header-logo
Montgomery, AL
Вход и регистрация

Хто такий резидент США і що означає цей статус

Хто такий резидент США і що означає цей статус

Бути резидентом США — це не те саме, що бути громадянином. Це поширена помилка, через яку багато хто втрачає гроші та порушує податкові правила, навіть не підозрюючи про це.

Після впровадження автоматичного обміну фінансовими даними податковій службі США (IRS) стало простіше відстежувати доходи за кордоном. Тому питання «я резидент США чи ні?» перестало бути формальністю — від відповіді залежить, які податки ви сплачуєте і які права маєте.

Розберемо, хто і за яких умов вважається резидентом США — і як цей статус впливає на податки та повсякденне життя.

Що означає бути резидентом США

У законодавстві США термін «резидент» використовується в двох різних контекстах — імміграційному та податковому.

  1. Імміграційний резидент — особа, яка отримала право на постійне проживання в США.

  2. Податковий резидент — той, хто зобов'язаний сплачувати податки в США, навіть якщо не є громадянином.

Ці статуси можуть збігатися, але не завжди.

Наприклад, людина, яка живе в США за робочою візою, може бути податковим резидентом, але не імміграційним.

Обов'язки резидента США

Для імміграційних резидентів:

  • Дотримуватися імміграційних правил: не можна залишати країну більше ніж на 6 місяців поспіль, інакше статус може бути втрачено.

  • Повідомляти USCIS про зміну адреси: форма AR-11 подається протягом 10 днів після переїзду.

  • Підтримувати легальний статус: не порушувати закони, не скоювати злочинів і виконувати імміграційні вимоги.

Для податкових резидентів:

  • Щорічно подавати податкову декларацію (Form 1040), вказуючи весь дохід.

  • Декларувати закордонні рахунки та активи — FBAR (FinCEN 114) і FATCA (Form 8938), якщо сума перевищує $10 000.

  • Зберігати підтвердження кількості днів перебування та джерел доходу на випадок перевірки IRS.

Резидентство в США — не просто факт проживання в країні. Це офіційний статус, який відкриває права, але одночасно вимагає суворого дотримання імміграційних і податкових правил.

Хто такий імміграційний резидент США

Імміграційний резидент — це людина, яка має офіційне право постійно жити і працювати в країні (lawful permanent resident). Він не є туристом, студентом або тимчасовим працівником за візою. Такий статус надається Службою громадянства та імміграції США (USCIS) і підтверджується документом Permanent Resident Card (Green Card).

Основні категорії імміграційних резидентів:

  1. Власники Green Card. Найпоширеніша форма постійного резидентства. Грін-карта дає право жити, працювати і вільно виїжджати з країни. Статус зберігається, поки людина не порушує імміграційні правила.

  2. Біженці (Refugees) та особи, які отримали притулок (Asylees). Ці категорії теж мають право на постійне проживання та захист у США, навіть якщо у них поки що немає грін-карти. З моменту визнання статусу вони можуть жити та працювати без обмежень за терміном. Через рік після отримання статусу дозволено подати заявку на Green Card і оформити постійне резидентство офіційно (на підставі §207 і §208 Імміграційного та національного акту США).

  3. Учасники програм з возз'єднання сім'ї. Це подружжя, діти або батьки громадян і постійних жителів США. Після схвалення імміграційної петиції (форма I-130) і в'їзду в країну вони отримують статус постійного резидента.

  4. Спеціальні іммігранти (Special Immigrants). Сюди відносяться співробітники міжнародних організацій (наприклад, ООН), релігійні служителі, а також афганські та іракські перекладачі, які отримали право на ПМП за спеціальними програмами.

  5. Повертаються резиденти (Returning Residents, віза SB-1). Це люди, які раніше мали грін-карту, але довго перебували за межами США і отримали дозвіл повернутися, не втрачаючи статус.

Хто вважається податковим резидентом США

У США поняття «резидент» найчастіше має податкове значення. Саме Податкова служба США (IRS) визначає, кого вважати податковим резидентом — і, відповідно, з кого стягувати податки з світового доходу.

Щоб визначити ваш статус, IRS застосовує два офіційні тести: Green Card Test і Substantial Presence Test.

1. Green Card Test — тест за грін-картою

Якщо у вас є грін-карта, все просто: з моменту першого в'їзду в США ви автоматично визнаєтеся податковим резидентом. Навіть якщо ви проводите частину року за кордоном, IRS вважає, що ви живете в країні на постійній основі.

