Новости в Burbank, CA

Компания GrabAGun, инвестором и членом совета директоров которой является Дональд Трамп-младший, может получить крупную выгоду от инициативы администрации Трампа по упрощению онлайн-продажи оружия. Предлагаемые изменения впервые за десятилетия позволят лицензированным продавцам доставлять оружие покупателям прямо домой при соблюдении ряда условий.Сейчас покупатели обязаны получать заказ в оружейном магазине и лично проходить проверку биографических данных. Согласно проекту новых правил, проверку личности и биографии можно будет пройти онлайн, после чего оружие смогут доставлять по домашнему адресу внутри штата.В Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам (ATF) считают, что со временем таким способом будут покупать оружие почти 3,3 млн американцев ежегодно, а сами потребители смогут экономить более $100 млн в год на поездках и оформлении покупки. Противники инициативы предупреждают, что она может повысить риски незаконного оборота оружия и нанести ущерб небольшим специализированным магазинам.Трамп-младший владеет более чем 300 тыс. акций GrabAGun, стоимость которых сейчас превышает $700 тыс., хотя год назад их оценивали более чем в $5 млн. В Белом доме, ATF и самой компании заявили, что сын президента не участвовал в подготовке инициативы и заранее не знал о ее появлении.

Агентство по охране окружающей среды обязало производителей предоставлять владельцам и независимым автомастерским информацию, необходимую для диагностики и ремонта систем контроля выбросов на тяжелых грузовиках. Новые разъяснения должны устранить многолетнюю неопределенность, из-за которой многие водители были вынуждены обращаться только в фирменные сервисные центры.EPA подтвердило, что “Закон о чистом воздухе” поддерживает право американцев самостоятельно ремонтировать свою технику, включая системы с использованием жидкости Diesel Exhaust Fluid (DEF). Производители теперь обязаны предоставлять сервисную документацию, учебные материалы, диагностические данные, информацию для перепрограммирования и специализированные инструменты на разумных условиях.Ведомство отметило, что путаница вокруг запрета на вмешательство в системы контроля выбросов обходилась дальнобойщикам, фермерам и другим владельцам дизельной техники временем и деньгами. В EPA подчеркнули, что временное отключение таких систем допускается, если оно необходимо исключительно для проведения ремонта.Разъяснения были выпущены в ответ на президентский меморандум Дональда Трампа о поддержке права на самостоятельный ремонт техники, подписанный 29 июня. Глава EPA Ли Зелдин заявил, что ведомство выполнило поручение президента за два дня и рассчитывает, что новые правила помогут снизить расходы американцев на обслуживание техники.

После решения Верховного суда, сохранившего право на гражданство по рождению, администрация Трампа начала обсуждать новые способы борьбы с так называемым "родильным туризмом". Среди рассматриваемых вариантов - полный запрет на въезд беременным иностранкам и усиление преследования тех, кто организует такие поездки или использует визы с этой целью.Вскоре после решения суда Минюст поручил федеральным прокурорам совместно с DHS уделить приоритетное внимание расследованию схем "родильного туризма". И.о. генпрокурора Тодд Бланш заявил, что власти намерены пресекать случаи, когда иностранки приезжают в США специально для рождения ребенка с американским гражданством.В Белом доме также обсуждают возможность использовать раздел 212(f) Закона об иммиграции и гражданстве, который позволяет президенту ограничивать въезд отдельных категорий иностранцев. Союзники Трампа считают, что действующее законодательство уже позволяет отказывать во въезде беременным женщинам, если власти полагают, что цель поездки - роды в США.Еще одной возможной мерой может стать обязательное раскрытие информации о беременности или намерении родить ребенка при подаче заявления на временную визу. Это, по мнению сторонников инициативы, позволит в дальнейшем отзывать визы или вводить долгосрочные запреты на въезд за ложные сведения.

