (2,5-7,6 см).

• У західній частині Техасу у суботу очікуються грози з поривами руйнівного вітру. У неділю грози перемістяться на схід штату. Прогнозується, що негода вируватиме в штаті також і в понеділок.

Джерело: NYP

Коротко: Члени нацистського угруповання NSC-131 приїхали в місто Ґрінвіч, пройшлися маршем і встали на пікет. Неонацисти скандували огидні гасла і вкотре закликали до "очищення" Нової Англії.

Швидко: 

• Організація називається "Народна ініціатива Нової Англії" (PINE).

• Головне її завдання — створити "білу батьківщину" на північному сході США і “відокремитися від решти Америки”.

• Зараз члени угруповання нібито протестували проти натовпу темношкірих підлітків, які побили дівчину в місцевому парку.

• Члени NSC-131 вимагають порушити кримінальну справу проти "меншин, які безжально нападають на наш народ".

• Місцевий чиновник Фред Камілло заявив, що виступ неонацистів захищений Першою поправкою.

• Поки вони не завдають нікому шкоди, вони мають право збиратися на мітинги.

Джерело: Reuters

Коротко: Хунта, яка захопила владу в Нігері, наказала американським військам вивести з країни майже тисячу військовослужбовців. Повстанці, які перемогли під час перевороту, заявили, що на авіабазу, де розміщені військові сили США, переміщені російські військові.

Швидко: 

• Американська чиновниця розповіла журналістам на умовах анонімності, що росіяни зайняли авіабазу 101.

• За її словами, війська РФ зайняли окремий ангар, не змішуючись із військовими США.

• Цю інформацію підтвердив міністр оборони Ллойд Остін.

• Він заявив, що росіяни перебувають на базі окремо і не мають доступу до американського обладнання та техніки.

• Зараз США готується до виведення військ із Нігеру.

• Крім росіян у країну може вирушити армія Ірану, який зацікавлений у видобутку урану в африканській країні.

Важливо: 

Після перевороту в Нігері американські військові перекинули частину своїх сил з авіабази 101 на авіабазу 201 у місті Агадес. Наразі невідомо, яка військова техніка США залишилася на авіабазі 101.

Сполучені Штати побудували авіабазу 201 у центральному Нігері вартістю понад 100 мільйонів доларів. З 2018 року її використовували для нападу на бойовиків "Ісламської держави" та філії "Аль-Каїди" "Джамаат Нусрат аль-Іслам валь Муслімін" (ДНІМ) за допомогою бойових дронів.

Джерело: Time

Коротко: Колишній аудитор якості у Spirit AeroSystems помер від інфекції.

Швидко: 

• 45-річний Джошуа Дін, один з перших інформаторів, що заявили, що компанія Spirit AeroSystems, постачальник запчастин для Boeing, заплющує очі на дефекти при виробництві, помер від загадкової інфекції.

• Дін був госпіталізований із проблемами з диханням. Коли його інтубували, у нього розвинулася пневмонія, а незабаром його вразив стійкий до антибіотиків стафілокок.

Важливо: 

Його доставили з Канзасу в Оклахому літаком, щоб помістити на діаліз. Потім у нього стався інсульт. Перед його смертю лікарі роздумували про ампутацію його почорнілих від інфекції рук та ніг.

З 2019 року Дін працював аудитором якості у Spirit і неодноразово заявляв керівництву про дефекти в деталях, проте це не мало жодного результату. У квітні 2023 року, після того, як він розповів про це у ЗМІ, його звільнили за дефекти на виробництві, які він нібито не виявив.

Минулі події:

У березні в окрузі Чарльстон (Південній Кароліні) у своєму автомобілі було знайдено мертвим 62-річного Джона Барнетта, колишнього співробітника Boeing, який донедавна виступав інформатором за позовом проти компанії.

Джерело: Держдеп

Коротко: Держдеп нагадує, що з 4 травня всі, хто брав участь у лотереї Diversity Visa 2025, зможуть перевірити, чи зможуть вони в перспективі отримати грін-карту.

