Новини в North Carolina

Транспортная компания Old Dominion Freight Line увеличила операционную прибыль во втором квартале на 30% - до $465,3 млн. Операционный коэффициент улучшился с 74,6% до 70,1%, хотя объемы перевозок, тоннаж и пробег между терминалами по сравнению с прошлым годом сократились.Тоннаж LTL-перевозок снизился на 4,1%, количество отправок - на 5,7%, а межтерминальный пробег - на 4,8%. При этом руководство компании заявило, что спрос продолжает восстанавливаться с конца прошлого года, а экономика остается достаточно устойчивой.Компания увеличила план капитальных вложений более чем на $115 млн, доведя общий объем инвестиций в этом году примерно до $380 млн. Дополнительные средства включают $60 млн на покупку новых тягачей и прицепов, а также $55 млн на недвижимость и развитие сервисных терминалов.Old Dominion рассчитывает использовать накопленные мощности для дальнейшего роста по мере улучшения рыночной конъюнктуры. Компания также сообщила, что в этом году изменила около 1 тыс. маршрутов для сокращения сроков доставки, сохранив своевременность перевозок на уровне 99%.

Кількість випадків циклоспорозу у США продовжує швидко зростати, а фахівці поки не змогли встановити єдине джерело зараження. За даними CDC, захворювання виявили більш ніж у 11 500 людей у 41 штаті, понад 4 тисячі випадків підтверджені лабораторно, а понад 300 пацієнтів були госпіталізовані.На тлі розслідування, що триває, влада Північної Кароліни повідомила, що, окрім салату айсберг, із захворюванням тепер також пов'язують петрушку та кінзу. Водночас посадовці наголошують, що поки не знають, де саме відбулося зараження цих продуктів і яке їхнє точне джерело.У Північній Кароліні з 1 травня зареєстрували 561 випадок циклоспорозу, причому 256 із них виявили лише за останні 10 днів. У штаті заявили, що не знайшли зв'язку між своїм спалахом і випадками захворювання в інших штатах, які розслідують у зв'язку з ресторанами Taco Bell.Раніше Taylor Farms відкликала потенційно заражений салат айсберг, який постачався до 27 штатів, зокрема в продуктові магазини та ресторани Taco Bell, а FDA закликало споживачів не вживати цю продукцію. Однак розслідування триває, оскільки фахівці перевіряють одразу кілька можливих джерел зараження.

ICE планує до кінця року відкрити центр утримання мігрантів у Вінтоні на території колишньої в'язниці Rivers Correctional Institution. Згідно з внутрішніми документами, об'єкт буде розрахований приблизно на 1 400 місць і стане одним із найбільших подібних центрів на Східному узбережжі.Центр розмістять у комплексі, що належить приватному оператору в'язниць GEO Group, при цьому переговори щодо контракту ще тривають. Проєкт свідчить про те, що адміністрація Трампа продовжує розширювати можливості для утримання мігрантів, попри відмову ICE від попереднього плану переобладнати для цього придбані склади.За даними джерел, об'єктом керуватиме вашингтонський підрозділ ICE, а відкрити його можуть уже наприкінці вересня. Відомство офіційно заявило, що поки не анонсує нових центрів, однак наголосило, що продовжує збільшувати кількість місць для утримання затриманих у межах імміграційного контролю.Майбутній центр викликав суперечки серед місцевих жителів: одні розраховують на нові робочі місця після закриття в'язниці у 2021 році, інші побоюються посилення імміграційних рейдів і протестують проти проєкту.

Понад 40 млн людей можуть потрапити під сильні грози у штатах Середньої Атлантики та Каролінах, де в неділю зберігається небезпечна погодна обстановка після руйнівних штормів напередодні. Синоптики попереджають, що основну загрозу становитимуть руйнівні пориви вітру та раптові повені.У суботу сильні зливи, вітер швидкістю понад 31 м/с і кілька ймовірних торнадо накрили північний схід і Середньоатлантичний регіон. У Нью-Йорку було оголошено попередження про раптові повені, влада повідомила про ризик затоплення доріг, підвалів і станцій метро.У неділю зона найнебезпечнішої погоди зміститься до східної частини Північної Кароліни та Вірджинії, включно з Ролі, Норфолком і Грінсборо. Холодний фронт може затриматися над регіоном, що збільшить ймовірність тривалих злив і нових раптових повеней.Синоптики очікують, що в окремих районах може випасти до 76 мм опадів, хоча найімовірніша кількість становитиме 25-51 мм. Грозова активність збережеться і в понеділок, насамперед на сході Північної Кароліни.