Уровень безработицы в США в июне снизился с 4,3% до 4,2%, хотя темпы создания новых рабочих мест оказались значительно слабее ожиданий. Американская экономика за месяц прибавила всего 57 тыс. рабочих мест против прогноза в 115 тыс., а майский показатель был пересмотрен вниз - со 172 тыс. до 129 тыс.Власти объяснили снижение безработицы резким сокращением числа людей, участвующих в рынке труда. Доля экономически активного населения упала до 61,5% - самого низкого уровня с марта 2021 года, а число занятых по результатам опроса домохозяйств сократилось на 507 тыс. человек.Наибольший прирост рабочих мест пришелся на профессиональные и деловые услуги, социальную помощь и здравоохранение. В то же время сфера досуга и гостиничного бизнеса потеряла 61 тыс. рабочих мест, хотя аналитики ожидали, что проведение чемпионата мира по футболу поддержит занятость в отрасли. 

Объем автомобильных грузоперевозок между США, Канадой и Мексикой в апреле вырос на 19% по сравнению с прошлым годом, став самым высоким показателем с 2022 года. Однако рост произошел главным образом после прошлогоднего спада, вызванного введением масштабных американских пошлин.Несмотря на восстановление перевозок, будущее североамериканской торговли оказалось под вопросом после пересмотра соглашения USMCA. 1 июля администрация Дональда Трампа отказалась продлевать договор в его нынешнем виде, поэтому теперь он будет ежегодно пересматриваться и останется в силе до 2036 года, если стороны не договорятся раньше.Дополнительные сложности перевозчикам создает ужесточение контроля за соблюдением требований к знанию английского языка. По данным отраслевых организаций, с момента введения новых правил было зафиксировано более 70 тыс. нарушений, а свыше 21 тыс. водителей получили запрет на дальнейшее движение.Компания Uber Freight отмечает, что часть мексиканских водителей сокращает число трансграничных рейсов из опасений потерять коммерческие права или визы. Это вынуждает чаще перегружать товары в Ларедо и увеличивает стоимость перевозок, а канадские перевозчики также сталкиваются с дополнительными трудностями из-за новых правил и усиленного контроля на границе. 

Три крупнейших производителя яиц в США согласились выплатить $3,3 млн и передать 53 млн яиц в рамках мирового соглашения по делу о многолетнем искусственном завышении цен. Расследование Минюста и 17 штатов пришло к выводу, что компании координировали свои действия с июня 2022 по март 2025 года, пока американцы сталкивались с резким ростом стоимости продуктов.Соглашение заключили Cal-Maine Foods, Versova и Hickman's Egg Ranch. Из общего объема пожертвований 4,9 млн яиц направят продовольственным банкам и благотворительным организациям Нью-Йорка.Следствие утверждает, что руководители компаний тайно согласовывали заявки для ежедневного ценового индекса на яйца, чтобы поднимать стоимость продукции. По версии властей, схема действовала в период дефицита яиц и вспышек птичьего гриппа, когда цены достигли рекордных значений.Мировое соглашение еще должен утвердить федеральный суд. Компании также обязались прекратить практику манипулирования ценами, усилить внутренний контроль и сотрудничать с надзорными органами, при этом все трое участников продолжают отрицать какие-либо нарушения. 

Не только Калифорния повысила налог на бензин с 1 июля - новые ставки также вступили в силу в Вашингтоне и Мэриленде, а Нью-Джерси начала поэтапное повышение еще в начале года. Большинство изменений связано с автоматической индексацией налога на уровень инфляции и финансированием транспортной инфраструктуры.В штате Вашингтон налог на бензин вырос с 55,4 до 56,5 цента за галлон, а поступления направят на строительство и содержание дорог, мостов и паромной системы. Это первое ежегодное повышение по новой системе, привязанной к инфляции, после принятия соответствующего закона.В Мэриленде налог увеличился на 0,6 цента за галлон и достиг 46,6 цента, причем для большинства водителей дополнительные расходы составят лишь несколько центов за одну заправку.В Нью-Джерси с 1 января налог на бензин вырос с 34,4 до 38,6 цента за галлон и, по планам властей, будет постепенно увеличиваться до 2029 года.Не все штаты поддержали повышение налогов на топливо. В Орегоне избиратели на референдуме отклонили закон, который увеличил бы налог с 40 до 46 центов за галлон, а аналогичный законопроект в Нью-Мексико был снят с рассмотрения вскоре после внесения.

