Новини в Bronx, NY

Роздрібні продажі у США в липні знизилися на 0,6% порівняно з червнем, показавши найсильніше падіння з травня 2025 року, повідомило в п'ятницю Міністерство торгівлі. Економісти очікували невеликого зростання після переглянутого збільшення продажів на 0,2% у червні.Зниження відбулося після помітного зростання споживчих витрат у квітні та травні, коли американці активніше витрачали отримані податкові повернення. Додатковий тиск на показник чинило падіння продажів на автозаправках на 0,9% та онлайн-продажів на 2,2% після завершення чотириденного розпродажу Amazon Prime Day.Продажі знизилися в автодилерів і магазинах автозапчастин на 1,8%, у магазинах електроніки та побутової техніки - на 0,5%, а онлайн-продажі скоротилися на 2,2%, продажі на автозаправках - на 0,9%. Водночас продажі одягу та аксесуарів, меблів і товарів для дому, будівельних і садових товарів зросли, а ресторани збільшили продажі на 0,5%.Слабкий звіт про роздрібні продажі вийшов після несподівано слабких даних про зайнятість, опублікованих тижнем раніше, що посилило побоювання щодо уповільнення економіки після сильного першого півріччя. Водночас економісти зазначають, що липневе зниження було зосереджене в кількох категоріях, а продажі ресторанів зросли на 0,5%, тоді як одяг, меблі та товари для дому показали зростання.

Дональд Трамп оголосив про звільнення американського місіонера і пілота Кевіна Райдаута, якого викрали в Нігері у жовтні 2025 року. За словами Трампа, Райдаут тепер перебуває під опікою американської влади і повертається до США.Райдаута викрали 21 жовтня 2025 року з його будинку в Ніамеї, столиці Нігеру, розташованого менш ніж за 150 метрів від президентського палацу. За даними американських і західних чиновників, троє озброєних чоловіків побили охоронця і вивезли місіонера, після чого його телефон востаннє зафіксували приблизно за 20 км від столиці.Трамп заявив, що Райдаута викрали "джихадисти" у Західній Африці, однак конкретне угруповання офіційно не взяло на себе відповідальність за викрадення. У червні командувач Африканського командування США генерал Майкл Ленглі повідомляв Конгресу, що Райдаута передали бойовики угрупованню "Ісламська держава" і що воно утримувало його, однак публічних даних про те, як саме його звільнили, наразі немає.Райдаут багато років працював у Нігері як пілот християнської місіонерської організації Serving in Mission (SIM) і займався перевезеннями для гуманітарних та медичних проєктів. Після викрадення влада США попереджала про небезпеку викрадень у Нігері, де діють пов'язані з "Аль-Каїдою" та "Ісламською державою" збройні угруповання.

Луїджі Манджоне у п'ятницю визнав провину у федеральній справі, пов'язаній із убивством генерального директора UnitedHealthcare Браяна Томпсона, і прямо заявив у суді, що застрелив його. На засіданні у федеральному суді Мангеттена 28-річний Манджоне розповів, що заздалегідь приїхав до Нью-Йорка з наміром убити Томпсона і вранці 4 грудня 2024 року застрелив його.Манджоне визнав провину за двома федеральними обвинуваченнями у переслідуванні, що спричинило смерть, тим самим уникнувши окремого федерального процесу. У межах угоди про визнання провини він також підтвердив обставини вбивства, хоча федеральне обвинувачення у вбивстві суд раніше формально відхилив.Після визнання провини Манджоне все ще може постати перед судом штату Нью-Йорк за обвинуваченням у вбивстві другого ступеня. Відбір присяжних має розпочатися 8 вересня, а захист, як очікується, домагатиметься припинення цієї справи, посилаючись на заборону повторного кримінального переслідування за один і той самий злочин.Федеральний вирок Манджоне призначений на 18 грудня, максимальне покарання за визнаними ним федеральними обвинуваченнями - довічне ув'язнення.