Власти Северной Каролины ужесточили правила для компаний, занимающихся принудительной эвакуацией транспорта, чтобы защитить водителей грузовиков от необоснованных расходов. Закон, вступивший в силу в 2025 году, распространяется на случаи эвакуации без согласия владельца автомобиля.С 1 декабря эвакуаторным компаниям запрещено блокировать коммерческие грузовики колесными блокираторами за нарушение правил парковки. За нарушение этого требования предусмотрен штраф до $1 тыс.Новые правила также обязывают компании по требованию владельца или перевозчика оперативно возвращать коммерческий груз, если грузовик был эвакуирован без согласия владельца или по распоряжению властей. При необходимости разрешается перегрузить груз в другой прицеп, если он находится в исправном состоянии и не более чем на пять лет старше первоначального.Законодатели считают реформу лишь первым этапом изменений и уже рассматривают новый законопроект. Он предусматривает создание комиссии по контролю за эвакуацией транспорта, ограничение стоимости услуг и запрет на взимание платы за хранение и обработку коммерческих грузов. 

19-річна Латоя Лукас дістала тяжкі поранення під час стрілянини біля будівлі суду в Вілсоні, а в перестрілці з нападником були поранені поліцейський і заступник шерифа. Підозрюваного, 21-річного Абдулу Каріма Мустафу, затримали невдовзі після нападу.Слідчі вважають, що напад став актом помсти за вбивство 16-річного Ладарріуса Сіммонса, скоєне трьома тижнями раніше. За даними поліції, поранена Латоя Лукас є родичкою Джамеля Гайнса, обвинуваченого у вбивстві підлітка, а Мустафа скористався можливістю звести рахунки перед черговим судовим засіданням у цій справі.Після перших пострілів підозрюваний відкрив вогонь по поліцейських, які прибули на місце, і спробував утекти. За попередніми даними, обидва поранені правоохоронці виживуть.Лукас мала постати перед судом наступного дня за обвинуваченням у сприянні Гайнсу після вбивства Сіммонса, однак тепер перебуває в лікарні у критичному стані.

Двоє громадян Румунії, які незаконно перебували у США, визнали себе винними у шахрайстві з виплатами за програмою SNAP на суму понад $760 тис. Слідство вважає, що брати Маріан Думітру та Каталін Думітру брали участь у схемі, жертвами якої стали отримувачі допомоги в кількох штатах.За версією прокуратури, з липня 2024 до серпня 2025 року обвинувачені разом зі спільниками встановлювали скімери на банкоматах, паливних колонках та інших пристроях для викрадення даних карток EBT. Потім вони записували викрадену інформацію на підроблені картки та купували великі партії товарів, які згодом перепродували.Лише в одному з епізодів брати придбали товарів більш ніж на $34 тис. у магазинах складського типу в Північній Кароліні, використовуючи викрадені дані карток із Массачусетса та Нью-Джерсі. Слідчі також виявили у них щонайменше 15 підроблених банківських карток із викраденими даними рахунків SNAP EBT.Кожному з братів загрожує до 20 років позбавлення волі.

ICE оформила імміграційне затримання щодо Хайме Корони, якого звинувачують у ДТП в Північній Кароліні, що забрала життя 6-річної Каллі Толер. Дівчинка загинула на місці, а її мати Келлі Толер і 4-річна дитина дістали тяжкі травми.Слідство вважає, що Корона, керуючи пікапом, не зупинився перед знаком "Stop" і врізався в позашляховик, у якому їхала родина.У понеділок офіс шерифа округу Піт підтвердив, що ICE направила запит про передачу Корони федеральній міграційній владі. Раніше суд залишив його під заставою у $100 тис., зазначивши в документах, що обвинувачений може переховуватися.