2. Substantial Presence Test — тест за кількістю днів перебування

Якщо грін-карти немає, застосовується тест істотної присутності. Він дозволяє визначити, скільки часу ви фактично перебували в США за останні три календарні роки.

Щоб пройти тест, потрібно:

  • перебувати в США не менше 31 дня в поточному році;

  • і провести в країні в цілому 183 дні за останні три роки — за спеціальною формулою, навіть якщо перебування було з перервами.

Формула розрахунку:

Всі дні поточного року + ⅓ днів минулого року 
+ ⅙ днів позаминулого року = загальна кількість днів

Приклад:

Якщо ви перебували в США:

  • 150 днів у 2025 році,

  • 120 днів у 2024,

  • 120 днів у 2023,

розрахунок буде таким: 150 + (120×⅓) + (120×⅙) = 150 + 40 + 20 = 210 днів.

Результат: ви визнаєтеся податковим резидентом США. 

Хто не є резидентом США

Навіть якщо людина живе в США, це не завжди робить її резидентом. Податкові та імміграційні органи використовують власні критерії, тому людина може перебувати в країні легально, але юридично залишатися нерезидентом (non-resident alien).

Основні винятки

1. Дипломати та співробітники іноземних урядів (візи A, G)

Особи, які перебувають у США за дипломатичними візами, не вважаються податковими резидентами, навіть якщо живуть тут роками. Їхній статус регулюється міжнародними угодами, а не податковим законодавством США.

2. Студенти та викладачі (візи F, J, M, Q)

IRS розглядає їх як тимчасово перебуваючих (exempt individuals) при дотриманні візових умов. Періоди перебування за цими візами не зараховуються до тесту істотної присутності. Наприклад, студент за візою F-1 зазвичай звільнений від підрахунку днів протягом перших 5 років навчання.

3. Тимчасові працівники та мандрівники

Якщо людина перебуває в США менше встановленого терміну і не проходить Substantial Presence Test, вона вважається нерезидентом. Такі особи подають податкову декларацію за спрощеною формою — Form 1040-NR, а не звичайну Form 1040.

Чим резидент США відрізняється від громадянина США

Резидент і громадянин США часто мають схожі права: обидва можуть жити і працювати в країні, купувати нерухомість, відкривати бізнес. Але з юридичної точки зору це різні статуси. Громадянство — постійне і необмежене в часі, а резидентство можна втратити, якщо порушити умови проживання або надовго покинути країну.

Основні відмінності:

Критерій

Резидент США

Громадянин США

Право жити і працювати в США

Так

Так

Голосування на виборах

Ні

Так

Можливість депортації

Можлива

Ні

Податки з світового доходу

Так

Так

Отримання паспорта США

Ні

Так

Важливо розуміти:

  • Резидент — це людина, яка проживає в США на законних підставах, але залишається громадянином іншої країни.

  • Громадянин — це людина, яка отримала повні політичні права і захист США, включаючи право голосу і неможливість депортації.

Ця різниця особливо важлива при виїздах за кордон, оформленні спадщини та сплаті податків — у цих питаннях громадяни та резиденти підкоряються різним правилам.

Живете в США або тільки плануєте переїзд?

На BAZAR.club ви знайдете все необхідне для життя — від роботи і житла до перевірених сервісів і спільноти співвітчизників у США.

Ви отримаєте:

➤ Оголошення про оренду житла без посередників.
➤ Актуальні вакансії від перевірених роботодавців.
➤ Послуги юристів, перекладачів та консультантів.
➤ Спільнота, яка допоможе швидше адаптуватися.

Висновок

Статус резидента США відкриває широкі можливості для життя, роботи та інвестицій — але разом з ними приходить відповідальність. Важливо точно розуміти, який тип резидентства у вас — імміграційний чи податковий — і коректно виконувати всі юридичні та податкові вимоги. Це допоможе уникнути помилок, штрафів і зберегти ваш статус у повному порядку.

autor-photo
Vadim Tkach

Копірайтер

Опубліковано: 29 Oct 2025

Зберегти
Поділитись
Коментарі

Коментарів немає. Будьте першим

Схожі публікації

Переглянути всі
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Тест на громадянство США (U.S. Citizenship Test): структура, версії 2008 і 2025, підготовка

Якщо ви подаєте заяву на громадянство США в 2025 році — на вас чекає оновлений тест. У ньому змінилися не тільки питання, але і формат співбесіди. Ниж...