Луїджі Манджоне у п'ятницю визнав провину за федеральними обвинуваченнями у переслідуванні, пов'язаному зі смертю генерального директора UnitedHealthcare Браяна Томпсона. Це позбавляє федеральну прокуратуру необхідності проводити запланований процес, але не гарантує припинення окремої справи проти Манджоне в суді штату Нью-Йорк.Раніше Манджоне висунули два федеральні обвинувачення у переслідуванні, що спричинило смерть, кожне з яких передбачає покарання аж до довічного ув'язнення. Більш тяжкі федеральні обвинувачення у вбивстві, за якими прокуратура спочатку вимагала смертної кари, суд раніше відхилив.Захист Манджоне тепер може домагатися припинення справи в суді штату, посилаючись на заборону повторного кримінального переслідування за один і той самий злочин. Однак прокуратура Нью-Йорка, як очікується, стверджуватиме, що обвинувачення штату, зокрема у вбивстві другого ступеня, відрізняються від федеральних і дозволяють продовжити процес.Біля будівлі федерального суду на Мангеттені у п'ятницю також зібралися прихильники Манджоне, навколо якого після арешту сформувалася помітна група прихильників, які критикували американську систему медичного страхування.

Адміністрація Трампа попросила Верховний суд призупинити рішення суду нижчої інстанції та дозволити продовжити будівництво бальної зали вартістю $400 млн у Білому домі. Клопотання генерального соліситора було подано після того, як апеляційний суд округу Колумбія постановив зупинити роботи.Судді дійшли висновку, що Трамп не має одноосібних повноважень для будівництва зали площею 90 тис. квадратних футів (8,4 тис. кв. м) на місці знесеного Східного крила Білого дому. Рішення було ухвалене з рахунком 2-1 за позовом організацій, які виступають за збереження історичної спадщини.Апеляційний суд відклав набуття чинності своїм рішенням на два тижні, щоб адміністрація могла звернутися до Верховного суду, і цей термін спливає 21 серпня. Генеральний соліситор попросив Верховний суд ухвалити рішення за клопотанням до цієї дати, заявивши, що зупинка робіт вплине на будівництво захищеного приміщення, необхідного для національної безпеки.Адміністрація стверджує, що рішення суду нижчої інстанції є незаконним і перешкоджає будівництву комплексу у Східному крилі Білого дому. Судовий спір стосується повноважень президента продовжувати проєкт без схвалення Конгресу, яке апеляційний суд визнав необхідним.

США надіслали країнам НАТО документ із запитаннями про те, наскільки вони підтримують зовнішньополітичний курс Дональда Трампа на тлі перегляду американської військової присутності в Європі. Зокрема, Вашингтон запитує, чи виступали союзники публічно на підтримку американської зовнішньої політики та які обмеження вони запроваджували щодо використання своїх баз американськими військовими.Документ також містить запитання про закупівлі в американських оборонних компаній і ставлення країн до європейських заходів, що надають перевагу місцевим виробникам. Окремо запитується, чи демонструвала країна відповідність американському підходу "strong, clear, and quiet" - формулюванню, яке раніше використовував міністр оборони Піт Гегсет.Союзники НАТО сприйняли ініціативу як спробу домогтися політичної та ідеологічної лояльності в обмін на американські гарантії безпеки, повідомили джерела. Документ, зокрема, стосується розбіжностей навколо ударів США по Ірану, операції із захоплення венесуельського лідера Ніколаса Мадуро та європейської політики "зроблено в Європі" в оборонній сфері.Опитувальник з'явився на тлі шестимісячного перегляду американської військової присутності в Європі, який адміністрація Трампа планує завершити до грудня. Союзники очікують скорочення американської підтримки, зокрема чисельності військ і військових ресурсів, які Вашингтон міг би задіяти в разі нападу на країни НАТО.

Український блогер і репер Альберт Васильєв, відомий як Kyivstoner, міг стати ціллю замовного вбивства у Варшаві, організованого російськими спецслужбами, повідомляють польські ЗМІ. За даними журналіста Кшиштофа Засади, передбачуваного виконавця, уродженця Донбасу, затримали співробітники столичної поліції за сприяння Агентства внутрішньої безпеки Польщі.За даними RMF, раніше польська влада повідомляла, що потенційна жертва могла мати зв'язки з оборонною промисловістю, не розкриваючи її імені. Радіостанція стверджує, що йдеться про Васильєва, якого російська ФСБ звинуватила в керівництві логістикою доставки до Московської області дронів для атак на стратегічні об'єкти.За версією ФСБ, 35 безпілотників доставили з Братислави через Польщу та Білорусь, після чого їх планували використати для атаки на підприємство в Московській області. Російське відомство також назвало Kyivstoner організатором диверсії та заявило, що він займається продажем кокаїну, однак сам Васильєв відкинув ці звинувачення.

