Новости в Houston, TX

Двое глухих граждан Венесуэлы рассказали, что сотрудники иммиграционной службы США не предоставляли им переводчиков жестового языка на ключевых этапах задержания и депортации. Один из них, Эмилио, после девяти недель содержания под стражей оказался в Мексике и лишь у границы понял, что его депортируют не в Венесуэлу, а в страну, где он никогда не жил.Эмилио задержали в декабре 2025 года во время плановой явки по его делу о предоставлении убежища, после чего в феврале 2026 года отправили автобусом в Мексику. По его словам, он просил переводчика, но не получил его и не знал, что происходит, а уже в самой Мексике не смог понять местных, так как мексиканский жестовый отличается от венесуэльского.Другой венесуэльский мигрант, Эдгар, заявил, что в иммиграционном изоляторе в Калифорнии его заставляли подписывать непонятные ему документы, несмотря на просьбу предоставить переводчика. Позже он узнал, что подписал документы о добровольной депортации, но отменить свою подпись не смог и в июне после примерно 15 дней содержания под стражей был депортирован в Венесуэлу.Юрист Лора Мерчи заявила, что предоставление глухим людям возможности полноценно участвовать в иммиграционном процессе является обязанностью DHS, а подписание документов о самостоятельной депортации без понимания их содержания может нарушать право на надлежащую правовую процедуру.Представитель DHS в свою очередь заявил, что ICE предоставляет задержанным с документированной потерей слуха эффективный способ коммуникации, однако прямо не опроверг утверждение Эдгара о том, что ему не дали запрошенного переводчика. 

Администрация Трампа ускоряет рассмотрение дел о депортации детей-мигрантов, одновременно испытывая проблемы с обеспечением их адвокатами. Накануне власти отказались от плана привлечь к защите несовершеннолетних военных юристов, которые уходят в отставку.Правозащитники сообщают, что иммиграционные судьи все чаще дают детям три недели или меньше на поиск адвоката. Ранее юридические организации обычно получали от судей три-шесть месяцев на подготовку дел, тогда как теперь руководители EOIR ориентируют судей ограничивать отсрочки для несопровождаемых детей 21 днем.Доля удовлетворенных ходатайств об отсрочке для этой группы снизилась примерно с 80% в начале второго срока Трампа до 46% в июне 2026 года. Ситуация обострилась после того, как в конце июля истек многолетний федеральный контракт с Acacia Center for Justice, координировавшим сеть организаций, которые представляли детей в иммиграционных судах.Администрация заключила временный контракт на $158 млн с организацией Our Rescue, однако правозащитники указали на ее ограниченный опыт ведения иммиграционных дел с детьми. Примерно 20 тысяч дел прежней сети пока не были переданы новым поставщикам юридических услуг.Власти рассматривали возможность привлечь недавно вышедших в отставку или собирающихся уйти в отставку юристов Пентагона, но вчера Министерство здравоохранения и социальных служб отказалось от этой идеи. Ведомство заявило, что пока будет использовать краткосрочные контракты и продолжит искать долгосрочного поставщика юридической помощи, пообещав обеспечить представительство всем имеющим на него право несопровождаемым детям.

В Ларедо с 17 августа повысили штрафы для коммерческих грузовиков за развороты на мостах городской системы Bridge System. За первое нарушение теперь придется заплатить $500, за второе - $1 000, а за третье - $2 000, причем к каждому штрафу добавляются соответствующие сборы за проезд.В среднем на мостах ежемесячно фиксируют около 130 таких разворотов. Власти оценивают, что каждый разворот увеличивает задержку коммерческого транспорта на 5-7 минут.Новые штрафы связаны с ситуациями, когда у коммерческих транспортных средств недостаточно средств на автоматизированном счете для оплаты проезда. Водителям разрешают пересечь мост до трех раз с последующим выставлением счета, после чего счет может быть заблокирован.Согласно уведомлению городской системы мостов, автоматизированный счет с более чем тремя нарушениями из-за недостатка средств при разворотах будет приостановлен, а его восстановление обойдется в $200. Все владельцы коммерческих счетов должны иметь действующую банковскую карту и подключить автоматическое пополнение баланса.

