Помер колишній віце-президент Дік Чейні

Директорка національної розвідки Тулсі Габбард подала у відставку після того, як у її чоловіка Абрахама діагностували рідкісну форму раку кісток. За даними джерел, Габбард повідомила Дональду Трампу про своє рішення під час зустрічі в Овальному кабінеті, а її останній робочий день призначений на 30 червня. У листі про відставку Габбард написала, що повинна "відійти від державної служби", щоб підтримати чоловіка під час лікування. Вона зазначила, що не може "з чистою совістю" залишатися на вимогливій посаді, поки її чоловік проходить через важку хворобу. Габбард очолювала національну розвідку півтора року та пообіцяла забезпечити "плавну передачу повноважень" у найближчі тижні. Під час роботи вона курувала скорочення апарату розвідувального співтовариства, ліквідацію програм різноманіття DEI та розсекречення понад 500 тис. сторінок урядових документів.

Ютубер Бенджамін Оуен із Мемфіса заявив, що після проникнення на острів Літл-Сент-Джеймс його зв'язали, надягли пов'язку на очі та утримували у підземному приміщенні. За його словами, інцидент стався 25 квітня на острові, який раніше належав Джеффрі Епштейну, а зараз перебуває у власності мільярдера Стівена Декоффа. Оуен розповів, що прибув на острів із двома супутниками, але після появи охорони його друзі втекли вплав, а він залишився на місці через напад астми. Чоловік стверджує, що його зв'язали пластиковими стяжками та скотчем, після чого відвели до бетонної кімнати без вікон, яку він назвав "темницею". Пізніше поліція Віргінських островів затримала Оуена за звинуваченням у незаконному проникненні, а потім відпустила під заставу у $500. Компанія-власник острова подала проти Оуена та інших відвідувачів цивільний позов, назвавши їх "мисливцями за інтернет-славою" та прихильниками теорій змови. Представник власника заявив журналістам, що кількість незаконних проникнень на острів різко зросла, а будь-які спроби потрапити на територію будуть припинятися.

Податкова система США вважається однією з найскладніших у світі, особливо для тих, хто щойно переїхав. Однак Податкова служба США ( IRS ) надає чіткі інструкції для кожної категорії платників податків. Хто зобов'язаний сплачувати податки? У США податки сплачують не лише громадяни, а й усі, хто отримує дохід. З погляду IRS , ключовим є ваш податковий статус, який може відрізнятися від вашого імміграційного статусу. Податкове резидентство Ви вважаєтеся податковим резидентом (Resident Alien), якщо відповідаєте одному з двох критеріїв: Green Card : у вас є законне право на постійне проживання; Тест на суттєву присутність ( Substantial Presence Test ) : ви перебували у США щонайменше 31 день у поточному році та загалом 183 дні за останні три роки (з урахуванням спеціального коефіцієнта). Якщо ви не проходите ці тести, ви вважаєтеся нерезидентом (Nonresident Alien) і сплачуєте податки лише з доходів із джерел у США, тоді як резиденти зобов'язані звітувати про свої доходи по всьому світу ( worldwide income ). Основні типи податків Федеральний прибутковий податок ( Federal Income Tax ) : це основний податок у США, який уряд утримує із зарплати та інших доходів громадян. У США діє прогресивна система оподаткування: чим вищий річний дохід, тим вищий відсоток податку. Податок на самозайнятість ( Self-Employment Tax ) : включає внески до Social Security та Medicare для тих, хто працює на себе. FICA ( Social Security & Medicare ) : утримується роботодавцем із зарплати найманих працівників. Податкова декларація: ідентифікаційні номери, строки подання, форми подання Види податкових ідентифікаторів Щоб подати декларацію, вам потрібен один із таких номерів: SSN ( Social Security Number ): основний номер для громадян і осіб із дозволом на роботу. ITIN (Individual Taxpayer Identification Number): для тих, хто зобов'язаний сплачувати податки, але не має права на отримання SSN (наприклад, подружжя резидентів або нерезиденти з доходом). Як отримати ITIN (Form W-7) Строки подання декларації Для фізичних осіб крайній строк подання федеральної декларації зазвичай - 15 квітня . У 2026 році крайній строк за 2025 податковий рік - 15 квітня 2026 року . Якщо вам потрібно більше часу, ви можете подати форму 4868 , щоб отримати автоматичне продовження до 15 жовтня . Увага : продовження строку подання декларації не є продовженням строку сплати податків. Податки мають бути сплачені до 15 квітня, щоб уникнути штрафів і пені. Форми для подання ( Tax Forms ) Вибір форми залежить від вашого статусу: Form 1040 : основна форма для громадян і податкових резидентів США. Form 1040-NR : для нерезидентів (студенти на візах F/J, тимчасові працівники, які не пройшли тест на присутність). Dual-Status : якщо протягом одного року ви змінили статус із нерезидента на резидента, вам може знадобитися подання декларації подвійного статусу. Інформація для мігрантів і нових жителів IRS приділяє особливу увагу тим, хто щойно прибув до країни. Оподаткування нових іммігрантів : з моменту отримання Green Card ви стаєте податковим резидентом і зобов'язані сплачувати податок з усіх доходів, включно з тими, що залишилися у вашій рідній країні (оренда житла за кордоном, відсотки за вкладами тощо). FBAR і FATCA : якщо у вас є іноземні банківські рахунки, сума на яких перевищує певні ліміти ($10,000 у будь-який момент року для FBAR), ви зобов'язані повідомити про них державу. Корисні посилання та ресурси IRS Для отримання точної інформації використовуйте лише офіційний домен .gov: Головна сторінка для міжнародних платників податків : IRS International Taxpayers Публікація 519 (U.S. Tax Guide for Aliens) : повний довідник з податків для іноземців - Publication 519 Інструмент "Чи потрібно мені подавати декларацію?" : Interactive Tax Assistant Безкоштовна допомога (VITA) : програма для людей із низьким і середнім доходом, де волонтери безкоштовно допоможуть заповнити декларацію - VITA Program Ця стаття має інформаційний характер. Для вирішення складних податкових питань рекомендується звертатися до ліцензованих фахівців або безпосередньо до IRS.