Gun Owners of America (GOA) та збройовий дилер Silencer Shop почали передавати глушники без попередньої реєстрації та схвалення відповідно до Національного закону про вогнепальну зброю (NFA), посилаючись на нещодавнє рішення федерального суду. Одразу після опівночі 14 серпня двоє власників зброї отримали глушники в магазині Silencer Shop у Ліндері (Техас), не проходячи попередню федеральну процедуру.GOA заявила, що ними були блогер і активіст Брендон Еррера та член Палати представників Техасу Вес Вірделл, а ці передачі стали першими законними передачами глушників без реєстрації відповідно до NFA від моменту ухвалення закону у 1934 році. Раніше за порушення цих вимог власнику зброї могло загрожувати до 10 років федеральної в'язниці та штраф до $250 тис.Юридичною підставою для змін стало рішення окружного судді Джеймса Хендрікса від 5 серпня, який постановив, що після обнулення Конгресом податків на виготовлення та передачу глушників пов'язані з їхнім збиранням вимоги NFA втратили конституційне підґрунтя. Хендрікс заборонив федеральній владі застосовувати оскаржені вимоги до позивачів, але не став запроваджувати загальнонаціональну заборону на їх застосування.Зміни стали можливими після того, як закон One Big Beautiful Bill Act, що набув чинності 1 січня 2026 року, знизив податок NFA на виготовлення та передачу глушників, короткоствольних гвинтівок, короткоствольних рушниць та деяких інших видів зброї з $200 до $0.За словами конгресмена Ендрю Клайда, адміністрація Дональда Трампа підтвердила, що Міністерство юстиції не оскаржуватиме рішення суду.

Дональд Трамп підписав меморандум про національну безпеку, який дозволяє ВМС будувати частину кораблів за межами США і вимагає відмовитися від електромагнітної системи запуску літаків на новому авіаносці. Замість системи EMALS, встановленої на перших трьох кораблях класу Gerald R. Ford, четвертий авіаносець цього класу Doris Miller має отримати традиційні парові катапульти.Зміна конструкції Doris Miller може коштувати платникам податків сотні мільйонів доларів. Закладення корабля заплановане на кінець 2026 року, а передача ВМС - на початок 2034 року, при цьому, за даними General Atomics, яка виробляє EMALS, майже 50% робіт над системою вже виконано.Трамп неодноразово критикував електромагнітні катапульти, називаючи їх надто дорогими та складними і стверджуючи, що вони поступаються паровим системам. ВМС США під час вибору EMALS у 2009 році заявляли, що вона має знизити сукупні витрати протягом життєвого циклу, потребувати менше обслуговування та зменшити навантаження на літаки.Меморандум також уперше за кілька десятиліть відкриває ВМС можливість замовляти будівництво кораблів за кордоном. Іноземним суднобудівникам, які здійснили значні та довгострокові інвестиції в американські верфі, тимчасово дозволять побудувати до двох кораблів на своїх головних підприємствах, щоб компенсувати дефіцит і прискорити поставки.Пентагону також доручено створити п'яту верф ВМС для розширення можливостей з ремонту підводних човнів та авіаносців.

Дональд Трамп підписав указ про запровадження мит на імпорт дронів і комплектуючих до них, пояснивши це загрозою національній безпеці США. Для найбільш чутливих з погляду безпеки безпілотників та їхніх компонентів мито становитиме 100%.Максимальна ставка поширюється, зокрема, на дрони з максимальною злітною масою понад 25 кг і безпілотники з тепловізійними можливостями, а також їхні док-станції та окремі критично важливі компоненти. Для менш великих дронів без деяких чутливих характеристик та інших комплектуючих встановлено мито у розмірі 25%.Окремі ставки передбачені для поставок із країн, з якими США мають тісні торговельні відносини: 15% для Європейського Союзу, Японії, Ліхтенштейну, Південної Кореї, Швейцарії та Тайваню і 10% для Великої Британії. Ці ставки діють за умови, що основну частину обладнання, програмного забезпечення та технологій вироблено у відповідній країні або США.Мита набудуть чинності через 21 день після підписання указу, а для деяких менш чутливих компонентів цей термін становить 180 днів. Білий дім також уповноважив міністра торгівлі створити програму підтримки компаній, які інвестуватимуть у виробництво дронів та їхніх компонентів у США.

