Новини в Dallas, TX

Відзавтра адміністрація Трампа запускає програму анулювання паспортів у громадян США, які мають значну заборгованість за аліментами. Про це повідомляє Newsweek.Спочатку під дію програми потраплять близько 2 700 осіб, які заборгували понад $100 000. Надалі поріг може бути знижений до $2 500.У Держдепі повідомили, що після перших повідомлень про ініціативу в лютому сотні батьків уже погасили заборгованість.Тим, у кого анулюють паспорт, надішлють повідомлення про неможливість використовувати документ для поїздок. Для відновлення потрібно буде підтвердити оплату боргу та подати заяву на новий паспорт.

Серія потужних штормів і щонайменше трьох торнадо обрушилася на кілька округів штату Міссісіпі ввечері 6 травня. Про це повідомляє AP.Внаслідок стихії було пошкоджено близько 500 будинків, повалено дерева та лінії електропередач, постраждали щонайменше 17 осіб. Загиблих немає.Через уламки, що залишилися після шторму, було закрито міжштатну автомагістраль I-55 та багато інших доріг в окрузі Лінкольн.Найбільше постраждали округи Лінкольн та Ламар. У Лінкольні пошкоджено близько 200 будинків, у Ламарі – приблизно 275.

Компания Aurora Innovation объявила о партнерстве с McLane Company для запуска беспилотных коммерческих перевозок в Техасе. Маршрут соединит распределительные центры между Далласом и Хьюстоном. McLane входит в число крупнейших частных автопарков США и является дочерней компанией Berkshire Hathaway. Компании планируют до конца 2026 года расширить беспилотные маршруты между центрами McLane по всему южному поясу США. Aurora сообщила, что автономные грузовики будут использоваться для дальних перевозок между логистическими узлами, а водители продолжат выполнять доставку "последней мили". Компания заявила, что круглосуточные перевозки рефрижераторов помогут справляться с дефицитом рабочей силы и сделают поставки более стабильными. С 2023 года Aurora и McLane проводили пилотную программу с контролируемым автономным управлением в Техасе. За это время грузовики с системой Aurora проехали более 280 тыс. автономных миль, выполнили 1400 рейсов и обеспечили 100% доставок точно в срок.

Поліція Х’юстона виявила тіла 52-річного Метью Мітчелла, його 39-річної дружини Тай Мітчелл і їхніх двох дітей віком 8 і 4 роки в будинку в районі Рівер-Окс. Правоохоронці прибули на місце після дзвінка, коли няня та родич повідомили, що не бачили родину з попереднього вечора.Поліція заявила, що у всіх були вогнепальні поранення, а докази вказують на вбивство-самогубство, під час якого чоловік застрелив трьох членів родини, а потім себе.Метью і Тай Мітчелл були власниками ресторанів Travelers Table і Traveler’s Cart у Х’юстоні. Їхні проєкти з кухнею, натхненною подорожами, показували на Food Network, зокрема в програмі "Diners, Drive-Ins, and Dives" з ведучим Гаєм Фієрі.

Суд присяжних засудив 34-річного водія FedEx Таннера Хорнера до смертної кари за вбивство 7-річної Атени Стренд. Він визнав провину за обвинуваченнями в умисному вбивстві та викраденні за обтяжувальних обставин.Злочин стався 30 листопада 2022 року в місті Парадайз, приблизно за 40 миль на північний захід від Форт-Ворта. Хорнер викрав дівчинку біля будинку її батька невдовзі після того, як вона вийшла зі шкільного автобуса.Тіло дитини знайшли через два дні приблизно за шість миль від дому, пошуки вели кілька правоохоронних агентств і близько 200 добровольців. Підозрюваного встановили після того, як з’ясували, що водій FedEx здійснював доставку в цей час.Раніше повідомлялося, що слідство виявило ДНК-сліди Хорнера “у місцях, де їх не повинно було бути у дівчинки”. З’являлася інформація, що перед убивством Хорнер зґвалтував дитину.

Правозахисні організації подали колективний позов до федерального суду в Остіні. Вони вимагають заблокувати окремі положення закону Техасу SB 4, який дозволяє арештовувати і переслідувати людей за нелегальний перетин кордону США і Мексики.Позов подано після рішення Апеляційного суду 5-го округу США від 24 квітня, який скасував судову заборону 2024 року на застосування закону. Суд більшістю 10-7 не розглядав конституційність SB 4, а зазначив, що позивачі не мали процесуального права його оскаржувати.Новий позов подано від імені тисяч негромадян, які можуть підпасти під дію закону у разі його набуття чинності 15 травня. Позивачі вимагають екстреної судової заборони на застосування чотирьох положень, включно з нормою, яка робить повторний в’їзд до США злочином навіть за наявності федерального дозволу або грін-карти.Також оскаржується положення, яке надає магістратським суддям Техасу право видавати накази про депортацію.