38-річний житель Північної Кароліни Майкл Філліпс запустив збір коштів на GoFundMe, щоб оплатити операцію зі збільшення мікропеніса. Він розраховує зібрати $22 тис., а станом на ранок п'ятниці сума пожертв перевищила $9 тис.За словами Філліпса, довжина його пеніса становить лише 0,38 дюйма (близько 1 см), що значно менше навіть медичного порога для діагнозу "мікропеніс". Чоловік стверджує, що через це йому важко користуватися туалетом, а лікарі рекомендували використовувати поглинальну білизну до проведення операції.Філліпс також розповів, що його стан негативно позначився на особистому житті та впевненості в собі. За його словами, насмішки в шкільні роки змусили його надовго відмовитися від спроб будувати романтичні стосунки.Зібрані кошти планують спрямувати на процедуру з використанням напівпостійного дермального філера. Чоловік сподівається, що операція не усуне повністю його захворювання, але дозволить відмовитися від поглинальної білизни та зробить повсякденне життя комфортнішим.

59-річний Джеймс Прайс визнав провину в організації схеми шахрайства з програмами Medicare та Medi-Cal, яка обійшлася платникам податків більш ніж у $60 млн. За даними прокуратури, належна йому лабораторія виставляла рахунки за фіктивні тести на COVID-19, грип та інші вірусні інфекції.Слідство встановило, що з серпня 2023 по червень 2025 року лабораторія Golden Star Labs подала фальшиві вимоги на відшкодування на понад $96 млн. Федеральні програми виплатили компанії понад $60 млн, після чого влада заарештувала активи на суму близько $6 млн.За версією обвинувачення, Прайс виплатив понад $17 млн посередникам, які збирали зразки для досліджень і використовували викрадені персональні дані пацієнтів та лікарів. Прокурори також стверджують, що близько 90% вимог до Medi-Cal були оформлені за підробленими направленнями, створеними з використанням даних п'ятьох лікарів.Прайсу загрожує до 13 років ув'язнення та штраф до $500 тис.

Несколько штатов США принимают меры против недобросовестных эвакуационных компаний, которые выставляют водителям грузовиков многотысячные счета после принудительной буксировки. Новые правила уже утверждены в Юте, а дополнительные ограничения рассматривают власти Аризоны и Северной Каролины.В Юте принят закон, который разделяет эвакуацию и аварийно-спасательные работы при буксировке коммерческого транспорта. Страховые компании будут обязаны оплачивать разумные расходы на эвакуацию, восстановление техники и перевозимый груз в течение 60 дней после получения счета.В Аризоне законодатели продвигают законопроект HB2305, который введет единые правила буксировки по всему штату и ограничит возможность местных властей устанавливать собственные тарифы. Документ также обяжет компании фиксировать нарушения на фото или видео, уведомлять полицию в течение часа и упростит владельцам процедуру возврата транспорта.Северная Каролина уже усилила защиту водителей после вступления в силу закона в 2025 году. В частности, эвакуационным компаниям запретили блокировать коммерческие грузовики колесными замками за нарушения правил парковки, а за нарушение запрета предусмотрен штраф до $1 тыс. 

Поліція заарештувала 36-річного Дерека Гатчинсона, якого зняли на відео з ножем під час конфлікту у вагоні легкорейкового поїзда. Інцидент стався 7 червня, а запис швидко поширився соцмережами.На кадрах чоловік у рукавичках розмахував ножем і спрямовував його в бік інших пасажирів під час сварки. За даними поліції, ніхто не постраждав, а розслідування розпочали лише після публікації відео.Особу Гатчинсона встановили за допомогою записів із камер спостереження в поїзді. Підозрюваного затримали ввечері 11 червня на одній зі станцій, коли його помітив поліцейський поза службою: під час арешту в Гатчинсона вилучили ніж і марихуану.За висунутими обвинуваченнями підозрюваному загрожує не більше трьох років ув'язнення.

