Меня зовут Мария Лозовая — профессиональный переводчик ( Флорида) с более чем 12-летним опытом работы в Европе и США.
Я являюсь членом American Translators Association (ATA) и Florida Educators Association, что подтверждает высокий уровень квалификации, соблюдение профессиональных стандартов и доверие клиентов.
Я предоставляю точный, юридически корректный и конфиденциальный перевод документов и устных коммуникаций любой сложности — для частных лиц и бизнеса.
Основные направления перевода
• Юридические документы
• Иммиграционные дела и документы для USCIS
(включая петиции, формы, affidavits и сопроводительные материалы)
• Перевод для иммиграционных интервью
(убежище, грин-карта, натурализация — устный перевод и сопровождение)
• Бизнес-документы и контракты
• Дипломы, аттестаты и академические справки для evaluation
• Научные тексты и публикации
Языковые пары
• Письменный и устный перевод:
Русский ⇄ Английский ⇄ Румынский ⇄ Молдавский