Швидко: 

• 4 травня о 12:00 p.m. (ЕТ), всі, хто раніше подавав заявку на участь у лотереї Diversity Visa 2025, зможуть дізнатися, чи виграли вони шанс на отримання грін-карти.

• Це можна буде перевірити, перейшовши за цим посиланням. Результати будуть доступні з 4 травня 2024 року до 30 вересня 2025 року.

Важливо: 

Програма передбачає, що грін-карту зможуть отримати до 55 000 осіб.

Щоб перевірити свій статус, вам необхідно буде вказати номер, який ви отримали при реєстрації в лотереї, ваше прізвище, вказане у формі заявки та рік народження.

Якщо ви опинитеся в списку щасливчиків, то сайт, де ви вводили свої дані, сам перенаправить на сторінку, де ви отримаєте докладну інструкцію про ваші подальші кроки.

Джерело: CNN

Коротко: Трамп заявив, що визнає результати виборів, якщо вони виявляться «чесними».

Швидко: 

• Дональд Трамп не гарантує, що погодиться з результатами президентських виборів, запланованих на 5 листопада, заявивши, що зробить це лише у тому випадку, якщо «все буде чесно».

• За його словами, якщо вибори виявляться нечесними, то американцям «доведеться боротися за права країни».

• Трамп додав, що «дасть знати», якщо вважатиме, що вибори не були «чесними».

• У передвиборчому штабі Джо Байдена прокоментували висловлювання Трампа, заявивши: «Ви не можете любити свою країну лише у разі виграшу».

Джерело: NYT, NBC

Коротко: Інтенсивні дощі спровокували повінь у деяких районах Техасу.

Швидко: 

• Сьогодні вранці в деяких частинах Техасу випало понад 7 дюймів (17,7 см) дощу, що призвело до повені.

• У Лівінгстоні, що знаходиться в окрузі Полк та на північний схід від Х'юстона, за останні 24 години випало від 8 до 10 дюймів дощу (20 – 25 см).

• За прогнозами, дощ може продовжитися і в п'ятницю вранці, що викличе масштабніші повені.

• У східному рукаві річки Сан-Хасінто влада ініціювала обов'язкову евакуацію. Жителів округу Харріс, де також знаходиться Х'юстон, закликали бути готовими залишатися на місці протягом кількох днів.

Джерело: Bloomberg

Коротко: Президент США вважає, що однією з причин зростання американської економіки є заохочення до імміграції.

Швидко: 

• На захист своєї імміграційної політики Джо Байден, виступаючи на передвиборному заході у Вашингтоні (округ Колумбія), заявив, що Японія, союзник США, а також Росія, Індія та Китай мають проблеми зі зростанням економіки через те, що їх політика "ксенофобська" і не заохочує імміграцію.

• Однією з причин зростання американської економіки, за його словами, є якраз готовність прийняти іммігрантів.

Важливо: 

Представник Білого дому Джон Кірбі пізніше пояснив, що президент мав на увазі те, що США – "це країна іммігрантів, і це закладено в нашій ДНК".

ЗМІ зазначають, що минулого року в Японії проживало 3,4 млн іноземців, що становить 2,7% від загального населення (124 млн).

Березневе опитування Asahi показало, що 62% японців заявили, що їхній країні слід приймати більше іноземних робітників. 2018 року цієї думки дотримувалися 44% опитаних.

Источник: NYP

Кратко: Двое альпинистов пытались подняться на горе Шоста в Калифорнии. Внезапно они стали жертвой лавины, которая сошла на высоте более 3,5 км.

Быстро: 

• Один из альпинистов смог дозвониться в 911.

• Спасатели выехали на место происшествие, но их ждал неприятный сюрприз.

• Из-за сильного ветра и плохой видимости вертолет не смог безопасно приземлиться рядом с альпинистами.

• В итоге группа волонтеров и горных гидов решили подниматься на место происшествия пешком.