Федеральные власти задержали тренера San Diego Padres - Освальдо Пирелу, заявив, что он незаконно находился в стране после окончания разрешенного срока пребывания. По данным DHS, уроженцу Венесуэлы, было разрешено оставаться в стране до 10 февраля 2018 года.Пирелу задержали в аэропорту Эль-Пасо (Техас), когда он находился там по работе, рассказала его сестра Даниэла. В DHS заявили, что на момент встречи с иммиграционными властями у мужчины не было документов, подтверждающих законный статус в США.В DHS сообщили, что Пирела останется под стражей ICE до выдворения из США, заявив, что "никто не стоит выше закона". Его сестра рассказала, что смогла ненадолго связаться с братом, но не знает, в каких условиях он содержится и что с ним будет дальше.34-летний Пирела - отец двоих детей: семья мужчины призывает власти отпустить его и даже обратились к конгрессмену Абрахаму Хамаде. Фанаты клуба также вступились за тренера и выразили полную поддержку Пиреле.

Федеральный суд распорядился усилить контроль за условиями содержания детей-мигрантов в центрах иммиграционного содержания в Техасе и Калифорнии после сообщений о небезопасных температурах, нехватке мыла и неудовлетворительных условиях для сна. Судья Долли Джи назначила независимого наблюдателя и специального эксперта, которые будут следить за соблюдением правительством требований соглашения Flores 1997 года.Согласно соглашению, детей до 18 лет должны как можно быстрее освобождать из-под стражи, а до этого обеспечивать им питание, питьевую воду, одежду, образование и медицинскую помощь. Судья заявила о "резких" расхождениях между утверждениями властей о соблюдении этих требований и жалобами задержанных семей.В материалах дела приводятся случаи длительных задержек с медицинской помощью: 10-летний ребенок с шумом в сердце почти 60 дней ждал приема кардиолога, а 2-летнего ребенка с диареей отправили в больницу только после шести дней высокой температуры. Кроме того, семьи жаловались на "ледяные" температуры в помещениях пограничной службы, а в секторе Сан-Диего сообщали, что свет в камерах не выключался круглосуточно.Новый контроль будет действовать как минимум 12 месяцев и охватит учреждения CBP в секторах Рио-Гранде-Вэлли, Эль-Пасо и Сан-Диего, а также объекты ICE, включая семейный центр содержания в Дилли, Техас. Назначенные судом специалисты будут проверять условия содержания, доступ детей к медицинской помощи и продолжительность их пребывания под стражей. Суд также пришел к выводу, что власти могли использовать некорректные данные, из-за которых продолжительность содержания детей оказывалась заниженной. В период с марта по июнь 2026 года средний срок содержания детей, прибывших с семьями, в помещениях CBP превышал установленный соглашением ориентир в 72 часа, а адвокаты истцов подсчитали, что за шесть месяцев около 1,56 тыс. детей провели в центре Дилли более 20 дней.

Биологические родители ребенка подали иск против 28-летней суррогатной матери Маккенны Уэст, требуя более $100 тыс. за нарушение условий договора после того, как она отказалась прервать беременность. Насин Гилкар и Омар Ахмед утверждают, что соглашение предусматривало возможность аборта при выявлении серьезных проблем со здоровьем плода.Примерно на 20-й неделе беременности у ребенка диагностировали синдром гипоплазии левых отделов сердца - тяжелый врожденный порок, требующий нескольких операций и последующего пожизненного медицинского наблюдения. Уэст отказалась прерывать беременность и уехала в Техас, где родила ребенка 12 августа и назвала его Габриэлем, тогда как биологические родители настаивают на имени Руми.По данным иска, Гилкар и Ахмед договорились выплатить Уэст $60 тыс. за вынашивание ребенка, а договор содержал пункт об аборте в случае проблем с плодом. Родители также требуют компенсацию за предполагаемое "злонамеренное и возмутительное поведение", однако Уэст заявляет, что женщина не должна быть вынуждена прерывать беременность, а ребенок должен получить шанс на жизнь.Уэст намерена добиться юридического признания себя матерью ребенка, поскольку родила его в Техасе, заявил ее адвокат Линкольн Уилсон. При этом адвокат по репродуктивному праву Марла Нойфельд ранее утверждала, что у суррогатной матери практически нет юридических оснований претендовать на ребенка.К слову, малышу уже сделали первую из трех необходимых операций на сердце.