Федеральные власти сообщили о двух крупных операциях против организованной преступности, затронувших Чикаго и Лос-Анджелес. В одном случае правоохранители ликвидировали сеть поставок оружия для уличных банд, в другом - задержали предполагаемых организаторов секс-торговли, действовавших в одном из самых известных районов проституции.По версии следствия, пятеро участников оружейной схемы переправляли десятки единиц оружия из Джорджии в Чикаго через подставные покупки. Следователи утверждают, что часть этого оружия впоследствии использовалась при убийстве подростка и других насильственных преступлениях, а двоим ключевым фигурантам в случае признания виновными грозит пожизненное заключение.В Лос-Анджелесе федеральные агенты провели серию рейдов в рамках операции Broken Blade, направленной против торговли людьми в районе Фигероа-Коридор. В числе фигурантов оказался управляющий мотелем Ахир Мукешкумар, которого прокуратура считает организатором работы борделя, а также предполагаемые участники банды Hoover.Прокуратура утверждает, что участники банды с 2021 года контролировали значительную часть проституции в этом районе и вовлекали в нее девушек и несовершеннолетних, находившихся в уязвимом положении. В обвинительном заключении говорится о 51 предполагаемой жертве, а к моменту завершения утренних рейдов были задержаны шесть подозреваемых из десяти.

Два сенатора представили законопроект, который должен усилить борьбу с кражами топлива, ставшими одним из главных источников доходов мексиканских картелей. Документ обяжет Пентагон регулярно отчитываться перед Конгрессом о мерах против этого вида преступности, если его примут.Инициаторами законопроекта выступили Джеки Розен и Джон Корнин. Они ссылаются на оценку Минфина, согласно которой хищение топлива стало крупнейшим нелегальным источником доходов мексиканских преступных группировок после наркоторговли.По словам Розен, картели незаконно подключаются к трубопроводам, захватывают бензовозы и организуют трансграничную контрабанду топлива, а полученные средства направляют на расширение преступной деятельности. Корнин заявил, что эти деньги также используются для финансирования наркоторговли и торговли людьми, последствия которых затрагивают американские сообщества.Авторы законопроекта отметили, что государственная нефтяная компания Pemex оценила объем украденного в Мексике топлива в 2024 году примерно в 987 млн литров, что почти втрое превышает показатель 2019 года. В тот же день OFAC объявило о санкциях против двух граждан Мексики и девяти организаций, связанных со схемой хищения топлива, которую связывают с картелем "Новое поколение Халиско". 

