Мене звати Дар'я
Я сертифікований усний перекладач з досвідом роботи більше 2-ох років
Сертифікат з медичного усного перекладу
Досвід роботи в Language Line Solutions, Acutrans, Globo
Професійні протоколи перекладу
З якими ситуаціями я допомагаю:
Дзвінки в організації, держслужби та страхові де не надають перекладача
Прийоми у лікарів, коли потрібно точно передати симптоми і зрозуміти рекомендації лікаря
Шкільні документи, щеплення, батьківські збори
Складні листи щодо страховки та пільг, коли Google перекладач не справляється
ЧОМУ ОБИРАЮТЬ МЕНЕ?
ГИБКИЙ ГРАФІК
Працюю у вихідні та ввечері
ДОСТУПНІ ЦІНИ
Вартість без накруток і залежить від складності ВАШОЇ ситуації
Постійним клієнтам - знижки!
РЕЗУЛЬТАТ, А НЕ ПРОСТО ПЕРЕКЛАД
Моя мета - щоб ви отримали потрібний результат, а не просто "відсиділи" годину з перекладачем на лінії
ОСНОВНІ СФЕРИ
Медичний переклад
Соціальні послуги (оформлення бенефітів, страхування, державні програми)
Мобільний зв'язок та інтернет-провайдери
Банківські операції (відкриття рахунків, кредитні \ дебетні картки)
Автострахування та DMV (водійські права, реєстрація авто, тестування)
Освітні установи (школи, коледжі, університети)