Водний парк Epic Waters у місті Гранд-Прері оголосив про проведення 1 червня заходу "лише для мусульман" на честь свята Ід. Квитки на подію стартують від $55, а учасникам встановлено "скромний дрес-код" і подачу лише халяльного м'яса.Організатором заходу виступає Ісламський центр East Plano, а сам парк належить місту і фінансується за рахунок місцевого податку з продажів. Загальна вартість будівництва комплексу становила $88 млн: проєкт схвалили виборці у 2014 році.Учасникам рекомендують дотримуватися ісламських норм поведінки, зокрема "скромності" та вимог до купального одягу, що покриває все тіло. При цьому чоловіки і жінки не будуть розділені, але відвідувачів просять "опускати погляд" і дотримуватися релігійного етикету.Після публікації інформації захід викликав критику в соцмережах і серед публічних коментаторів, зокрема радіоведучої Дани Лоеш. Критики поставили під сумнів законність проведення закритого заходу в муніципальному об'єкті, що фінансується платниками податків.

Великий холодний фронт почне рух через Північні рівнини та Середній Захід у понеділок і пройде через більшу частину країни протягом тижня. Система принесе сильні грози, зливи та сніг у гірських районах.Сильні шторми поширяться на район Великих озер і Середній Захід до вечора понеділка, а до середини тижня досягнуть південних штатів. Загрози включають руйнівні вітри, великий град, торнадо та раптові повені, при цьому за останній місяць у центральній частині США зафіксовано понад 260 торнадо.Фронт затримається над Південними рівнинами у вівторок і спричинить кілька хвиль штормів щонайменше до середи, зокрема у Техасі, Оклахомі та Арканзасі. В окремих регіонах оголошено другий рівень загрози, зокрема в Далласі, з ризиком граду, сильного вітру та торнадо.Сильні дощі охоплять територію від Канзасу до Огайо з кінця понеділка до середини тижня і поширяться на північний схід уздовж коридору I-95. У горах Вайомінгу та Колорадо очікується від 1 до 2 футів снігу, а температура в низці регіонів знизиться на 20-30 градусів нижче норми.

У Грейпвайні (Техас) заарештовано Кейшуна Джонса, якого звинувачують у крадіжці понад $80 000 із ресторану Chick-fil-A. Про це повідомляє Fox News.За даними поліції, після звільнення Джонс неодноразово пробирався до каси закладу, створював фіктивні замовлення на макарони з сиром та оформлював повернення коштів на свою особисту банківську картку – загалом він оформив близько 800 шахрайських замовлень.Схема розкрилася, коли власники ресторану помітили сотні підозрілих повернень і звернулися до поліції. Джонсу висунуто звинувачення у крадіжці майна, відмиванні грошей та ухиленні від арешту. У разі визнання винним йому загрожує до 10 років позбавлення волі.

Компания CargoNet опубликовала отчет за первый квартал 2026 года о рисках в цепочках поставок. За январь-март зафиксировано 767 преступлений, что на 5,3% меньше, чем годом ранее, и на 12,2% меньше, чем в четвертом квартале 2025 года. Несмотря на снижение числа краж, общий ущерб от них остался на уровне первого квартала 2025 года. Вице-президент CargoNet Кит Льюис заявил, что транснациональные преступные группы стали доминирующей силой в этой сфере. В Техасе количество краж снизилось на 22%, при этом большинство из восьми наиболее затронутых штатов показали падение показателей.  В Калифорнии зафиксирован рост инцидентов, а в Нью-Джерси их число увеличилось на 119% по сравнению с предыдущим кварталом. Компания отметила рост мошенничества с использованием подмены личности перевозчиков и логистических брокеров для хищения грузов. В CargoNet ожидают, что такие схемы и дальше будут использоваться для кражи товаров с высокой стоимостью и быстрой перепродажей.

Згідно з внутрішніми документами Служби громадянства та імміграції США (USCIS), відомство запроваджує обов’язкові розширені перевірки біографічних даних для більшості категорій заявників. Нові заходи стосуватимуться тих, хто претендує на грін-карти, громадянство, притулок, а також спонсорів родичів та наречених. Про це повідомляє CBS News.Підставою для змін став лютневий указ Дональда Трампа, який зобов’язав Мін’юст надати USCIS максимально широкий доступ до кримінальних баз даних ФБР.Відповідно до нової політики, співробітники USCIS зобов’язані повторно надсилати відбитки пальців на розширену перевірку в усіх незавершених справах, де інформація від ФБР надійшла до 27 квітня, та утримуватися від схвалення заявок до отримання результатів оновленої перевірки.В USCIS підтвердили запровадження заходів, зазначивши, що безпека громадян є пріоритетом, а можливі затримки у розгляді справ будуть короткочасними.