В США зарегистрировали вспышку циклоспороза - кишечной инфекции, вызванной паразитом Cyclospora cayetanensis, которым с мая по 16 июня заразились 145 человек в 20 штатах. Двадцать заболевших были госпитализированы, однако смертельных случаев не зафиксировано.Наибольшее число случаев выявлено в Нью-Йорке, а также в Техасе и Иллинойсе. Все заболевшие сообщили, что незадолго до болезни не выезжали за пределы США, поэтому CDC считает наиболее вероятным источником заражения продукты питания, хотя конкретный продукт пока не установлен.CDC, FDA и органы здравоохранения штатов расследуют несколько связанных между собой очагов инфекции сразу в нескольких регионах страны. Ведомство также предупреждает, что реальное число заболевших может быть выше, поскольку часть случаев еще не диагностирована.Паразит вызывает циклоспороз - инфекцию, симптомы которой обычно появляются примерно через неделю после заражения и поражают кишечник. Наиболее характерным признаком считается сильная водянистая диарея, также возможны спазмы в животе, тошнота, рвота, слабость, потеря аппетита и небольшое повышение температуры.Циклоспороз чаще всего связывают с употреблением пищи или воды, загрязненных фекалиями, особенно во время поездок в тропические и субтропические регионы. Однако нынешняя вспышка отличается тем, что ни один из заболевших не сообщил о недавних зарубежных поездках.CDC не обнаружил признаков передачи инфекции от человека к человеку. Это дополнительно подтверждает версию о том, что заражение произошло через продукты, употребленные уже на территории США.При отсутствии лечения симптомы могут сохраняться месяц и дольше, повышая риск обезвоживания организма. Основным методом лечения остается курс антибиотика триметоприм-сульфаметоксазола, известного также под торговыми названиями Bactrim, Septra и Cotrim.Ранее в США уже происходили крупные вспышки циклоспороза, связанные с импортными свежими продуктами. В разные годы источником заражения становились кинза, базилик, малина, зеленый горошек, салатные смеси, а в 2018 году почти 400 человек заразились после употребления салатов McDonald's.Расследование продолжается, и специалисты пока не установили, какой именно продукт стал причиной нынешней вспышки. До получения результатов проверки CDC рекомендует соблюдать правила безопасного обращения с пищевыми продуктами и избегать употребления потенциально загрязненных продуктов и воды. 

Власти открыли молочным фермам доступ к программе виз H-2A для временных сельскохозяйственных работников, которой отрасль раньше не могла пользоваться. Это стало уступкой многолетним требованиям крупнейших производителей молочной продукции, но вызвало резкую критику сторонников жесткой миграционной политики.Ранее программа H-2A распространялась только на сезонные сельскохозяйственные работы, тогда как молочные фермы традиционно считались круглогодичными предприятиями и были исключены из нее. Новые разъяснения USCIS фактически позволяют молочным хозяйствам нанимать иностранных работников по тем же правилам, что и другим сельхозпроизводителям.По данным издания, Дональд Трамп первоначально планировал объявить об изменениях во время визита на ферму в Висконсине, однако в итоге решение было опубликовано без публичного анонса в меморандуме USCIS и пресс-релизе Министерства сельского хозяйства.Один из источников издания предположил, что Белый дом опасался негативной реакции части сторонников движения MAGA, хотя конгрессмен Деррик Ван Орден заявил, что решение просто не успели подготовить к поездке президента.Представители молочной отрасли называют решение важным первым шагом для решения проблемы нехватки работников, а Белый дом подчеркивает, что оно лишь разъясняет действующее законодательство. В то же время противники инициативы утверждают, что расширение программы приведет к замещению американских работников более дешевой иностранной рабочей силой.Окончательно закрепить новые правила может Конгресс, где в ближайшие дни ожидается внесение двухпартийного законопроекта о существенном расширении программы H-2A. При этом представители молочной отрасли признают, что нынешние изменения могут стать предметом судебных споров, поскольку большинство рабочих мест на фермах не являются сезонными.

Жители округа Лос-Анджелес на референдуме поддержали Measure ER, предусматривающую повышение налога с продаж на 0,5%. После сертификации итогов голосования налоговая ставка вырастет с 9,75% до 10,25%, а в отдельных городах с учетом местных сборов приблизится к 12%.Ожидается, что новая мера будет ежегодно приносить около $1 млрд на финансирование больниц, местных департаментов здравоохранения и медицинского страхования для малообеспеченных жителей. Налог вступит в силу 1 октября 2026 года и будет действовать до 2031 года.Противники Measure ER считают, что более высокая налоговая нагрузка подтолкнет жителей совершать крупные покупки за пределами округа. По их оценке, дополнительный налог составит около $200 при покупке автомобиля стоимостью $40 тыс., более $5 при покупке смартфона за $1 тыс. и около $20 при покупке мебели за $3 тыс.Сторонники инициативы заявляют, что дополнительные средства необходимы для поддержки системы здравоохранения, однако даже часть проголосовавших "за" призывает обеспечить строгий контроль за расходованием денег.