Апеляційний суд п'ятого округу припинив розгляд справи, у якій оскаржувалося використання адміністрацією Трампа Закону про ворогів-іноземців (Alien Enemies Act) для депортації венесуельців. Суд не став вирішувати головне питання про те, чи має президент право застосовувати закон воєнного часу проти членів банди Tren de Aragua у мирний час.Справа розпочалася після того, як у березні 2025 року Трамп розпорядився застосувати закон 1798 року для затримання та висилки десятків венесуельців, яких влада звинуватила у належності до Tren de Aragua. У вересні колегія з трьох суддів того самого апеляційного суду постановила, що масова нелегальна міграція не є вторгненням озброєної організованої сили, необхідним для застосування цього закону.Повний склад суду в четвер відмовився розглядати справу по суті, оскільки трьох чоловіків, які подали первинний позов, уряд уже вислав зі США в рамках звичайних імміграційних процедур. Суд вирішив, що без позивачів, яким можна надати захист, справа втратила предмет спору, і повністю відхилив її.Рішення залишило без відповіді питання про законність використання Alien Enemies Act і створило невизначеність навколо інших аналогічних позовів у різних штатах.

FDA визначило найвищий (Class I) рівень ризику відкликанню 1,6 млн яєць, пов'язаному зі спалахом сальмонельозу. За класифікацією відомства, Class I застосовується, коли існує обґрунтована ймовірність того, що вживання або контакт із небезпечним продуктом призведе до тяжких наслідків для здоров'я або смерті.Компанія Midwest Poultry Services відкликала яйця наприкінці липня після того, як їх пов'язали зі спалахом сальмонельозу. За даними CDC, станом на 24 липня з цим спалахом були пов'язані 98 випадків захворювання та 26 госпіталізацій у 17 штатах.Відкликані коричневі та білі яйця виробили та поставили з ферм у Техасі в період із 6 червня до 3 липня, а терміни продажу або придатності на них вказані з 20 липня до 17 серпня. Їх продавали в Техасі, Оклахомі, Арканзасі, Луїзіані, Нью-Мексико та Міссісіпі, зокрема через магазини Kroger і Brookshire Grocery.Відкликані яйця можна визначити за кодами P-1950 або 0840962 та юліанською датою від 157 до 184, надрукованими на бічній стороні упаковки.CDC рекомендує викинути або повернути відкликані яйця, а поверхні та предмети, які контактували з ними, вимити гарячою мильною водою або в посудомийній машині.

Адміністрація Дональда Трампа припинила або почала припиняти дію тимчасового захищеного статусу (TPS) для 13 країн, що стосується близько 1,04 млн людей. Черговою країною, громадяни якої з 9 вересня втратять захист від депортації, стане Сальвадор.Після повернення Трампа до Білого дому в січні 2025 року TPS мали громадяни 17 країн, однак адміністрація вже припинила або намагається припинити його дію для 13 із них.Найбільше від змін постраждали венесуельці - понад 615 тис. людей, або 59% усіх отримувачів, які втратили захист, ще близько 32% припадає на гаїтян.TPS поки зберігається приблизно для 103 тис. людей з України, Лівану та Судану. Однак термін дії захисту для цих країн спливає до кінця 2026 року.

Ціни на рецептурні ліки за рік до липня знизилися на 3,1% - це найрізкіше падіння показника з березня 1963 року. Водночас загальні витрати на медичні послуги продовжили зростати, а ціни на ліки загалом знизилися на 2,7%.Білий дім пов'язав зниження з політикою Дональда Трампа, зокрема з угодами з фармацевтичними компаніями та запуском сервісу TrumpRx для придбання ліків безпосередньо. В адміністрації окремо вказали на препарати для зниження ваги класу GLP-1, які через TrumpRx можна придбати за ціною від $150 за початкову дозу.Однак експерти вважають, що причини падіння цін ширші та не зводяться до заходів Трампа. На ринок також впливають дешевші дженерики, конкуренція з боку препаратів GLP-1, виготовлених за рецептом у спеціалізованих аптеках, і переговори Medicare щодо цін на популярні ліки в межах закону про зниження інфляції, ухваленого за Джо Байдена.Експерти зазначають, що статистика Бюро трудової статистики відображає не ціни, встановлені виробниками, а фактичні суми, які отримують аптеки під час відпуску препаратів, включно з платежами пацієнтів і страхових програм. Тому зниження показника може бути пов'язане не лише зі зменшенням цін виробників, а й із вигіднішими умовами для страховиків і Medicare або переходом пацієнтів на дешевші препарати.