Колишній директор CDC Роберт Редфілд заявив, що спалах Еболи у Конго та Уганді може перерости у "дуже значну пандемію". За даними CDC, вже зареєстровано 575 ймовірних випадків зараження та 148 ймовірних смертей від рідкісного штаму Bundibugyo. Редфілд зазначив, що спалах виявили надто пізно, коли кількість заражених уже перевищила 100 людей. Лондонський центр MRC Analysis вважає, що реальна кількість випадків може перевищувати 1 тис. ВООЗ попередила, що створення вакцини проти штаму Bundibugyo може зайняти від шести до дев'яти місяців. Лікарі у Конго повідомляють про нестачу ізоляторів, переповнені лікарні та дефіцит базових санітарних засобів. На тлі спалаху влада США посилила санітарний контроль і обмеження на в'їзд для людей, які нещодавно відвідували Конго, Уганду та Південний Судан. Цього тижня рейс Air France до Детройта перенаправили до Монреаля після того, як на борт помилково допустили пасажира з Конго.

Власти нескольких штатов одновременно продвигают новые ограничения для автономных грузовиков на фоне быстрого развития технологии. Законодатели утверждают, что существующие правила уже не успевают за распространением беспилотного транспорта. В Колорадо парламент одобрил законопроект, который требует присутствия водителя с коммерческими правами внутри автономного грузовика. Для перевозки опасных грузов водитель должен находиться за рулем, а штрафы за нарушение составят от $1 тыс. с последующим удвоением за повторные случаи. На Аляске законодатели предлагают запретить беспилотным грузовикам тяжелее 10 тыс. фунтов перевозить товары без оператора внутри кабины. Авторы инициативы объясняют ограничения суровой погодой и отсутствием доказательств, что автономные системы безопасно работают на снегу и льду. В Миссури, наоборот, пытались разрешить полностью беспилотные грузовики и запретить местным властям ограничивать их работу. Законопроект прошел Палату представителей, но Сенат не вынес его на финальное голосование до окончания сессии после критики со стороны профсоюзов.

Сеть Love’s Travel Stops открыла новый трак-стоп в городе Truth or Consequences в Нью-Мексико рядом с трассой I-25. Компания назвала объект важным пунктом для водителей между Лас-Крусесом и Альбукерке. Новая площадка получила 63 парковочных места для грузовиков, шесть дизельных колонок, четыре душевые и автомойку. На территории также открылись ресторан Arby’s, прачечная, зона для выгула собак и парковка на 76 легковых машин. Одновременно компания вновь открыла после реконструкции объекты в Мэрионе в Индиане и Энсинале в Техасе. В Индиане количество мест для грузовиков увеличили на 74 - до 221 парковочного места.