Решение Верховного суда сохранить гражданство по праву рождения стало важной победой для защитников прав мигрантов, однако они считают ее лишь одним из этапов продолжающегося противостояния с иммиграционной политикой администрации Трампа. По их мнению, ключевые споры теперь смещаются к вопросам депортации, денатурализации и других ограничений.Представители правозащитных организаций заявляют, что федеральные власти сохраняют широкие возможности ограничивать реализацию прав граждан даже без изменения самого института гражданства по рождению. В качестве примера они приводят возможность ужесточения требований для подтверждения гражданства или иммиграционного статуса при обращении за государственными услугами.Министерство юстиции подтвердило планы администрации подать не менее 250 исков о лишении гражданства к октябрю. Одновременно, по данным издания, продление статуса участников программы DACA происходит медленнее, чем раньше.Правозащитники считают, что администрация постепенно переходит от громких публичных акций к менее заметным изменениям иммиграционной политики через государственные ведомства и судебные процессы.При этом в судах продолжают рассматриваться другие крупные дела, связанные с ускоренной депортацией и обязательным содержанием мигрантов под стражей, поэтому серия судебных споров еще далека от завершения.

Федеральный суд присяжных признал троих мужчин, которых прокуратура считает участниками сальвадорской банды MS-13, виновными по делу о рэкете и серии убийств в Лас-Вегасе и Лос-Анджелесе. Вердикт завершил 43-дневный судебный процесс, а осужденным теперь грозит обязательное наказание в виде пожизненного заключения без права на УДО.Хосе Рейнальдо, Давид Артуро и Хоэль Варгас были признаны виновными по множеству эпизодов, включая убийства и участие в преступной организации. Еще один обвиняемый, Александр Фигероа, до начала процесса заключил сделку со следствием.Прокуратура утверждала, что подсудимые входили в подразделение MS-13, действовавшее в Лас-Вегасе, и участвовали в убийствах, похищениях людей, нападениях, торговле наркотиками и незаконном обороте оружия.По версии обвинения, насилие совершалось для повышения статуса внутри банды, а жертвами становились люди, которых участники группировки считали членами конкурирующей банды 18th Street.Вынесение приговора назначено на 10 ноября. 

Верховный суд согласился рассмотреть дело о том, могут ли штаты и местные власти запрещать владение винтовками AR-15 и другим аналогичным полуавтоматическим оружием. Суд впервые за несколько лет взялся за один из ключевых споров о пределах действия Второй поправки, хотя ранее неоднократно отказывался рассматривать подобные дела.Поводом стали обращения жителей Иллинойса и Коннектикута, которые оспаривают местные запреты на продажу и владение определенными моделями полуавтоматических винтовок и магазинами большой емкости. Федеральный окружной суд и Апелляционный суд Седьмого округа ранее поддержали запрет округа Кук, после чего истцы обратились в Верховный суд.Сторонники отмены запретов утверждают, что винтовки AR-15 находятся в широком законном использовании и поэтому подпадают под защиту Второй поправки, ссылаясь в том числе на недавние решения Верховного суда.Власти округа Кук, напротив, заявляют, что именно такое оружие неоднократно применялось при массовых расстрелах и отличается высокой поражающей способностью, что оправдывает введенные ограничения. 