Спор вокруг новых правил выдачи CDL для водителей-мигрантов в США переходит к устным слушаниям в федеральном апелляционном суде. Представители водителя Хорхе Риверы в заключительном письменном представлении назвали правило FMCSA "произвольным и необоснованным".Истцы утверждают, что FMCSA не представило доказательств того, что водители, которых затрагивает правило, управляют коммерческим транспортом менее безопасно, чем другие водители. Ведомство, по их словам, также не располагает данными, позволяющими сравнить показатели безопасности водителей-мигрантов с водителями со стандартными CDL.FMCSA в ответ заявляет, что правило основано не на утверждении о меньшей безопасности иностранных водителей, а на невозможности в ряде случаев проверить их историю вождения за пределами США. Ведомство также указывает, что для получателей DACA причиной ограничения является отсутствие документов, которые FMCSA считает необходимыми для подтверждения права на недомицильный CDL.Правило вступило в силу 16 марта и, по оценке FMCSA, должно было лишить возможности работать около 200 тыс. обладателей CDL: одного разрешения на работу (EAD) теперь недостаточно для получения non-domiciled CDL, а соискатели убежища, получатели убежища, беженцы и участники программы DACA не могут получить такие права.

Дональд Трамп заявив, що Суд міжнародної торгівлі підтвердив його право скасувати так зване правило de minimis - звільнення від мит для закордонних посилок вартістю до $800. За словами Трампа, цією пільгою користувалися контрабандисти та продавці контрафактної продукції, а у 2024 році вона, за оцінкою його адміністрації, призвела до недоотримання близько $10,8 млрд митних надходжень.Правило de minimis дозволяло іноземним продавцям надсилати до США невеликі посилки без сплати мит, і Трамп скасував цю пільгу. Рішення суду стосується позову компанії Detroit Axle, яка оскаржувала право президента самостійно скасувати чинне звільнення."ВЕЛИКА ПЕРЕМОГА сьогодні у Суді міжнародної торгівлі США щодо однієї з НАЙОГИДНІШИХ лазівок в американській торговельній політиці - так званого винятку de minimis.Роками іноземні відправники могли надсилати до нашої країни посилки вартістю до $800 БЕЗ МИТ, БЕЗ ТАРИФІВ і зі значно меншим контролем. Це перетворилося на гігантську лазівку для тих, хто УХИЛЯВСЯ ВІД ТАРИФІВ, і канал, яким користувалися торговці фентанілом, контрафактною продукцією та інші злочинці, які надсилали до Америки небезпечні й незаконні товари. Масштаби були приголомшливими. Лише у 2024 році de minimis, за оцінками, коштував Америці $10,8 МЛРД недоотриманих МИТНИХ НАДХОДЖЕНЬ, а разюча частка вилучень наркотиків і контрафакту припадала на канал de minimis. Тому ми ЙОГО ЗАКРИЛИ. Одним помахом мого могутнього пера - ЖОДНОГО АВТОПЕНА!!! - ми поклали край цій безглуздій роздачі та змусили іноземні товари грати за правилами. Імпортери подали до суду. Сьогодні ВОНИ ПРОГРАЛИ. Суд постановив, що президент мав законні повноваження скасувати цю так звану "привілею".Америка тепер БЕЗПЕЧНІША, наші працівники краще захищені, а МІЛЬЯРДИ доларів митних надходжень, які раніше просочувалися крізь цю лазівку, тепер можуть піти на фінансування наших Великих збройних сил, податкові пільги, ВІДСУТНІСТЬ ПОДАТКУ НА ЧАЙОВІ та ВІДСУТНІСТЬ ПОДАТКУ НА СОЦІАЛЬНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. ТОРГІВЛЯ - ПЕРШ ЗА ВСЕ АМЕРИКА, І ПРАВОПОРЯДОК - ПЕРШ ЗА ВСЕ АМЕРИКА!".