П’ятеро учнів Hancock Middle School (округ Хенкок, Міссісіпі) стали героями, зумівши зупинити шкільний автобус, коли у водійки Лії Тейлор стався напад астми і вона знепритомніла. Про це повідомляє ABC7.Школярі діяли як команда: один перехопив кермо, коли автобус почав звертати з дороги, а інший різко натиснув на гальма. У цей час їхні однокласники викликали службу 911 і допомагали водійці скористатися інгалятором.Завдяки оперативній реакції дітей ніхто не постраждав. Лія Тейлор висловила величезну вдячність учням, зазначивши, що їхні дії врятували життя всіх, хто перебував у салоні.Вчинок учнів відзначила і директорка школи Hancock Middle School Мелісса Сосьє, написавши:«Наша спільнота Hancock Middle School неймовірно пишається ними. Я сподіваюся, що, почувши цю історію, люди згадають, скільки всього доброго є в цьому майбутньому поколінні. Нам просто потрібно бути уважними».

Держдепартамент запровадив нові правила, які приписують дипломатичним представництвам відмовляти в неімміграційних візах заявникам, які зізнаються, що бояться повертатися на батьківщину. Мета такого нововведення – заздалегідь блокувати потенційні запити на політичний притулок. Про це повідомляє The Washington Post.Консули тепер зобов'язані прямо ставити заявникам 2 питання: «Чи зазнавали ви насильства або жорстокого поводження в країні вашого громадянства або останнього місця постійного проживання?» та «Чи побоюєтеся ви зазнати насильства або жорстокого поводження після повернення в країну вашого громадянства або постійного проживання?».«Для того, щоб консульський співробітник міг продовжити процедуру видачі візи, заявники мають усно відповісти «ні» на обидва питання», – йдеться в телеграмі, розісланій Держдепом.У телеграмі також згадується, що «велика кількість іноземців, які запитують притулок у Сполучених Штатах, вказує на те, що багато іноземців вводять в оману консульських співробітників у процесі оформлення візи».

Генеральный прокурор Техаса Кен Пакстон объявил о начале расследования в отношении нескольких школ, обучающих водителей с коммерческими правами CDL. В список вошли EP Texas Trucking School, Trucker Certified LLC, Fast Track CDL LLC, CDLCALL COM LLC и Lindenwood Education System. Власти направили компаниям официальные запросы в рамках гражданского расследования. Поводом стали предварительные выводы о том, что школы могут выдавать сертификаты неподготовленным водителям. Пакстон заявил, что некоторые школы игнорируют федеральные требования к знанию английского языка для водителей CDL. Закон требует, чтобы водители могли читать дорожные знаки, общаться с людьми и заполнять отчеты. По данным офиса генпрокурора, отдельные компании заявляли, что знание английского не требуется, и рекламировали обучение на испанском языке. Также некоторые программы обещали ускоренное обучение за 20 дней вместо стандартных 3-7 недель, что может указывать на недостаточную подготовку.

За час триваючого часткового шатдауну Міністерства внутрішньої безпеки США (DHS) понад 1 100 співробітників Управління транспортної безпеки США (TSA) подали у відставку. Об этом сообщает Politico.Масовий відтік кадрів викликаний бюджетною кризою та невизначеністю з виплатами зарплат, які можуть припинитися вже у травні. Станом на кінець березня в TSA працювало близько 50 000 осіб.Шатдаун розпочався 14 лютого 2026 року і триває вже понад 10 тижнів через тупикову ситуацію в Конгресі щодо питання фінансування.Під час минулого 43-денного шатдауну уряду, який стався минулої осені, з TSA звільнилося близько 1 110 співробітників.Дефіцит персоналу може вплинути на логістику під час Чемпіонату світу з футболу FIFA, що стартує у червні, оскільки підготовка нових співробітників займає до пів року.

