Новини в New York

Чисельність неформальної лівої групи в Палаті представників, відомої як "Загін" (Squad), може зрости із семи до 14 членів після листопадових виборів. До такого розширення може призвести успіх кандидатів, пов'язаних із соціалістичним і вкрай лівим крилом Демократичної партії, на праймеріз, що відбулися.Серед потенційних нових членів групи - Клер Вальдес і Даріаліза Шевальє, які перемогли на праймеріз в округах Нью-Йорка, де перемога демократів на листопадових виборах вважається практично гарантованою.Серед інших кандидатів, яких видання пов'язує із "Загоном", - Мелат Кірос із Колорадо, Адам Хамаві з Нью-Джерсі, Фредерік Гейнс із Техасу, Кріс Рабб із Пенсильванії та Вільям Лоуренс із Мічигану, однак шанси Лоуренса у його коливному окрузі оцінюються як невизначені.Розширення групи може посилити вплив її членів на законодавчий процес, особливо якщо демократи отримають контроль над Палатою представників. Колишній співробітник керівництва Палати заявив, що учасники "не йтимуть на компроміси", а республіканський консультант Даг Хей назвав групу дедалі важливішою частиною Демократичної партії та припустив, що вона стане найгучнішим прихильником імпічменту Дональда Трампа."Загін" виник як неформальне об'єднання після виборів 2018 року, коли Александрія Окасіо-Кортес опублікувала фотографію з Ільхан Омар, Рашидою Тлейб та Аянною Преслі, супроводивши її підписом "Squad". Група не є офіційним фракційним об'єднанням у Конгресі та не має формальних правил або керівництва, тому її потенційний склад і вплив після листопадових виборів залежатимуть від самих обраних законодавців.

Катастрофа сталася на індонезійському острові Флорес і спричинила руйнування будівель, зсуви та пошкодження електромереж та інших комунікацій. Магнітуда землетрусу становила 7,7.Після землетрусу сталося понад 200 афтершоків - повторних поштовхів, найсильніший з яких мав магнітуду 6,1. Влада спочатку оголосила про загрозу цунамі, але згодом скасувала попередження.Рятувальні роботи тривають, тому кількість постраждалих може зрости, але наразі відомо про 47 загиблих.Найбільше постраждав район Нагекео, відрізаний від сполучення з іншими районами. Влада евакуювала понад 2000 місцевих жителів.

Британського соціолога Джейсона Ардея знайшли мертвим у власному будинку в передмісті Лондона. Поліція не називає причину смерті 41-річного професора.Ардей отримав світову популярність, коли у віці 37 років став наймолодшим темношкірим викладачем Кембриджа за всю історію університету.Попри високі вимоги до викладацького складу, на момент найму Ардей мав скромний список публікацій і часто змінював місця роботи. Його найм пов'язують із проведенням британськими вишами кампанії з упровадження інклюзивності та расового різноманіття.За тиждень до смерті Ардей залишив Кембридж на тлі звинувачень з боку ЗМІ та колег у навмисному плагіаті під час написання докторської дисертації. Сім'я Ардея заявила, що протягом останніх років він зазнавав цькування та наклепу.

Авіаносець ВМС США USS Abraham Lincoln перебуває в морі рекордні 250 днів, а без заходу в порт - уже понад 200, хоча мав повернутися до порту базування ще у травні 2026 року.На тлі екстремально тривалого розгортання екіпаж зіткнувся з низкою проблем - як суто побутових і санітарних, так і психологічних. Родичі членів екіпажу заявляють про втому та погіршення морального і психологічного стану моряків.Так, 3 серпня один із моряків вистрибнув за борт, але був врятований, а загалом повідомляється про три такі випадки. Один із моряків описав моральний стан товаришів по службі як вкрай низький і повідомив про часті розмови на тему суїциду.Експерти зазначають, що тривале розгортання негативно впливає не лише на екіпаж, а й на саме судно, яке потребує регулярного технічного обслуговування.#політика Більше новин США тут. Підписуйся! 👇 @news_about_USA_UA🇺🇦🇺🇲