Агенти Homeland Security Investigations (HSI, слідчий підрозділ ICE) почали запитувати у місцевих виборчих комісій списки виборців у межах масштабної кампанії з боротьби з незаконним голосуванням іноземців. Про це повідомляє Axios.Як стало відомо з витоку листування, дані про реєстрацію, адреси та історію голосування громадян уже передали агентам щонайменше два округи – Вебб у Техасі та Форсайт у Північній Кароліні.У Міністерстві внутрішньої безпеки підтвердили ведення розслідувань, заявивши про намір «відновити цілісність виборчої системи».Для перевірки громадянства виборців відомство також просуває використання бази даних SAVE, а юристам ICE доручено домагатися депортації негромадян, викритих у голосуванні.Згідно зі статистикою аналітичного центру Heritage Foundation, з 1982 до 2025 року в США було задокументовано лише 100 випадків голосування негромадян, а адміністратор округу Вебб зазначив, що за чотири роки виявив лише два такі випадки зі 150 000 виборців.

Суд вдруге визнав Декарлоса Брауна нездатним брати участь у судовому процесі у справі про вбивство української біженки Ірини Заруцької. Під час засідання 34-річний обвинувачений кричав про "матеріал у своєму тілі", вимагав висунути обвинувачення ФБР і запитував суддю, чи ознайомився той з його психіатричним висновком і листом від матері.Тепер обвинувачений проходитиме лікування та отримуватиме ліки протягом чотирьох місяців, щоб лікарі спробували відновити його здатність брати участь у процесі. Якщо це не вдасться, суд може розглянути питання про його подальше утримання під вартою та примусове лікування.Раніше експерти Бюро в'язниць США провели психіатричне обстеження Брауна та дійшли висновку, що він не здатний постати перед судом. На засіданні прокурори не надали доказів, які могли б спростувати цей висновок.

Імміграційний суд у Північній Кароліні постановив депортувати 19-річного уродженця Гондурасу Леві Мендеса-Мальдонадо, хоча молодого чоловіка було вбито ще у 2024 році. Рішення ухвалили після того, як суддя Емі Лі вирішила, що він не з'явився на засідання у своїй справі.Адвокатка Бекка О'Нілл, яка представляла інтереси Мендеса-Мальдонадо, повідомила суд про смерть клієнта та надала документи поліції Шарлотт-Мекленбурга. За її словами, суддя визнала ці матеріали недостатнім доказом смерті та продовжила розгляд справи.У постанові суду зазначається, що відповідач не з'явився на слухання і не надав поважних причин своєї відсутності. Водночас у документі не згадується, що на момент засідання молодий чоловік був мертвий, хоча свідоцтво про смерть було оформлене ще наприкінці 2024 року.Мендес-Мальдонадо прибув до США неповнолітнім без супроводу дорослих і домагався притулку, а на момент загибелі його справа ще перебувала на розгляді.Поліція підтвердила, що розслідування вбивства залишається відкритим, а юристи заявили, що за понад 20 років роботи ніколи не стикалися з депортацією померлої людини.

Коаліція з семи «демократичних» штатів на чолі з генпрокурором Нью-Йорка Летицією Джеймс подала позов проти адміністрації Трампа до окружного суду округу Колумбія. Причиною стала березнева угода, в межах якої Білий дім виплатив французькій компанії TotalEnergies $928 млн із коштів платників податків за відмову від будівництва двох морських вітроелектростанцій біля берегів Нью-Йорка та Північної Кароліни. Про це повідомляє CNN. В обмін компанія зобов'язалася спрямувати ці кошти на будівництво заводу з виробництва зрідженого природного газу в Техасі для експорту до Європи. Позивачі (Нью-Йорк, Нью-Джерсі, Коннектикут, Мен, Вермонт, Массачусетс і Род-Айленд) стверджують, що угода є незаконною, позбавляє регіони необхідної чистої енергії та призведе до зростання цін на електрику. У позові зазначено, що адміністрація порушила процедуру, не провівши обов'язкові слухання, і використала бюджетні кошти не для врегулювання реального спору, а заради особистої боротьби Трампа з вітроенергетикою на догоду нафтогазовому сектору. У Мін'юсті ситуацію не прокоментували, а в Міністерстві внутрішніх справ угоду назвали добровільною та схваленою за всіма правилами, заявивши, що незаконним був сам процес видачі цих ліцензій за адміністрації Байдена.