Польська влада запобігла замаху на громадянина США українського походження у Варшаві, який, за їхньою версією, готував завербований російськими спецслужбами громадянин Росії. Прем'єр-міністр Дональд Туск заявив, що це був перший відомий випадок, коли "хтось за дорученням Росії" намагався атакувати громадянина США на території іншої країни НАТО.Підозрюваного затримали 7 серпня, а польська поліція домоглася його взяття під варту на три місяці. Міністр Польщі, який відповідає за спецслужби, Томаш Семоняк повідомив, що операція проводилася у співпраці з американськими службами, однак влада не розкрила ім'я ймовірної жертви та інші деталі підготовки замаху.Туск сказав, що американський громадянин був "незручним для путінського режиму", не уточнивши причин. За його словами, Польща та інші країни мають бути готовими протидіяти спробам Росії усувати людей, яких її влада вважає небажаними.Державний департамент США повідомив, що знає про ці повідомлення, але не має додаткової інформації.

Міністерство охорони здоров’я опублікувало звіт про страхове кодування процедур, пов’язаних із так званою "гендерною медициною" для неповнолітніх. Відомство заявило, що аналіз національних страхових даних виявив близько $50 млн виплат за блокатори статевого дозрівання, оформлених із використанням коду E34.9 для ендокринного розладу невизначеного характеру.Ще майже $11 млн страхових вимог для пацієнтів віком від 13 до 17 років, згідно зі звітом, були оформлені з використанням коду E30.1, який позначає передчасне статеве дозрівання.У звіті "Wolves in White Coats" також стверджується, що по всій країні понад 225 лікарень і систем охорони здоров’я створили педіатричні програми, пов’язані з "гендерною медициною".Віцепрезидент Джей Ді Венс, який очолює створену Білим домом цільову групу з боротьби з шахрайством, і міністр охорони здоров’я Роберт Кеннеді направили виявлені у звіті лікарні та клініки на подальший розгляд федеральним органам.

Американські військові втратили щонайменше 45 ударно-розвідувальних дронів MQ-9 Reaper від початку війни з Іраном, що становить приблизно чверть їхнього флоту. Водночас, за даними джерел, частину апаратів було втрачено не внаслідок атак, а після збоїв зв’язку з операторами.До початку конфлікту в американських ВПС і Корпусі морської піхоти налічувалося близько 185 Reaper, причому 165 із них належали ВПС. Вартість одного дрона становить від $30 млн до $50 млн залежно від обладнання та озброєння, тому вартість втрачених дронів для бюджету потенційно перевищує $1,3 млрд.Reaper активно застосовувалися в районі Ормузької протоки, який став одним із головних осередків конфлікту, але їхня відносно низька швидкість і польоти на невеликій висоті роблять апарати вразливими для іранських сил і пов’язаних з Іраном угруповань у Ємені та Іраку.Адміністрація Дональда Трампа домагається від Конгресу виділення $67 млрд на війну з Іраном, зокрема для поповнення запасів Пентагону, однак їхнє відновлення може тривати роками. Водночас Пентагон поступово відмовляється від Reaper виробництва General Atomics і планує замінити їх дешевшими озброєними розвідувальними дронами, здатними діяти групами.

Канадські та американські чиновники ведуть інтенсивні переговори, намагаючись укласти попередню торговельну угоду до 19 серпня, коли адміністрація Трампа пригрозила запровадити 50%-ні мита приблизно на $20 млрд канадських товарів. Під нові тарифи можуть потрапити молоко, фанера, хокейні ключки та пиво.Можлива домовленість передбачає відмову США від частини нових мит і зниження деяких тарифів, запроваджених щодо сталі, алюмінію, автомобілів і деревини. В обмін Канада може скасувати частину заходів у відповідь, повернути американський алкоголь на полиці магазинів і розширити доступ США до свого ринку молочної продукції.Окремо сторони обговорюють зниження автомобільних тарифів, які зараз становлять 25% вартості компонентів автомобілів, вироблених за межами США, для Канади та Мексики. Канадська сторона також домагається зниження тарифів до 10% або нижче, однак США поки що чинять опір цій вимозі.Прем’єр-міністр Канади Марк Карні при цьому обмежений у можливості йти на поступки: рішення щодо обмежень на американський алкоголь ухвалюють провінції, а їхні інтереси у торговельній суперечці відрізняються.