Головна причина ротації - нестача продуктів і предметів першої необхідності через порушення логістичних маршрутів.Авіаносець Abraham Lincoln мав повернутися додому ще в травні, але через війну з Іраном цього зробити не вдалося.У пресі також з'являлися дані про психологічні проблеми у моряків, хоча у ВМС заявили, що на борту не спостерігається зростання суїцидальних настроїв.Сенатор Річард Блюменталь запросив у ВМС пояснення щодо тривалості розгортання, а сенатор Рубен Гальєго запропонував провести перевірку Abraham Lincoln.Піт Хегсет заявив, що ситуація з проблемами на авіаносці "повністю спотворена" і що США зможуть підтримувати блокаду Ормузької протоки "нескінченно довго", змінюючи авіаносці.

Глава МЗС Афганістану Амір Хан Муттакі закликав США повернутися до країни заради інвестицій і знову відкрити посольство.Він заявив, що вважає війну завершеною і хоче, щоб відносини зі США будувалися на взаємній повазі та співпраці.Також він вважає, що США могли б інвестувати у видобуток корисних копалин та будівництво інфраструктури - гребель і доріг.Держдепартамент США заявив, що не допускає нормалізації відносин із Талібаном і готовий до взаємодії лише тоді, коли це відповідає інтересам американських громадян.Останніми роками уряд Афганістану намагається вивести країну з міжнародної ізоляції, але з обмеженими успіхами - було підписано оборонну угоду з РФ і кілька торговельних угод із країнами Центральної Азії.

Імміграційна політика адміністрації Трампа сприяє скороченню робочої сили та може посилювати економічні проблеми США, вважає професор Джорджтаунського університету Гаррі Холцер. У статті для The Hill він пов'язав скорочення кількості працівників із депортаціями, припиненням тимчасового захищеного статусу для низки груп та обмеженнями для іноземних студентів.За даними звіту Міністерства праці, у липні кількість робочих місць у США скоротилася на 23 тис., хоча економісти очікували зростання на 80 тис., а оцінки зростання зайнятості у травні та червні загалом знизили на 100 тис. Водночас рівень безробіття за останні два місяці знизився з 4,3% до 4,1%, однак, на думку Холцера, це сталося переважно через скорочення кількості людей, які шукають роботу: за цей період робочу силу залишили близько 1 млн осіб.Холцер зазначив, що іммігранти забезпечили майже половину скорочення робочої сили за останній рік, а прогноз Brookings Institution раніше припускав, що у 2026 році чиста міграція до США може стати від'ємною. За його оцінкою, скорочення кількості іноземних працівників здатне призвести до дефіциту кадрів, зростання витрат і цін та особливо сильно вдарити по сільському господарству, будівництву, охороні здоров'я, догляду за літніми людьми, готельно-ресторанній сфері та технічних професіях.Автор запропонував Конгресу поєднати жорстке дотримання імміграційного законодавства з розширенням легальних можливостей для іноземних працівників у галузях із найбільшим дефіцитом кадрів.Зокрема, він закликав збільшити кількість віз для фахівців з інженерії та технічних професій, охорони здоров'я та будівництва, а також створити шлях до легалізації для частини нелегальних мігрантів, стверджуючи, що така політика має виходити передусім з економічних потреб країни.

Міністерство внутрішньої безпеки витратило $464 млн на придбання 10 вживаних літаків для депортаційних рейсів, однак більшість нового авіапарку місяцями майже не використовується. Розслідування показало, що сім пасажирських Boeing 737 стоять в аеропорту Лейк-Чарльз (Луїзіана), оскільки у відомства не вистачає співробітників для їх експлуатації.Контракт уклали без конкурсу під приводом "надзвичайної терміновості", хоча федеральне законодавство зазвичай вимагає від відомств отримувати конкурентні пропозиції. Розслідування також виявило політичні зв'язки одержувача контракту - компанії Daedalus Aviation Corporation з Вірджинії: її голова Вільям Волтерс у 2024 році пожертвував $10 тис. політичному комітету, пов'язаному з колишньою міністеркою внутрішньої безпеки Крісті Ноем.Із трьох бізнес-джетів один уже передали в оренду ФБР на 12 місяців для підтримки поїздок директора Кеша Пателя, хоча бюро має власні літаки. Ще один Gulfstream також використовує ФБР для різних операцій.Міністерство внутрішньої безпеки також хотіло передати великий Boeing 737 Пентагону, однак угоду не було укладено. Два літаки Daedalus ненадовго використовувалися для евакуації американців із Близького Сходу на початку березня після початку війни з Іраном.