В Палате представителей Техаса обсудили возможность запретить использование в штате коммерческих водительских удостоверений, выданных Мексикой и Канадой, на фоне опасений по поводу безопасности и каботажа. Законопроект на слушаниях 17 августа не представили, однако представители транспортной отрасли призвали законодателей пересмотреть законность использования таких прав.Представители департамента общественной безопасности Техаса заявили, что переход Мексики на цифровые коммерческие права в 2021 году создал возможности для мошенничества. По словам майора Омара Вильярреаля, водители, не являющиеся гражданами Мексики, могли через контакты в мексиканском правительстве за деньги получить цифровые права, которые затем использовали в США.Мексиканские коммерческие права по-прежнему признаются в США для перевозок между двумя странами, однако власти Техаса заявляют, что некоторые водители используют их для работы внутри штата. В 2023 году Техас уже обязал водителей с мексиканскими коммерческими правами иметь рабочую визу, а власти заявили, что после этого сократилось число неквалифицированных водителей и связанных с грузовиками аварий.Представители транспортной отрасли также обвинили мексиканских водителей в использовании своих прав для каботажа - перевозок грузов внутри США вместо международных рейсов. Глава Ассоциации грузоперевозчиков Техаса Джон Эспарса заявил, что вопрос заключается не в происхождении или языке водителей, а в том, способны ли они безопасно управлять грузовиками весом 80 000 фунтов (36,3 тонны) и более. 

Гуманоидные роботы в будущем могут использоваться для патрулирования южной границы США и обнаружения людей, заявил основатель робототехнической компании Foundation Санкет Патхак. По его словам, компания уже демонстрировала эту технологию представителям DHS и ведет переговоры с несколькими ведомствами, однако официальных соглашений пока нет.Патхак предложил использовать робота Phantom для разведки и наблюдения на сложной местности, где трудно передвигаться людям, автомобилям, дронам или устанавливать стационарные камеры. По его словам, машина способна отличать людей от других объектов, самостоятельно передвигаться по неровной поверхности и составлять карту окружающей территории, после чего передавать информацию о возможных пересечениях границы сотрудникам.Основатель Foundation заявил, что роботы также могут использоваться для наблюдения за тоннелями и круглосуточного контроля территории, позволяя держать сотрудников в более безопасном месте. Он считает, что испытательный проект можно запустить уже в ближайшее время, а более масштабное применение - в течение нескольких месяцев, хотя нынешняя версия Phantom пока недостаточно защищена от погодных условий.При этом Патхак подчеркнул, что в ближайшей перспективе роботы не должны самостоятельно принимать решения о задержании или других мерах контроля: машина обнаруживает подозрительную активность и передает сигнал человеку, который определяет дальнейшие действия.Он также заявил о готовности компании оснастить роботов оружием, если этого потребует федеральное правительство.

Массовая кампания по депортации мигрантов привела к потере тысяч рабочих мест в Техасе и росту цен, говорится в новом исследовании правозащитной организации America’s Voice. В Сан-Антонио усиление миграционного контроля привело к потере почти 8 200 рабочих мест, а строительная отрасль в долине Рио-Гранде пережила крупнейшее за всю историю квартальное сокращение занятости.По данным доклада, ежемесячное число задержаний ICE в Ларедо выросло с шести до 803, а число рабочих мест в строительстве в долине Рио-Гранде в третьем квартале прошлого года сократилось на 5%. Президент Ассоциации строителей Южного Техаса Ронни Кавасос предупредил, что при сохранении этой тенденции многие компании могут не выжить.Авторы исследования связывают нехватку работников-мигрантов с ростом цен на новые дома и товары и услуги, производство которых особенно зависит от труда мигрантов, включая свежие продукты, ландшафтные работы и уход за больными на дому.Анализ данных о зарплатах в сотнях городов США также показал, что всплеск миграционного контроля в 2025 году, по оценке авторов, привел к потере около 668 тысяч рабочих мест, в том числе от 51 до 297 тысяч рабочих мест, занятых уроженцами США. 