USCIS випустила нові рекомендації, які обмежують можливість отримати грін-карту без виїзду з країни для людей із тимчасовим міграційним статусом. Тепер відомство вважає, що перехід до постійного виду на проживання у більшості випадків має відбуватися через консульства за межами країни. Згідно з новими правилами, заявникам зазвичай доведеться повернутися до країни походження, пройти перевірки та отримати імміграційну візу перед повторним в'їздом. В USCIS назвали це поверненням до "первісного сенсу закону" та розмежування між тимчасовим перебуванням і постійною імміграцією. Винятки залишаться лише для "надзвичайних обставин", які імміграційні офіцери оцінюватимуть індивідуально. Відомство також вимагатиме більш вузько трактувати розділ 245(a) Закону про імміграцію та громадянство, який раніше дозволяв багатьом мігрантам змінювати статус усередині країни. Представник USCIS Зак Кахлер заявив, що нова політика має скоротити кількість людей, які залишаються в країні після відмови у грін-карті. За його словами, влада вважає нинішню систему "лазівкою", яка заохочує нелегальне перебування після відхилення заявок.

Міністр внутрішньої безпеки Марквейн Маллін попередив, що влада може припинити обробку міжнародних пасажирів і вантажів в аеропортах "міст-притулків". Йдеться про міста, які відмовилися співпрацювати з міграційною політикою адміністрації Дональда Трампа. За даними джерел, Маллін озвучив погрозу керівникам туристичної та авіаційної галузі на закритій зустрічі минулого тижня. Можливі обмеження можуть зачепити аеропорти Денвера, Філадельфії, Чикаго, Лос-Анджелеса, Нью-Йорка, Ньюарка, Сіетла та Сан-Франциско. Представники авіакомпаній попередили, що скорочення митної та міграційної обробки у великих аеропортах призведе до серйозних збоїв у пасажирських і вантажних перевезеннях.

Дорожный патруль Вайоминга временно запретил эксплуатацию 88 коммерческих грузовиков во время ежегодной инспекционной кампании Roadcheck 2026. Проверки проходили с 12 по 14 мая в рамках международной программы Commercial Vehicle Safety Alliance. За 72 часа инспекторы проверили 392 грузовика по всему штату, включая 243 проверки первого уровня с полным техническим осмотром. Еще 27 водителей отстранили от работы из-за различных нарушений. При этом 117 грузовиков получили специальные стикеры CVSA за успешное прохождение проверок без нарушений. В дорожном патруле поблагодарили водителей, прошедших инспекции без замечаний, и сотрудников, участвовавших в проверочной кампании.

Комітет з енергетики та торгівлі підтримав законопроєкт про постійний літній час. Ініціатива Sunshine Protection Act пройшла голосування з рахунком 48 проти 1 і може увійти до нового п'ятирічного транспортного закону. Законопроєкт підтримав Дональд Трамп, який назвав перехід на зимовий і літній час "безглуздим шоу", що потребує зайвих грошей і зусиль. Прихильники ініціативи вважають, що переведення годинників викликає проблеми зі сном, збільшує кількість аварій і виробничих травм. Тепер документ має пройти повне голосування у Палаті представників і Сенаті. Проти ініціативи виступає сенатор-республіканець Том Коттон, який попереджає про надто пізні зимові світанки та поїздки дітей до школи у темряві. Закон також дозволить окремим штатам відмовитися від постійного літнього часу.

Дональд Трамп назвав Стівена Кольбера "повним придурком" і написав, що ведучий "нарешті зник" з CBS. Приводом став останній випуск "The Late Show", який вийшов 21 травня після 11 сезонів в ефірі. CBS оголосив про закриття шоу ще в липні минулого року та пояснив рішення фінансовими причинами. Сам Кольбер пов'язував скасування програми із судовою угодою між власником CBS Paramount і Трампом. У фінальному монолозі Кольбер подякував глядачам і команді програми, майже не зачіпаючи політику. Напередодні у передостанньому випуску музикант Брюс Спрінгстін зі сцени звинуватив президента США в тому, що той "не вміє сприймати жарти". Останній випуск завершився виступом Пола Маккартні, Елвіса Костелло, Джона Батіста та Луїса Като з піснею "Hello Goodbye". У шоу також з'явилися Джиммі Кіммел, Джиммі Феллон, Сет Маєрс, Джон Олівер та інші гості, які приїхали підтримати Кольбера.