• К счастью, все завершилось благополучно: погода улучшилась, а вертолет смог сесть на горе.

• Спасатели добрались до пострадавших мужчин, которые пролежали под снегом 11 часов.

Важно: 

Оба мужчины, как заявляют, опытные альпинисты, пытались спуститься с вершины на сноуборде, получили неопасные для жизни травмы и лечились впоследствии в местной больнице. Один альпинист получил травму колена, а другой, которого лавина сбросила с горы, получил перелом бедренной кости и “глубокую колотую рану”.

В офисе шерифа заявили, что душераздирающее спасение должно послужить предостережением об опасностях и непредсказуемых условиях на вершине высотой 13 000 футов.

Джерело: 15news

Коротко: Біля середньої школи Маунт-Горів (Вісконсин) пролунала стрілянина. Очевидці одразу ж викликали поліцію, яка розпочинала нейтралізацію загрози.

Швидко: 

• Стрільцем виявився неповнолітній школяр, який, на щастя, не зайшов до школи.

• Поліція застрелила школяра, проте поки невідомо — чи стріляв учень у бік правоохоронців.

• Під час стрілянини учні навчального закладу були страшенно налякані: за словами очевидців, вони сховалися в шафи, забарикадувалися в класах.

• Один із класів тікав із місця події просто на роликових ковзанах.

• Поліція почала розслідування інциденту, щоб зрозуміти мотив убитого школяра, а також правомірність застосування офіцерами вогню на ураження.

Важливо: 

Суперінтендант округу Стів Салерно заявив, що школи закриють у четвер, щоб дати учням і персоналу час оговтатися від паніки, повідомляють журналісти. Чиновники сподіваються, що всі повернуться на заняття в п'ятницю.

Джерело: FOX

Коротко: Напередодні вночі в кампусі Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі творився хаос. Поліція почала розгін пропалестинських демонстрантів, які отаборилися біля навчального закладу.

Швидко: 

• Правоохоронці попередили мітингувальників, щоб ті найближчим часом покинули територію кампусу.

• Студенти проігнорували вимогу, тому поліцейським довелося застосовувати силу.

• У якийсь момент пролунали вибухи світло-шумових гранат, які застосувала поліція.

• Також офіцери стріляли в протестувальників небойовими патронами, а самі демонстранти захищалися вогнегасниками та перцевими балончиками.

• Однак у підсумку поліції вдалося розігнати табір і заарештувати протестувальників — точна кількість затриманих поки невідома.

Джерело: CBS

Коротко: Генеральна конференція методистів проголосувала за скасування дуже давнього правила. Воно свідчило, що "завзятих практиків-гомосексуалів" не можуть призначати на церковні пости.

Швидко: 

• За підсумками конференції це правило пішло в минуле.

• "За" скасування проголосували 692 делегати, "проти" — лише 51.

• У правилах не буде прописано безпосередньо, що представники ЛГБТ мають право ставати священниками.

• Однак тепер такої заборони немає, а це означає, що після багаторічного консерватизму методисти стали на шлях прогресизму.

Важливо: 

Скасування заборони пошириться насамперед на церкви в США. Інші організації, наприклад в Африці, мають право встановлювати свої правила.

Джерело: Today

Коротко: Apple не змогла відповісти користувачам, чому їх iPhone їх не будить за заздалегідь встановленим часом. Проте компанія працює над розв'язанням проблеми.

Швидко: 

• Багато користувачів iPhone підняли в соцмережах хвилю невдоволення тим, що їхні гаджети, незважаючи на кілька встановлених підряд «будильників» не будять їх.

• Apple підтвердила, що знає про існування такої проблеми, але що є її причиною – невідомо. Крім того, неясно, чи обмежується проблема конкретними моделями iPhone.

• Проте компанія заявила, що активно працює над рішенням збою.

Джерело: Boston Herald

Коротко: Будівля арсеналу у Лексінгтоні стане тимчасовим будинком для 55 сімей.