Демократы на заседании Национального комитета Демократической партии поддержали две противоположные резолюции - об упразднении ICE и о ее реформировании. Голосование отразило общее недовольство миграционной политикой Дональда Трампа, но одновременно выявило разногласия внутри партии по поводу того, насколько далеко следует менять систему иммиграционного контроля.Резолюция об упразднении ICE была предложена членом комитета Мишель Джонсон из Луизианы, которая сослалась на опыт ликвидации предшественника ведомства - Службы иммиграции и натурализации (INS). Ее противники предупредили, что такой призыв может привлечь лишь часть электората демократов и оттолкнуть других избирателей.При этом обе резолюции имеют рекомендательный характер и не определяют официальную платформу партии, которая будет утверждаться на съезде 2028 года. Председатель DNC Кен Мартин заявил, что демократов объединяет мнение о необходимости прекратить нынешнюю практику работы ICE, Погранично-таможенной службы (CBP) и федерального правительства в сфере миграции.Споры усилились после трех смертей в столкновениях с сотрудниками ICE менее чем за неделю в июле, включая гибель Рене Гуд и Алекса Претти в Миннесоте. Согласно опросу AP-NORC, опубликованному в августе, одобрение американцами миграционной политики Трампа снизилось до 39% против 49% в начале его второго срока. 

Апелляционный суд пятого округа прекратил дело, оспаривавшее использование администрацией Трампа Закона о врагах-иностранцах (Alien Enemies Act) для депортации венесуэльцев. Суд не стал решать главный вопрос о том, вправе ли президент применять закон военного времени против членов банды Tren de Aragua в мирное время.Дело началось после того, как в марте 2025 года Трамп распорядился использовать закон 1798 года для задержания и высылки десятков венесуэльцев, которых власти обвинили в принадлежности к Tren de Aragua. В сентябре коллегия из трех судей того же апелляционного суда постановила, что массовая нелегальная миграция не является вторжением вооруженной организованной силы, необходимым для применения этого закона.Полный состав суда в четверг отказался рассматривать дело по существу, поскольку трех мужчин, подавших первоначальный иск, правительство уже выслало из США в рамках обычных иммиграционных процедур. Суд решил, что без истцов, которым можно предоставить защиту, дело утратило предмет спора, и отклонил его полностью.Решение оставило без ответа вопрос о законности использования Alien Enemies Act и создало неопределенность вокруг других аналогичных исков в разных штатах.

Суррогатная мать Маккенна Уэст родила ребенка, несмотря на требование его биологических родителей прервать беременность после того, как у плода диагностировали тяжелый, но поддающийся лечению порок сердца. Мальчик, которого Уэст назвала Габриэлем, родился в районе Далласа в среду, 12 августа, раньше первоначально назначенного срока 2 сентября.Габриэлю предстоит лечение от гипоплазии левых отделов сердца (HLHS), включая как минимум одну операцию. При этом по отдельному судебному распоряжению Уэст пока запрещено видеть или брать ребенка на руки, а ранее суд обязал две больницы в Далласе обеспечить ему необходимую медицинскую помощь и запретил вывозить его из Техаса.Конфликт начался в апреле, когда на 20-й неделе беременности у плода обнаружили HLHS. В договоре о суррогатном материнстве была предусмотрена возможность прерывания беременности при выявлении "аномалии", после чего биологические родители Наушин Гилкар и Омар Ахмед, проживающие в Калифорнии, попросили Уэст сделать аборт, но она отказалась и переехала в Техас, где по законодательству штата будет считаться роженицей.Генеральный прокурор Техаса Кен Пакстон добился экстренного судебного распоряжения о сохранении жизни ребенка и лечении в штате, тогда как Гилкар и Ахмед подали иск против Уэст. Стороны должны предстать перед судом округа Даллас 25 августа, а дальнейшая юридическая судьба ребенка после выписки из больницы пока остается неясной.

Международный аэропорт Даллас - Форт-Уэрт установит специальные места для омовения ног мусульман в туалетах терминала D. Проект стоимостью около $300 тыс. зарегистрировали 31 июля, а завершить работы планируют до конца года.Станции появятся в мужских и женских туалетах и будут предназначены для омовения перед молитвой - исламского ритуала, известного как вуду. Необходимость в них объясняют жалобами на пассажиров, которые использовали обычные раковины для мытья ног, из-за чего на полу оставалась вода и возникали антисанитарные условия.Финансировать строительство планируют из частных средств, поэтому расходы не должны ложиться на налогоплательщиков. Терминал D выбрали, в частности, из-за того, что он обслуживает значительную часть международных рейсов.Проект вызвал дискуссию в консервативных кругах: комментатор Натали Уинтерс заявила, что видит в нем часть более широкой тенденции распространения финансирования, соответствующего нормам шариатаКонсервативный активист Райан Фурнье, напротив, поддержал решение и написал, что оно связано не с продвижением идеологии, а с санитарными условиями и безопасностью в аэропорту.