ФБР повідомило про попереднє зниження рівня насильницької злочинності у США на 10,6% у січні-червні 2026 року порівняно з аналогічним періодом минулого року. Кількість убивств і ненавмисних убивств за цей період скоротилася на 23%, зґвалтувань - на 18,6%, пограбувань - на 19,6%, а тяжких нападів - на 7,2%.За даними ФБР, у 2025 році у США було зареєстровано близько 1,12 млн насильницьких злочинів - на 9,3% менше, ніж роком раніше. Кількість убивств і ненавмисних убивств скоротилася на 18,1%, пограбувань - на 18,5%, а тяжких нападів - на 7,2%.Відомство назвало зниження рівня насильницької злочинності у 2025 році найбільшим річним падінням в історії США. За даними ФБР, кількість убивств у 2025 році була найнижчою з початку ведення відомством відповідних оцінок у 1936 році.У 2025 році у США було зареєстровано 14 085 убивств і ненавмисних убивств проти 17 206 роком раніше - зниження на 18,1%. Кількість зґвалтувань скоротилася на 7,6% - до 123 332 випадків.Кількість майнових злочинів у 2025 році знизилася на 12,4% - з 5,99 млн до 5,25 млн. Кількість викрадень автомобілів скоротилася на 22,7%, квартирних крадіжок - на 15,8%, крадіжок майна - на 9,8%.

Дружину американського військовослужбовця Майсу Еліасер звільнили з-під варти імміграційної служби після того, як співробітники ICE зняли її з рейсу для депортації. 32-річна громадянка Бразилії провела під вартою понад місяць після затримання на імміграційній зустрічі 8 липня.За словами Еліасер, у середу, вже під час польоту до Бразилії, співробітники ICE отримали телефонний дзвінок і запитали її, чи хоче вона продовжити шлях або повернутися до США. Вона залишилася на борту, коли після прибуття до Бразилії інших затриманих вивели із літака, після чого повернулася до Луїзіани. Співробітники ICE повідомили їй, що вона стала "відомою" через публікації ЗМІ про її справу.Чоловік Еліасер, 43-річний сержант армії Алексіс Харамільйо, раніше перервав службу на базі Форт-Джонсон, щоб доглядати за її 5-річним сином після затримання дружини.За даними DHS, 15 квітня імміграційний суддя виніс щодо Еліасер остаточне рішення про депортацію після того, як вона прострочила туристичну візу, за якою в'їхала до США у 2019 році.Еліасер має знову зустрітися з імміграційними органами в понеділок, щоб спробувати поновити свою справу та просунути заяву на отримання грін-карти. Сім'ї пообіцяли, що подальших проблем із її справою не очікується.

Влада скорочує кількість можливостей для дітей без легального статусу залишитися у США, встановлюючи додаткові процесуальні бар'єри в імміграційних судах. Нові рішення Міністерства юстиції вже використовуються у справах тисяч дітей, зокрема для прискорення розгляду справ про депортацію.У березні Рада з імміграційних апеляцій заборонила суддям призупиняти справи дітей, які очікують на отримання статусу Special Immigrant Juvenile Status, призначеного для неповнолітніх, які пережили жорстоке поводження, залишення або нехтування з боку батьків.Рада послалася на багаторічну чергу в Державному департаменті, однак юристи зазначають, що через це деяких дітей, схвалених для отримання статусу ще у 2023 році, можуть депортувати до його оформлення.Водночас деякі імміграційні судді переглядають питання про те, чи зберігають діти статус несупроводжуваних неповнолітніх після возз'єднання з батьками у США. Це може позбавити їх низки переваг, зокрема можливості розгляду клопотань про надання притулку співробітниками Служби громадянства та імміграції США, які мають спеціальну підготовку для роботи з дітьми.Нові правила вже застосовуються на практиці: на слуханнях в імміграційному суді в Аннандейлі (Вірджинія) минулого тижня суддя Пол Макклоскі посилався на них, відмовляючи у перенесенні справ, а в деяких випадках попередньо відхиляв клопотання про надання притулку.Деякі діти, які перебувають у процесі депортації, можуть претендувати на T-візу, якщо доведуть, що стали жертвами торгівлі людьми. Вона дозволяє перебувати у США протягом чотирьох років і створює шлях до отримання грін-карти, однак вимоги до доказів є високими.