Експерти попереджають про поширення схеми шахрайства, відомої як «ghost tapping» (примарне торкання), яка дозволяє зловмисникам зчитувати дані з банківських карток або смартфонів, навіть не торкаючись їх. Достатньо опинитися за кілька сантиметрів від жертви в місцях масового скупчення людей – торгових центрах, аеропортах або громадському транспорті. Про це повідомляє News4SA.Шахраї ховають звичайні портативні зчитувачі карток – такі, наприклад, застосовують у малому бізнесі, – у кишеню чи сумку та підходять досить близько, щоб пристрій «побачив» картку жертви або NFC-чип у смартфоні. У результаті зловмисник може ініціювати транзакцію або зняти дані картки.Цього місяця ConsumerAffairs повідомила, що кількість випадків такого шахрайства за останній рік зросла на 150%. Кіберексперт Пол Кінер із GuidePoint Security пояснює тактику шахраїв: вони часто починають із мікротранзакцій на невеликі суми, щоб не привернути негайної уваги, а згодом можуть повторно використати отримані дані картки або продати їх.Для захисту від «ghost tapping» рекомендується проводити оплату смартфоном, а не фізичною карткою, оскільки сучасні мобільні гаманці вимагають підтвердження через Face ID, відбиток пальця або пароль – це додатковий бар'єр для шахраїв.Для захисту банківських карток рекомендується використовувати гаманці з RFID-захистом, які екранують сигнал NFC і не дають зчитувати дані на відстані.

Верховний суд відновив переглянуту карту округів Конгресу в Техасі. Рішення закріпило тимчасову постанову суду від грудня 2025 року.Карту затвердили у серпні 2025 року республіканський парламент штату і підписав губернатор Грег Ебботт. Документ розроблено для збільшення кількості республіканців у Палаті представників США.За оцінками, нова карта може перевести до п'яти округів, які раніше контролювали демократи, під контроль республіканців. Троє ліберальних суддів Верховного суду виступили проти рішення.Суд скасував рішення нижчої інстанції, яка визнала карту ймовірно дискримінаційною за расовою ознакою і такою, що порушує Конституцію США.

Імміграційна та митна служба подала запит на затримання 24-річного громадянина Індії Атхарви В'яса після нападу на жінку та її трирічну доньку в парку Сан-Антоніо. Раніше його заарештувала місцева поліція за обвинуваченням у нападі.За даними поліції, В'яс схопив Габріеллу Перес за волосся, через що дитина випала у неї з рук, після чого напав на дівчинку. Дитина отримала травми обличчя і тіла, включно з укусами і втратою двох зубів. В'яс в'їхав до США у серпні 2023 року за студентською візою і через три місяці його заарештували за тяжкий напад в Університеті Техасу. Тоді поліція повідомила ICE, однак влада не відкликала візу, визнавши злочин недостатньо серйозним для депортації. 18 квітня ICE направила запит на передачу В'яса після завершення судового процесу: його візу F-1 відкликала чинна адміністрація. У відомстві заявили про намір не допустити звільнення індійця після розгляду справи і закликали жертв подібних злочинів звертатися до програми VOICE.

Згідно з дослідженням Гарвардського університету, у період 2021–2025 років імміграція стала ключовим чинником зростання населення США: 81% нових жителів країни прибули з-за кордону. Про це повідомляє Visual Capitalist.У 14 штатах, включно з Мічиганом, Нью-Джерсі та Пенсильванією, імміграція забезпечила 100% приросту. Без неї населення цих регіонів скорочувалося б.Техас і Флорида стали лідерами за загальною кількістю прибулих. Однак якщо в Техасі спостерігається високий природний приріст, то Флорида росте переважно за рахунок міграції – як міжнародної, так і внутрішньої.У 21 штаті смертність перевищила народжуваність, а у 25 зафіксовано чистий відтік жителів. У Каліфорнії навіть приплив мільйона мігрантів не зміг компенсувати внутрішній відтік, що призвело до загального скорочення населення.Очікується, що у 2026 році обсяг імміграції в США впаде до 321 000 осіб – це менше ніж 20% від рівня 2025 року. Для штатів із негативним природним приростом таке уповільнення означає ризик дефіциту робочої сили, зниження податкових надходжень і падіння попиту на житло.

Згідно зі свіжим опитуванням Gallup, США стають усе менш привабливими для потенційних мігрантів. Частка людей у світі, які бажають переїхати до США, впала до 15% – це найнижчий показник за останні 20 років.У період із 2007 по 2009 роки США обирали 24% потенційних мігрантів. Із 2017 року цей показник не піднімався вище 18%.Попри спад, США все ще залишаються напрямком №1 у світі. Найбільший інтерес до країни зберігається у жителів Латинської Америки, Карибського басейну та країн Африки на південь від Сахари.Минулорічне опитування Gallup виявило зростання еміграційних настроїв серед самих американців. 40% жінок віком до 45 років замислюються про виїзд із США. Для порівняння: у 2014 році таких було лише 10%. Серед чоловіків віком до 45 років частка тих, хто замислюється про виїзд, становить 19% (у 2014 році їх було 6%).