75-летний техасский бизнесмен Джон Гэннон заявил, что сожалеет о голосовании за Дональда Трампа после задержания своей невесты Ясмин Суарес сотрудниками ICE в аэропорту Хьюстона (Техас). По его словам, иммиграционные службы "разрушают семьи", задерживая законопослушных людей вместо преступников.45-летнюю Суарес задержали 24 июля после прохождения контроля в международном аэропорту имени Джорджа Буша, когда пара собиралась лететь в Лас-Вегас на выставку. По словам Гэннона, агенты ICE в штатском задержали его невесту сразу после выхода из зала ожидания United Airlines, не объяснив причину задержания.Суарес родилась в Венесуэле, но имеет гражданство Испании и въехала в страну по программе безвизового въезда Visa Waiver Program в октябре 2023 года. Ее адвокат утверждает, что женщина въехала в страну легально, не имеет судимости, подала заявление о предоставлении убежища до окончания разрешенного срока пребывания и получила разрешение на работу.DHS подтвердило задержание и заявило, что Суарес просрочила разрешенный срок пребывания, а наличие ожидающего рассмотрения иммиграционного дела не предоставляет законного статуса.Сам Джон Гэннон является давним сторонником Республиканской партии и владельцем бизнеса по размещению более 1 тыс. билбордов, а также нескольких заведений в Мексике. 

Республиканская партия проведет 9-10 сентября в Далласе (Техас) свой первый в истории промежуточный партийный съезд, главным элементом которого станет критика левого крыла Демократической партии. По данным источников, организаторы намерены убедить избирателей, что демократы оказались под влиянием прогрессивных активистов и социалистических идей.Организаторы подготовили большой архив видеозаписей с участием прогрессивных политиков и активистов, которые будут использоваться на протяжении всего мероприятия. Особое внимание планируется уделить кандидату демократов в Сенат от Мичигана Абдулу Эль-Сайеду, которого республиканцы намерены представить как пример смещения партии влево.Республиканцы также намерены сделать акцент на собственных достижениях, включая снижение налогов, удешевление рецептурных лекарств и усиление охраны границы. Организаторы рассчитывают убедить избирателей, что партия сосредоточена на повседневных экономических вопросах, тогда как демократы продвигают непопулярную левую повестку. 

Администрация Трампа с начала второго президентского срока задержала более 50 супругов и родителей действующих американских военнослужащих. По данным агентства, не менее шести человек уже депортированы, один покинул страну самостоятельно, еще как минимум восемь родственников военных остаются под стражей ICE.Издание отмечает, что десятилетиями ближайших родственников военнослужащих обычно защищали от депортации независимо от смены администраций. Теперь их задерживают даже во время подачи документов на легализацию, что, по словам экспертов, уже вынуждает военных откладывать развертывание, брать отпуск и в одиночку заботиться о детях.Старший сержант армии Алексис Харамильо рассказал, что его бразильскую жену Майсу Лопес задержали во время визита в офис USCIS в Алабаме, куда семья пришла для изменения ее иммиграционного статуса после въезда по туристической визе. Сотрудники попросили военного и его 5-летнего пасынка выйти из кабинета, после чего сообщили, что женщину взяли под стражу.Сержант армии Хедар Турсиос рассказал, что его жену Кристи задержали сотрудники ICE возле Walmart в июле на глазах у их 6-летней дочери. После этого военный заявил, что не может сосредоточиться на службе, поскольку постоянно переживает за супругу.По данным USCIS, средний срок рассмотрения заявлений по программе military parole-in-place при Трампе увеличился более чем вдвое - до 12 месяцев, что делает семьи военнослужащих более уязвимыми для задержания ICE.