Автор: Chris Romanchuk
24.10.25
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Програма U4U: коли закінчується і що відомо в 2025 році

Uniting for Ukraine (U4U) — гуманітарна програма, запущена США навесні 2022 року для українців, змушених покинути країну через війну. Вона дозволяла в...

Автор: Chris Romanchuk
23.09.25
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Тревел-документ США: що це і як отримати у 2025 році

Обкладинка тревел-документа США: світло-зелена книжечка формату паспорта із золотим гербом і написом «TRAVEL DOCUMENT».Уявіть: у вас статус біженця аб...

Автор: Julia Knysh
19.09.25
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Як перевірити статус кейсу в США і що враховувати іммігрантам

Іммігранти часто стикаються з питанням: де перевірити статус справи в США? Все залежить від того, в якій системі розглядається справа. Імміграційні пи...

Автор: Vika Kiktenko
28.08.25
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Форма «W» і розшифровка найбільш важливих податкових і трудових документів США

Почнемо з найголовнішого: люди, які працюють у США, зобов'язані платити прибутковий податок. Це фіксована сума, що залежить від заробітної плати або і...

Автор: Chris Romanchuk
21.11.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Як продовжити дозвіл на роботу в США? Детальний посібник

Отримання дозволу на роботу в США (EAD) відкриває іммігрантам можливість легально працювати в країні. Цей документ дає змогу подавати заявки на працев...

Автор: Chris Romanchuk
25.10.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Повне керівництво за програмою Байдена «Keeping Families Together»: як нелегальним іммігрантам в США отримати посвідку на проживання (Green Card) без виїзду з країни

Нелегали в США отримали нову надію на легалізацію. Йдеться про запуск програми «Keeping Families Together», що дає змогу подружжю американців подати з...

Автор: Chris Romanchuk
11.10.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Виграв грін карту, перебуваючи в США? Що робити далі: покрокове керівництво

Якщо ви виграли грін карту, перебуваючи у США, це, безумовно, величезне везіння. Однак перемога в лотереї Diversity Visa (DV Lottery) — лише перший кр...

Автор: Chris Romanchuk
13.09.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Скільки грошей можна ввозити до США і чи потрібно їх декларувати?

Подорожі за кордон завжди супроводжуються безліччю питань, і одне з них — це правила ввезення готівки. Адже ніхто не хоче зіткнутися з неприємностями...

Автор: Chris Romanchuk
30.07.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

В які країни можна поїхати з грін-картою? Повний список безвізових напрямків

Володарі грін-карти США отримують безліч переваг, таких як можливість постійно жити та працювати в країні. Але мало хто знає, що грін-карта також відк...

Автор: Chris Romanchuk
25.07.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Лотерея грін кард: все, що слід знати про участь у 2025 році

Імміграція в США — це унікальна можливість для багатьох людей втілити свою «американську мрію». У 2024 році понад 560 тисяч осіб отримали імміграційни...

Автор: Chris Romanchuk
14.06.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Як заповнити форму I-134А?

Програма «Єднання заради України» (Uniting for Ukraine), що стартувала понад два роки тому, все ще відкрита для участі. Охочі приєднатися до неї продо...

Автор: Julia Knysh
12.06.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Як перевірити свій статус в США онлайн?

Ви подали клопотання до візового центру США і напевно захочете бути поінформованим щодо стану вашого імміграційного запиту. В епоху інтернету та онлай...

Автор: Chris Romanchuk
30.04.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Фото на грін карту: вимоги, поради щодо зйомки, сервіси для перевірки

Фото на грін карту — така ж важлива частина вашої заяви для отримання грін-карти, як і персональні дані. Причому спосіб її отримання неважливий: вимог...

Автор: Julia Knysh
26.04.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Репароль для українців в США: умови, документи та процес подання оновленої форми I-131

Військові дії в Україні змусили мільйони людей покинути свої домівки й шукати притулку в інших країнах. Сполучені Штати стали одним із головних напрям...

Автор: Chris Romanchuk
18.04.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Віза інвестора в США — найпростіший спосіб імміграції та легалізації. Як отримати E-2 та EB-5. Покрокове керівництво від BAZAR

Мільйони людей по всьому світу мріють іммігрувати до Штатів. І якщо ви читаєте цю статтю — значить, і самі про це замислюєтеся. А, можливо, вже перебу...

Автор: Kristina Zagrebelnaya
25.03.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Дозвіл на роботу в США: хто має право і як отримати в 2025 році

Інформація на цій сторінці зібрана з матеріалів USCIS та інших надійних джерел. Ми прагнемо надавати актуальні та зрозумілі дані, але вони не можуть з...