Дональд Трамп разочарован решением Верховного суда по вопросу гражданства, а поэтому призвал Конгресс решить этот вопрос.Тут же республиканец Энди Оглс внес законопроект под названием Anchors Away Act, который запрещает въезд в США беременным иностранкам.“Верховный суд сохранил гражданство по праву рождения, что очень плохо для нашей страны. Но мы легко сможем исправить это в Конгрессе, приняв соответствующий закон при поддержке президента, возможность чего теперь подтверждена в ходе этого процесса.Никакая долгая и громоздкая поправка к Конституции не нужна!Конгресс должен начать работу уже СЕГОДНЯ, чтобы положить конец дорогостоящему и несправедливому для нашей страны гражданству по праву рождения. У них будет моя полная и безоговорочная поддержка!”, - заявил Трамп. “Сегодняшнее решение Верховного суда США - это не только предательство американского суверенитета, но и прямой удар по нашей национальной безопасности.Из-за гражданства по праву рождения иностранцы рождаются на нашей земле, воспитываются коммунистами и глобалистами и внедряются в наше общество. Они баллотируются на НАШИ государственные должности. Они получают американские социальные льготы. И они активно колонизируют нашу страну.В ответ я только что внес законопроект ANCHORS AWAY Act, который ЗАПРЕЩАЕТ въезд в США всем беременным иностранкам.Больше никаких "якорных детей".Спасем наш суверенитет”, - заявил Оглс.  

Судьи Кларенс Томас, Сэмюэл Алито, Бретт Кавано и Нил Горсач опубликовали особые мнения, в которых не согласились с решением большинства, признавшего неконституционным указ Дональда Трампа об ограничении гражданства по праву рождения. Первые два заявили, что 14-я распространяется не на всех детей, рожденных в США, а лишь на тех, кто при рождении полностью подчиняется юрисдикции страны и не сохраняет политической принадлежности к другому государству.В своем особом мнении Томас утверждает, что положение о гражданстве было принято после Гражданской войны прежде всего для гарантии гражданства бывшим рабам, которые, по его словам, не имели иной родины и не подчинялись иностранной власти.По мнению судьи, выражение “подлежат юрисдикции” США означает полную юрисдикцию, связанную с постоянным местом жительства (domicile), а дети иностранных граждан, временно находящихся в стране или проживающих в ней нелегально, сохраняют юридическую связь с государством своих родителей и поэтому не подпадают под действие 14-й поправки.Алито, в свою очередь, назвал решение большинства одной из самых важных ошибок в истории суда. Он утверждает, что 14-я поправка предоставляет гражданство только детям, которые с момента рождения обязаны верностью исключительно Соединенным Штатам, а не тем, кто автоматически приобретает гражданство или подданство другой страны по происхождению родителей.В подтверждение этой позиции он сослался на Закон о гражданских правах 1866 года, где говорилось о лицах, “не подчиненных какой-либо иностранной державе”, и заявил, что эта формулировка по смыслу совпадает с текстом 14-й поправки.По мнению Алито, дети многих нелегальных мигрантов не отвечают этому критерию, поскольку автоматически получают гражданство или национальность страны своих родителей и связанные с этим обязанности, включая военную службу в некоторых государствах.Он также заявил, что большинство не смогло убедительно объяснить, почему ранее Конституция не распространяла гражданство по праву рождения на детей представителей индейских племен, но, согласно нынешнему решению, должна распространяться на детей иностранцев, незаконно или временно находящихся в США.Судья Бретт Кавано занял промежуточную позицию, согласившись с итоговым решением суда, но не с его конституционным обоснованием. По его мнению, указ Трампа не нарушает 14-ю поправку, однако противоречит действующему федеральному закону о гражданстве, который воспроизводит существующее правило гражданства по праву рождения и не содержит исключений для детей иностранцев, находящихся в стране нелегально или временно. Кавано подчеркнул, что Конгресс вправе изменить этот закон или принять новый, но до тех пор президент не может сделать это своим указом.Судья Нил Горсач в отдельном особом мнении присоединился к несогласию Кларенса Томаса и заявил, что его трактовка не противоречит прецеденту United States v. Wong Kim Ark. По мнению Горсача, то дело касалось ребенка родителей, которые законно и постоянно проживали в США, а потому не исключает возможность отказа в гражданстве детям иностранцев, находящихся в стране лишь временно или незаконно.