Роздрібні продажі у США в липні знизилися на 0,6% порівняно з червнем, показавши найсильніше падіння з травня 2025 року, повідомило в п'ятницю Міністерство торгівлі. Економісти очікували невеликого зростання після переглянутого збільшення продажів на 0,2% у червні.Зниження відбулося після помітного зростання споживчих витрат у квітні та травні, коли американці активніше витрачали отримані податкові повернення. Додатковий тиск на показник чинило падіння продажів на автозаправках на 0,9% та онлайн-продажів на 2,2% після завершення чотириденного розпродажу Amazon Prime Day.Продажі знизилися в автодилерів і магазинах автозапчастин на 1,8%, у магазинах електроніки та побутової техніки - на 0,5%, а онлайн-продажі скоротилися на 2,2%, продажі на автозаправках - на 0,9%. Водночас продажі одягу та аксесуарів, меблів і товарів для дому, будівельних і садових товарів зросли, а ресторани збільшили продажі на 0,5%.Слабкий звіт про роздрібні продажі вийшов після несподівано слабких даних про зайнятість, опублікованих тижнем раніше, що посилило побоювання щодо уповільнення економіки після сильного першого півріччя. Водночас економісти зазначають, що липневе зниження було зосереджене в кількох категоріях, а продажі ресторанів зросли на 0,5%, тоді як одяг, меблі та товари для дому показали зростання.

Дональд Трамп оголосив про звільнення американського місіонера і пілота Кевіна Райдаута, якого викрали в Нігері у жовтні 2025 року. За словами Трампа, Райдаут тепер перебуває під опікою американської влади і повертається до США.Райдаута викрали 21 жовтня 2025 року з його будинку в Ніамеї, столиці Нігеру, розташованого менш ніж за 150 метрів від президентського палацу. За даними американських і західних чиновників, троє озброєних чоловіків побили охоронця і вивезли місіонера, після чого його телефон востаннє зафіксували приблизно за 20 км від столиці.Трамп заявив, що Райдаута викрали "джихадисти" у Західній Африці, однак конкретне угруповання офіційно не взяло на себе відповідальність за викрадення. У червні командувач Африканського командування США генерал Майкл Ленглі повідомляв Конгресу, що Райдаута передали бойовики угрупованню "Ісламська держава" і що воно утримувало його, однак публічних даних про те, як саме його звільнили, наразі немає.Райдаут багато років працював у Нігері як пілот християнської місіонерської організації Serving in Mission (SIM) і займався перевезеннями для гуманітарних та медичних проєктів. Після викрадення влада США попереджала про небезпеку викрадень у Нігері, де діють пов'язані з "Аль-Каїдою" та "Ісламською державою" збройні угруповання.

Луїджі Манджоне у п'ятницю визнав провину у федеральній справі, пов'язаній із убивством генерального директора UnitedHealthcare Браяна Томпсона, і прямо заявив у суді, що застрелив його. На засіданні у федеральному суді Мангеттена 28-річний Манджоне розповів, що заздалегідь приїхав до Нью-Йорка з наміром убити Томпсона і вранці 4 грудня 2024 року застрелив його.Манджоне визнав провину за двома федеральними обвинуваченнями у переслідуванні, що спричинило смерть, тим самим уникнувши окремого федерального процесу. У межах угоди про визнання провини він також підтвердив обставини вбивства, хоча федеральне обвинувачення у вбивстві суд раніше формально відхилив.Після визнання провини Манджоне все ще може постати перед судом штату Нью-Йорк за обвинуваченням у вбивстві другого ступеня. Відбір присяжних має розпочатися 8 вересня, а захист, як очікується, домагатиметься припинення цієї справи, посилаючись на заборону повторного кримінального переслідування за один і той самий злочин.Федеральний вирок Манджоне призначений на 18 грудня, максимальне покарання за визнаними ним федеральними обвинуваченнями - довічне ув'язнення.