Иммиграционный судья в Техасе постановил депортировать 33-летнюю гражданку Канады Кейтлин Трейси, обвиняемую в нападении на подростка на набережной Пойнт-Плезант-Бич (Нью-Джерси). Решение вынесли до того, как она признала вину в рамках сделки со следствием.Трейси участвовала в заседании уголовного суда в Томс-Ривере (Нью-Джерси) по телефону из центра содержания ICE в Техасе. Суд приговорил ее к одному дню лишения свободы, засчитав уже проведенную под стражей ночь после задержания в прошлом месяце.По данным полиции, 3 июля Трейси вступила в конфликт с группой из четырех подростков, среди которых была девушка в майке USA 250. DHS ранее сообщило, что на момент задержания Трейси находилась в стране после истечения срока действия визы.Адвокат канадки заявил в суде, что подзащитная признала свою роль в произошедшем и до инцидента была законопослушным и трудоустроенным членом общества. 

ICE при администрации Трампа через федеральные суды добивалась разрешений на принудительное медицинское вмешательство в отношении как минимум 10 мигрантов, объявивших голодовку в центрах содержания. Расследование показало, что применялись принудительное кормление, внутривенное введение жидкости, забор крови и мочи без согласия задержанных.Как минимум трое мигрантов подверглись таким процедурам, еще двое, вероятно, также были принудительно пролечены, а пятеро прекратили голодовку незадолго до их начала. Во всех случаях DHS обращалось в суд за разрешением физически удерживать участников голодовки во время медицинских процедур.Судебные документы описывают случаи многомесячного принудительного кормления в центре Port Isabel в Лос-Фресносе (Техас), а также аналогичные процедуры в центре Krome в Майами. Еще два вероятных случая зафиксированы в центре Northwest ICE Processing Center в штате Вашингтон и центре Montgomery Processing Center возле Хьюстона.По данным расследования, в шести рассмотренных делах задержанные не имели адвокатов на судебных заседаниях, где решался вопрос о принудительном лечении. Один курдский проситель убежища подвергался принудительному кормлению почти восемь месяцев - с мая 2025 года до депортации.По данным издания, аналогичные принудительные медицинские процедуры применялись и при администрации Джо Байдена, однако после возвращения Трампа число задержаний мигрантов резко выросло, что усилило опасения правозащитников.

Департамент транспорта предложил ввести обязательное подтверждение знания английского языка для машинистов и проводников поездов при сертификации и повторной сертификации. Проект правила, подготовленный FRA, предусматривает, что все обучение и экзамены для получения допуска к работе должны проходить на английском языке.FRA предлагает проверять, способны ли железнодорожные работники читать, говорить и понимать английский язык настолько, чтобы безопасно выполнять свои обязанности. Аналогичные требования уже действуют для водителей коммерческого транспорта в соответствии с правилами FMCSA.Проект документа вводит и новое ограничение для локомотивных бригад из Мексики, работающих на трансграничных маршрутах. Им планируется запретить заезжать более чем на 10 миль (16 км) вглубь территории США.Инициатива появилась после того, как в прошлом году инспекторы FRA в Ларедо (Техас) выявили случаи, когда члены мексиканских бригад испытывали трудности с пониманием обязательных документов и общением на английском языке по вопросам безопасности.

Количество убийств в 2025 году сократилось на 20% по сравнению с предыдущим годом, что стало крупнейшим годовым снижением за всю историю наблюдений и, вероятно, самым низким показателем с 1900 года. В первой половине 2026 года снижение продолжилось - в среднем число убийств уменьшилось еще на 18% в 21 из 30 крупнейших городов, проанализированных Council on Criminal Justice.Наибольшее сокращение зарегистрировали в Линкольне (Небраска), где за первые шесть месяцев года не произошло ни одного убийства после нескольких случаев годом ранее.После Линкольна наиболее заметное снижение числа убийств зарегистрировали в Рочестере (Нью-Йорк) - на 76%, Литл-Роке (Арканзас) - на 61% и Арлингтоне (Техас) - на 60%.В Нью-Йорке (Нью-Йорк) число убийств сократилось на 22%, а по данным NYPD - почти на 25%, до 122 случаев, что стало самым низким показателем за первое полугодие за всю историю учета.При этом восемь из 30 городов показали рост числа убийств, а в четырех из них увеличение оказалось двузначным. Самый резкий рост зафиксировали в Норфолке (Вирджиния) - на 64%, за ним следуют Сан-Франциско (Калифорния) с 55%, Даллас (Техас) с 30% и Солт-Лейк-Сити (Юта) с 20%.В Остине (Техас) число убийств выросло на 9% за год и на 74% по сравнению с первым полугодием 2019 года - это самый большой рост среди всех 30 городов за этот период.