Верховный суд постановил, что штаты вправе ограничивать участие в женских школьных и университетских соревнованиях, допуская к ним только спортсменов биологического женского пола. Большинство судей во главе с Бреттом Кавано пришло к выводу, что такие законы соответствуют как федеральному закону Title IX, так и Конституции США.В решении говорится, что разделение спорта по биологическому полу служит двум важным государственным целям - обеспечению безопасности спортсменок и честной конкуренции. Суд указал, что мужчины и женщины обладают признанными физическими различиями, влияющими на спортивные результаты, а потому штаты не обязаны проводить индивидуальную оценку каждого трансгендерного спортсмена и могут устанавливать единое правило, основанное на биологическом поле.Суд также отверг довод о том, что прием блокаторов полового созревания или гормональной терапии автоматически устраняет физические преимущества. В постановлении отмечается, что научные данные по этому вопросу остаются предметом споров, а потому законодатели вправе самостоятельно принимать решения в условиях медицинской неопределенности; кроме того, даже если отдельные спортсмены теряют такие преимущества, это не делает сами законы неконституционными.В заключение суд подчеркнул, что решение не направлено на стигматизацию трансгендерных учащихся, поскольку и они, и другие спортсмены заслуживают уважения.

Верховный суд признал неконституционными федеральные ограничения на расходы политических партий, согласованные с кандидатами во время избирательных кампаний. Большинство судей во главе с Бреттом Кавано постановило, что такие лимиты нарушают Первую поправку, поскольку чрезмерно ограничивают политическую речь партий.Суд указал, что партии и их кандидаты естественным образом действуют совместно во время выборов, а координация рекламы, агитации и других кампаний является нормальной частью политического процесса. По мнению большинства, действовавшие ограничения мешали партиям эффективно поддерживать собственных кандидатов и не отвечали современным стандартам конституционной проверки подобных ограничений.Большинство пришло к выводу, что борьба с коррупцией может обеспечиваться менее ограничительными средствами - лимитами на прямые пожертвования кандидатам, запретом на целевые пожертвования через партийных посредников и обязательным раскрытием информации о финансировании кампаний.Суд также отметил, что опыт большинства штатов не подтверждает опасения о массовом обходе правил через согласованные расходы партий, а прежний прецедент 2001 года утратил силу после последующих решений Верховного суда и был официально отменен.

Верховный суд постановил, что указ Дональда Трампа, лишающий гражданства по праву рождения детей, рожденных в стране у родителей, находящихся в США нелегально или временно, противоречит 14-й поправке Конституции.Большинство судей пришло к выводу, что Конституция гарантирует гражданство всем, кто родился на территории США и подпадает под юрисдикцию страны, за исключением давно признанных исторических исключений, таких как дети дипломатов, иностранных оккупационных сил и некоторых других категорий.Суд сослался на решение по делу United States v. Wong Kim Ark 1898 года, которое закрепило общий принцип гражданства по праву рождения, а также отметил, что Конгресс впоследствии использовал в федеральном законе о гражданстве ту же формулировку, что и в Конституции. В решении говорится, что исполнительная власть десятилетиями последовательно применяла именно такое толкование закона, поэтому президент не вправе самостоятельно вводить новые исключения из этого правила.Большинство судей также отвергло доводы администрации о том, что дети иностранцев, находящихся в США нелегально или временно, не подпадают под действие положения 14-й поправки о лицах, “подлежащих юрисдикции” Соединенных Штатов. По мнению суда, текст поправки, история ее принятия и сложившаяся судебная практика подтверждают, что иммиграционный статус родителей сам по себе не лишает ребенка права на гражданство по рождению в США.Несколько консервативных судей выразили несогласие с решением. В частности, Бретт Кавано заявил, что указ, по его мнению, не нарушает Конституцию, однако противоречит федеральному закону о гражданстве, который Конгресс до сих пор не изменил, а потому предложенные президентом новые исключения не могут применяться без принятия соответствующего закона.