Луїджі Манджоне у п'ятницю визнав провину за федеральними обвинуваченнями у переслідуванні, пов'язаному зі смертю генерального директора UnitedHealthcare Браяна Томпсона. Це позбавляє федеральну прокуратуру необхідності проводити запланований процес, але не гарантує припинення окремої справи проти Манджоне в суді штату Нью-Йорк.Раніше Манджоне висунули два федеральні обвинувачення у переслідуванні, що спричинило смерть, кожне з яких передбачає покарання аж до довічного ув'язнення. Більш тяжкі федеральні обвинувачення у вбивстві, за якими прокуратура спочатку вимагала смертної кари, суд раніше відхилив.Захист Манджоне тепер може домагатися припинення справи в суді штату, посилаючись на заборону повторного кримінального переслідування за один і той самий злочин. Однак прокуратура Нью-Йорка, як очікується, стверджуватиме, що обвинувачення штату, зокрема у вбивстві другого ступеня, відрізняються від федеральних і дозволяють продовжити процес.Біля будівлі федерального суду на Мангеттені у п'ятницю також зібралися прихильники Манджоне, навколо якого після арешту сформувалася помітна група прихильників, які критикували американську систему медичного страхування.

Адміністрація Трампа попросила Верховний суд призупинити рішення суду нижчої інстанції та дозволити продовжити будівництво бальної зали вартістю $400 млн у Білому домі. Клопотання генерального соліситора було подано після того, як апеляційний суд округу Колумбія постановив зупинити роботи.Судді дійшли висновку, що Трамп не має одноосібних повноважень для будівництва зали площею 90 тис. квадратних футів (8,4 тис. кв. м) на місці знесеного Східного крила Білого дому. Рішення було ухвалене з рахунком 2-1 за позовом організацій, які виступають за збереження історичної спадщини.Апеляційний суд відклав набуття чинності своїм рішенням на два тижні, щоб адміністрація могла звернутися до Верховного суду, і цей термін спливає 21 серпня. Генеральний соліситор попросив Верховний суд ухвалити рішення за клопотанням до цієї дати, заявивши, що зупинка робіт вплине на будівництво захищеного приміщення, необхідного для національної безпеки.Адміністрація стверджує, що рішення суду нижчої інстанції є незаконним і перешкоджає будівництву комплексу у Східному крилі Білого дому. Судовий спір стосується повноважень президента продовжувати проєкт без схвалення Конгресу, яке апеляційний суд визнав необхідним.

США надіслали країнам НАТО документ із запитаннями про те, наскільки вони підтримують зовнішньополітичний курс Дональда Трампа на тлі перегляду американської військової присутності в Європі. Зокрема, Вашингтон запитує, чи виступали союзники публічно на підтримку американської зовнішньої політики та які обмеження вони запроваджували щодо використання своїх баз американськими військовими.Документ також містить запитання про закупівлі в американських оборонних компаній і ставлення країн до європейських заходів, що надають перевагу місцевим виробникам. Окремо запитується, чи демонструвала країна відповідність американському підходу "strong, clear, and quiet" - формулюванню, яке раніше використовував міністр оборони Піт Гегсет.Союзники НАТО сприйняли ініціативу як спробу домогтися політичної та ідеологічної лояльності в обмін на американські гарантії безпеки, повідомили джерела. Документ, зокрема, стосується розбіжностей навколо ударів США по Ірану, операції із захоплення венесуельського лідера Ніколаса Мадуро та європейської політики "зроблено в Європі" в оборонній сфері.Опитувальник з'явився на тлі шестимісячного перегляду американської військової присутності в Європі, який адміністрація Трампа планує завершити до грудня. Союзники очікують скорочення американської підтримки, зокрема чисельності військ і військових ресурсів, які Вашингтон міг би задіяти в разі нападу на країни НАТО.