Швидко: 

• Офіс губернатора Массачусетса Маури Хілі планує перетворити арсенал Національної гвардії в Лексінгтоні площею 35 000 квадратних футів у тимчасовий притулок для прохачів притулку та жителів штату, які опинилися без даху над головою.

• Очікується, що склад зброї забезпечить житлом 55 сімей.

Важливо: 

На сьогодні будівля використовується для виконання адміністративних завдань і, незважаючи на заплановане переобладнання об'єкта в притулок, нацгвардійці продовжать його використовувати.

Притулок відкриється наступного місяця.

Джерело: CBS

Коротко: Дитина пробігла більше милі, щоб покликати на допомогу, бо торнадо викинуло у дерева машину з її батьками всередині.

Швидко: 

• Торнадо, що пройшов Оклахомою на минулих вихідних, шпурнув у дерева пікап родини Бейкерів, які їхали у Діксон у пошуках притулку.

• У глави сімейства, Вейна Бейкера, були зламані спина, шия, грудина, ребра та рука. Він також втратив частину пальця. У його дружини, Лінді Бейкер, були зламані спина, шия, щелепа, ребра та права рука. У неї також було проколото легеню.

• Однак їх 9-річний син Бренсон дивом уцілів і зміг вибратися з автомобіля. Хлопець пробіг у темряві більше милі, щоб отримати допомогу. Він дістався до будинку сусіда і привіз його до батьків.

Важливо: 

Дядько хлопчика розповів, що єдиним способом знайти дорогу назад тоді були удари блискавок, які освітлювали дорогу.

Зараз пара знаходиться у відділенні інтенсивної терапії.

Бейсбольна команда Бренсона, а також друзі організували збір коштів, щоб допомогти сім'ї одужати.

Джерело: NYP

Коротко: На наступному тижні Марджорі Тейлор Грін готова ініціювати голосування про усунення Майка Джонсона з посади, проте лідер демократів у Палаті представників Хакім Джефріс уже заявив, що відхилить пропозицію Грін.

Швидко: 

• Республіканка Марджорі Тейлор Грін заявила, що ініціює голосування щодо усунення спікера Палати представників Майка Джонсона наступного тижня.

• Лідер демократів у Палаті представників Хакім Джефріс заявив, що кине Джонсону рятувальний круг і відхиить ініціативу Грін, пославшись на підтримку Джонсоном законопроєкту про іноземну допомогу.

Важливо: 

Нагадаємо, що у березні Грін не сподобалося те, що Джонсон, досягнувши угоди з керівництвом демократів у Сенаті, проштовхнув законопроєкт про державні витрати на суму $1,2 трлн, який в останню хвилину запобіг шатдауну уряду.

Однак останньою краплею для Грін стало рішення Джонсона продовжити фінансування допомоги Україні. Тепер вона звинувачує Джонсона в тому, що той сформував із демократами об'єднану партію, девіз якої "Make Ukraine Great Again".

Джерело: NYT

Коротко: Після того, як губернатор штату підпише відповідний закон, аборти в Аризоні будуть і надалі дозволені до 15 тижнів вагітності.

Швидко: 

• Сенат Арізони, контрольований республіканцями, зміг проголосувати за відміну суперечливого закону 1864 року, який заборонив у штаті всі аборти, крім тих, які необхідні для порятунку життя жінки.

• Добитися успіху сенаторам-демократам допомогли 2 голоси республіканців. Наразі документ вирушає до губернатора штату Кеті Хоббс, яка, як очікується, підпише його вже завтра.

Важливо: 

Нагадаємо, що заборона довго була частиною історії, поки 3 тижні тому Верховний суд Арізони не вирішив, що скасування Верховним судом США рішення у справі Роу проти Уейда дає штату право ввести заборону 1864 року.

Після скасування закону 1864 року, який мав набути чинності 8 червня, аборти будуть дозволені до 15 тижнів вагітності включно, тобто, як і раніше.