Министерство труда потребует указывать знание английского языка во всех заявках на рабочие визы для водителей коммерческого транспорта. Новые правила затронут программы EB-3, H-2A и H-2B и вступят в силу 15 июня. Администрация Трампа связывает изменения с кампанией по усилению контроля над иностранными водителями грузовиков и безопасностью на дорогах. Ранее Министерство транспорта уже ужесточило проверки уровня английского и требования к иностранным коммерческим водительским удостоверениям. Теперь работодатели должны подтверждать, что водитель способен читать дорожные знаки, общаться с полицией и вести отчетность на английском языке. В Минтруда заявили, что часть компаний уже соблюдает эти требования, но новые правила должны сделать подход единым для всех работодателей. Если компания не добавит языковые требования в заявку, власти вернут документы с уведомлением о нарушении до исправления ошибки. Формально новые требования выпущены как разъяснение к действующим правилам, но они показывают, как власти намерены применять закон при выдаче рабочих виз.  

Згідно зі свіжим опитуванням Fox News, загальний рейтинг несхвалення роботи Дональда Трампа як президента досяг рекордного показника 61%. Рівень схвалення водночас становить 39%. 58% респондентів назвали вартість життя головною економічною проблемою, а 77% опитаних оцінюють стан економіки як поганий – це найгірший показник за понад рік. Особистий песимізм також зростає: 51% заявили, що фінансове становище їхньої родини погіршилося за останні два роки. На тлі цього схвалення дій Трампа в економічній сфері за місяць упало з 34% до 29%. Несхвалення зросло до 71%. Опитування також показало зростання занепокоєння цінами на бензин: 86% вважають їх проблемою, 51% – серйозною. Багато хто звинувачує в цьому війну з Іраном (91%). Незважаючи на те, що дві третини респондентів вважають, що США виграють війну в Ірані, 60% виступають проти продовження участі в ній.

Найбільший ритейлер США Walmart заявив, що зростання цін на бензин, викликане війною з Іраном, змушує американських споживачів економити на інших покупках. Про це повідомляє BBC. Фінансовий директор компанії Джон Девід Рейні повідомив, що Walmart очікує на значне уповільнення зростання продажів у період із травня по липень порівняно з попередніми місяцями. Головна причина – високі ціни на пальне. За даними AAA, середня ціна галона бензину в США зросла з $3 до початку війни до $4,56 на сьогоднішній день. Компанія також попередила, що якщо закриття Ормузької протоки триватиме, це може призвести до дефіциту добрив і, як наслідок, до зростання цін на продукти харчування.

Губернатор Теннессі Білл Лі на один рік відклав страту 57-річного Тоні Каррутерса через те, що медики не змогли встановити йому центральний венозний катетер для введення смертельної ін'єкції. Про це повідомляє The Guardian. За словами адвокатки засудженого Марії ДеЛіберато, під час невдалої спроби Каррутерс стогнав від болю, а найнятий лікар не мав належної кваліфікації для подібної процедури. Каррутерс був засуджений до смертної кари за вбивство трьох людей у 1994 році на ґрунті розбірок наркоторговців. Його захист наполягає на невинуватості через відсутність речових доказів, а також заявляє про тяжке психічне захворювання у засудженого. Напередодні страти петиція з вимогою його помилування зібрала понад 100 000 підписів.Накануне казни петиция с требованием его помилования собрала более 100 000 подписей.

Комісія з витончених мистецтв, яка складається зі ставлеників Дональда Трампа, схвалила план президента щодо будівництва 250-футової (близько 76 метрів) тріумфальної арки у Вашингтоні. Про це повідомляє The New York Times. Трамп погодився з деякими змінами, запропонованими комісією, зокрема, прибрати золотих левів біля основи арки. Однак він відхилив пропозицію прибрати величезного крилатого ангела та двох золотих орлів нагорі, які значно збільшують висоту споруди. Раніше ця ж комісія у прискореному режимі затвердила проєкт бального залу Білого дому. Для початку будівництва знадобиться додаткове схвалення Національної комісії з планування столиці.

Засновниця некомерційної організації Feeding Our Future Еймі Бок засуджена до 41 року і 8 місяців тюремного ув'язнення (500 місяців) та штрафу в розмірі майже $243 млн. Про це повідомляє CBS News. Суд визнав її винною в розкраданні $250 млн державних коштів, виділених під час пандемії на харчування голодуючих дітей у Міннесоті. Ця справа стала найбільшим випадком шахрайства з ковідними субсидіями в США. Суддя відзначив ключову роль Бок у плануванні злочину та факт дачі неправдивих свідчень. Прокуратура просила для неї 50 років позбавлення волі, посилаючись на величезні збитки для штату та відсутність щирого каяття. У цій справі було засуджено ще десятки людей.