Автор: Ilya Artamtsev
14.03.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

A-Number: що це таке, навіщо він потрібен та де його шукати?

Іммігрантам в США необхідно заповнювати різні імміграційні форми для зміни статусу, отримання дозволу на роботу тощо. Без A-Number зробити це неможлив...

Автор: Julia Knysh
02.02.24
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Форми I-220, I-862, I-797 та інші: для чого потрібні, де шукати і як заповнювати?

Бюрократична система США тісно пов'язана з різними формами, які необхідно правильно заповнювати та подавати за вказаною адресою, іноді зі сплатою мита...

Автор: Chris Romanchuk
28.11.23
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Як отримати грін карту, перебуваючи в США? Докладний гайд від А то Я

Грін карта — один із найголовніших документів, який мріє отримати якомога швидше кожен іммігрант.У цій статті я детально розберу кожен крок, який необ...

Автор: Mariia Redkolis
21.06.23
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Як продовжити грін карту США? Нижче — покрокова інструкція

Грін карта — свідоцтво статусу постійного резидента Штатів, який не має громадянства країни. Як відомо, цей статус не довічний й час від часу потребує...

Автор: Chris Romanchuk
15.05.23
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

REAL ID: що це і як його отримати в США. Усе, що потрібно знати про нове посвідчення особи

З кожним роком вимоги до безпеки документів посилюються, і впровадження програми REAL ID у США — яскраве тому підтвердження. Уже з 7 травня 2025 року...

Автор: Mariia Redkolis
13.04.23
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Як отримати статус біженця в США з України? Повна інструкція для переселенців

Джерело фото: Embassy of Ukraine in the USA.Через повномасштабне вторгнення на територію України минулий рік став рекордним за кількістю біженців із ц...

Автор: Chris Romanchuk
22.02.23
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Welcome Corps — нова спонсорська програма для біженців з України в США. Деталі участі

Понад 100 000 біженців з України, 76 000 — з Афганістану прийняла Америка у 2022 році. Уряд і громадянське суспільство США продовжують створювати та р...

Автор: Chris Romanchuk
08.02.23
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Спонсор в США для українців за програмою U4U: усе, що потрібно знати про права та пільги біженців, як знайти спонсора й успішно переїхати

У лютому 2024 року американський уряд продовжив проєкт, який надає можливість українцям протягом двох років перебувати на території Штатів за гуманіта...

Автор: Vika Kiktenko
27.01.23
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Як отримати візу в США? Найдоступніші методи для вихідців із країн СНД. Гайд від А до Я

Незалежно від того, якою є ваша початкова мета поїздки до США — туризм, навчання або переїзд на постійне місце проживання, досягти пункту призначення...

Автор: Nika Korobenyuk
17.01.23
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Що таке SSN в США? Все, що треба знати про номер соціального страхування

Номер соціального страхування (Social Security Number, SSN) — це ключовий документ для будь-кого, хто проживає і працює в США. Він необхідний для прац...

Автор: Nadya Elatnikova
20.05.22
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Результати грін кард 2026: як перевірити та що робити далі — покроковий гайд

Щороку тисячі людей з усього світу беруть участь у лотереї Green Card, яка дає шанс отримати право на постійне проживання у США. Якщо ви подали заявку...

Автор: Max Dorosh
29.04.22
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Програма TPS для українців в США. Покрокова інструкція, як подати пакет документів та отримати право на роботу

У вівторок, 19  квітня 2022 року, Служба з громадянства та імміграції США офіційно зареєструвала програму TPS (Статус тимчасового захисту), яка дає пр...

Автор: Max Dorosh
22.04.22
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Імміграція в США через Мексику. Докладний посібник

США входить до топ-20 країн за рівнем життя у світі. Ба більше, США — одна з найпопулярніших країн для біженців, зокрема, через політичні переслідуван...

Автор: Vadim Tkach
03.01.22
blog-thumbnail
Документи / статуси / громадянство

Як отримати громадянство США? Покрокове керівництво

Деякі іммігранти в США часто не замислюються про те, щоб стати громадянами цієї країни. Інші ж, навпаки, мріють про американський паспорт. Якими є пер...

Автор: Kristina Zagrebelnaya
29.09.21

Сподобався матеріал?

Підписуйтесь і двічі на місяць отримуйте добірку найкращих матеріалів від нашої редакції