Розслідування виявило помітне зростання кількості злочинів, скоєних людьми, які видають себе за співробітників імміграційної служби. За даними журналістів, у 2025 році було зафіксовано щонайменше 31 такий випадок проти середнього показника 5,3 інциденту на рік за попереднє десятиліття. Загалом розслідування виявило 84 випадки видавання себе за імміграційних агентів у період з 2014 по 2025 рік. У 84% інцидентів, зареєстрованих у 2025 році, зловмисники представлялися співробітниками ICE, а в інших випадках - агентами Прикордонної служби або DHS. Журналісти також зафіксували зростання рівня насильства в таких злочинах. Якщо з 2014 по 2024 рік насильство супроводжувало в середньому 23% зареєстрованих випадків, то у 2025 році цей показник зріс до 38%. Серед задокументованих епізодів фігурують збройні пограбування, напади, сексуальне насильство та випадки залякування мігрантів. У Північній Кароліні група чоловіків, які вигукували "ICE", увірвалася до будинку мігрантів, побила мешканців і пограбувала їх під загрозою зброї, а розслідування цього нападу досі не призвело до арештів. На тлі цих випадків законодавці та місцева влада обговорюють додаткові вимоги щодо ідентифікації співробітників ICE під час операцій. Водночас DHS заявляє, що агенти закривають обличчя для захисту від погроз і переслідування.

29-річного Діллона Кертіса заарештували після нападу на бігунку Емілі Сазерленд у лісі поблизу Ешвілла. Слідство стверджує, що чоловік переслідував жінку на машині, а потім напав на неї під час пробіжки. За словами Емілі, Кертіс намагався вдарити її, вигукував жіночі імена та погрожував "вирубати й затягнути до лісу". Жінка розповіла, що кілька хвилин кричала про допомогу, поки її не врятували двоє велосипедистів на пікапі. Після цього Емілі опублікувала історію у соцмережах, і користувачі впізнали підозрюваного за татуюваннями, зокрема цифрами "828" на торсі. Кертіса затримали 22 травня, а наступного дня передали під варту округу Банкомб, де він залишається у в'язниці під заставою $5 тис. Усі висунуті йому обвинувачення поки належать до категорії місдимінорів (проступків) - менш тяжких злочинів за американським законодавством.

Згідно з новим дослідженням Private Equity Stakeholder Project (PESP), як мінімум 11 800 приватних інвестиційних компаній контролюють майже 3 млн багатоквартирних будинків у США. Це становить близько 13% (або 1 із 8) від загального обсягу орендованого житла в країні. Близько половини цих об'єктів були скуплені в період з 2021 по 2026 рік, що свідчить про стрімку експансію великого капіталу на ринок нерухомості. Понад 70% таких квартир зосереджено в десяти штатах: Техас, Флорида, Каліфорнія, Джорджія, Північна Кароліна, Колорадо, Нью-Йорк, Аризона, Вірджинія та Вашингтон. Найбільша концентрація спостерігається в мегаполісах: Даллас, Атланта, Х'юстон, Денвер, Остін, Фінікс, Орландо, Шарлотт, Сіетл та Вашингтон. Експерти зазначають, що бізнес-модель інвесторів націлена на отримання максимального прибутку в короткі терміни. Через це орендарі по всій країні масово стикаються з різким зростанням цін, прихованими комісіями, погіршенням обслуговування будинків та агресивними виселеннями.

41-річний Стівен Чавес визнав провину в інцесті зі своєю 18-річною біологічною дочкою Макейлою. Дівчина переїхала до батька з Північної Кароліни в Мурпарк (Каліфорнія) у липні 2025 року в надії почати нове життя. Після спільного вживання алкоголю Чавес вступив з нею в статевий зв’язок, зловживши довірою та вразливим становищем доньки, йдеться в матеріалах справи. Кілька місяців потому, у грудні 2025 року, Макейла покінчила з собою. 23 червня Чавеса офіційно засудять до трьох років тюрми, після чого він буде зобов’язаний 20 років перебувати на обліку як сексуальний злочинець.