Новий звіт Міністерства юстиції Каліфорнії розкрив серйозні порушення стандартів утримання в семи імміграційних центрах ICE по всьому штату. Серед основних проблем – обшуки з роздяганням, скарги на голод, затримки медичної допомоги та переповненість установ. Про це повідомляє Newsweek.Згідно з звітом, у період з 2023 по 2025 рік кількість мігрантів, яких утримують під вартою в каліфорнійських центрах ICE, зросла на 162% – з 2 303 до 6 028 осіб. Найбільш драматичний стрибок зафіксовано серед жінок-затриманих: їхня кількість збільшилася на 268% (з 170 до 626 осіб). Інспектори наголошують, що табори виявилися абсолютно не готовими до такого напливу.Аделанто, найбільший центр штату, де у 2023 році утримувалося всього сім осіб, до 2025 року виявився переповненим – чисельність ув'язнених перевищила 1 500 осіб, що викликало гострий дефіцит води, їжі та персоналу.Новітній слідчий ізолятор у Каліфорнія-Сіті, яким керує приватна корпорація CoreCivic, був відкритий недоукомплектованим і не готовим до прийому людей. Умови в ньому ув'язнені описали як жорстко тюремні.В ізоляторі Отай-Меса (керується CoreCivic) інспектори зафіксували регулярну практику обшуків мігрантів з повним роздяганням після побачень, навіть якщо вони не передбачали фізичного контакту. Затримані назвали процедуру принизливою, а експерти відзначили її руйнівний вплив на психіку та людську гідність.В установах Голден Стейт та Меса Верде (керуються GEO Group) порції їжі були настільки малими, а якість їжі настільки поганою, що люди постійно голодували. Щоб вижити, ув'язнені були змушені витрачати від $50 до $100 на тиждень на купівлю локшини швидкого приготування та консервів у тюремних магазинах.Серед затриманих опинилися громадяни десятків держав. Лідирує Мексика (1 225 осіб), за нею йдуть Індія (476) та Гватемала (419). Також у таборах утримується значна кількість громадян Китаю та Росії.Найбільш небезпечна ситуація склалася у сфері охорони здоров'я. Інспектори задокументували систематичне ненадання медичної допомоги, затримки в лікуванні та ігнорування направлень до профільних лікарів.Внаслідок медичного колапсу в період з вересня 2025 року по березень 2026 року безпосередньо під час перевірок було зафіксовано шість смертей ув'язнених (чотири в Аделанто та дві в Імперіал).Міністерство внутрішньої безпеки (DHS) категорично відкинуло висновки каліфорнійського Мінюсту. Представник відомства в коментарі пресі заявив, що забезпечення безпеки та здоров'я затриманих є головним пріоритетом ICE, усі меню сертифіковані дієтологами, а первинні огляди проводяться в перші 12 годин.«Ні до яких порушників закону в історії людської цивілізації не ставилися краще, ніж до нелегальних іммігрантів у Сполучених Штатах», – резюмували в DHS.

Компанія Meta скорочує близько 8 000 співробітників і переводить ще 7 000 до нових підрозділів, орієнтованих на розробку інструментів і додатків на базі штучного інтелекту. Про це повідомляє Engadget.За словами керівництва, звільнення необхідні для оптимізації роботи та компенсації масштабних інвестицій у сферу ШІ. Раніше Meta оголосила, що у 2026 році виділить від $115 до $135 млрд на капітальні витрати для підтримки розробок Meta Superintelligence Labs. Скорочення та переведення загалом торкнуться близько 20% співробітників. «Після майже чотирьох років роботи в Meta я опинився серед багатьох, багатьох людей, яких сьогодні звільнили. Звільнили не лише мене, не лише мою команду, а й усю мою "функцію". Мені віддали перевагу грошам, які підуть на інвестиції в ШІ», – написав технічний письменник у Х.

Дональд Трамп в останній момент скасував підписання виконавчого указу про штучний інтелект, побоюючись, що документ може послабити технологічну перевагу США. Президент додав, що не хоче робити нічого, «що могло б завадити цьому лідерству». Про це повідомляє AP. Документ мав закласти основу для добровільної перевірки передових ШІ-моделей на ризики для національної безпеки до їхнього публічного релізу. Необхідність контролю загострилася після попереджень Мінфіну та ФРС про кіберзагрози з боку нової моделі Claude Mythos від Anthropic, яка здатна знаходити уразливості в ПЗ.