Український блогер і репер Альберт Васильєв, відомий як Kyivstoner, міг стати ціллю замовного вбивства у Варшаві, організованого російськими спецслужбами, повідомляють польські ЗМІ. За даними журналіста Кшиштофа Засади, передбачуваного виконавця, уродженця Донбасу, затримали співробітники столичної поліції за сприяння Агентства внутрішньої безпеки Польщі.За даними RMF, раніше польська влада повідомляла, що потенційна жертва могла мати зв'язки з оборонною промисловістю, не розкриваючи її імені. Радіостанція стверджує, що йдеться про Васильєва, якого російська ФСБ звинуватила в керівництві логістикою доставки до Московської області дронів для атак на стратегічні об'єкти.За версією ФСБ, 35 безпілотників доставили з Братислави через Польщу та Білорусь, після чого їх планували використати для атаки на підприємство в Московській області. Російське відомство також назвало Kyivstoner організатором диверсії та заявило, що він займається продажем кокаїну, однак сам Васильєв відкинув ці звинувачення.

Gun Owners of America (GOA) та збройовий дилер Silencer Shop почали передавати глушники без попередньої реєстрації та схвалення відповідно до Національного закону про вогнепальну зброю (NFA), посилаючись на нещодавнє рішення федерального суду. Одразу після опівночі 14 серпня двоє власників зброї отримали глушники в магазині Silencer Shop у Ліндері (Техас), не проходячи попередню федеральну процедуру.GOA заявила, що ними були блогер і активіст Брендон Еррера та член Палати представників Техасу Вес Вірделл, а ці передачі стали першими законними передачами глушників без реєстрації відповідно до NFA від моменту ухвалення закону у 1934 році. Раніше за порушення цих вимог власнику зброї могло загрожувати до 10 років федеральної в'язниці та штраф до $250 тис.Юридичною підставою для змін стало рішення окружного судді Джеймса Хендрікса від 5 серпня, який постановив, що після обнулення Конгресом податків на виготовлення та передачу глушників пов'язані з їхнім збиранням вимоги NFA втратили конституційне підґрунтя. Хендрікс заборонив федеральній владі застосовувати оскаржені вимоги до позивачів, але не став запроваджувати загальнонаціональну заборону на їх застосування.Зміни стали можливими після того, як закон One Big Beautiful Bill Act, що набув чинності 1 січня 2026 року, знизив податок NFA на виготовлення та передачу глушників, короткоствольних гвинтівок, короткоствольних рушниць та деяких інших видів зброї з $200 до $0.За словами конгресмена Ендрю Клайда, адміністрація Дональда Трампа підтвердила, що Міністерство юстиції не оскаржуватиме рішення суду.

Дональд Трамп підписав меморандум про національну безпеку, який дозволяє ВМС будувати частину кораблів за межами США і вимагає відмовитися від електромагнітної системи запуску літаків на новому авіаносці. Замість системи EMALS, встановленої на перших трьох кораблях класу Gerald R. Ford, четвертий авіаносець цього класу Doris Miller має отримати традиційні парові катапульти.Зміна конструкції Doris Miller може коштувати платникам податків сотні мільйонів доларів. Закладення корабля заплановане на кінець 2026 року, а передача ВМС - на початок 2034 року, при цьому, за даними General Atomics, яка виробляє EMALS, майже 50% робіт над системою вже виконано.Трамп неодноразово критикував електромагнітні катапульти, називаючи їх надто дорогими та складними і стверджуючи, що вони поступаються паровим системам. ВМС США під час вибору EMALS у 2009 році заявляли, що вона має знизити сукупні витрати протягом життєвого циклу, потребувати менше обслуговування та зменшити навантаження на літаки.Меморандум також уперше за кілька десятиліть відкриває ВМС можливість замовляти будівництво кораблів за кордоном. Іноземним суднобудівникам, які здійснили значні та довгострокові інвестиції в американські верфі, тимчасово дозволять побудувати до двох кораблів на своїх головних підприємствах, щоб компенсувати дефіцит і прискорити поставки.Пентагону також доручено створити п'яту верф ВМС для розширення можливостей з ремонту підводних човнів та авіаносців.