Інші спеціальності в Ukraine
Переклад з англійської на українську
Ми шукаємо мотивованого перекладача з англійської на українську мову, який приєднається до нашої віддаленої команди. Ця роль ідеально підходить для початківців, які добре розуміють англійську та українську мови і зацікавлені в отриманні професійного перекладацького досвіду.Як перекладач, ви будете перекладати письмовий контент з англійської на українську мову, зберігаючи оригінальне значення, тон та контекст. Матеріали можуть включати статті, дописи в блогах, описи продуктів, контент веб-сайтів, електронні листи та загальні ділові документи. Основні обов'язки: Перекладати документи з англійської на українську точно і природно. Вичитувати та перевіряти перекладений контент на граматику, орфографію та послідовність. Зберігати зміст і стиль вихідного тексту. Дотримуватися встановлених термінів і графіків здачі робіт. Спілкуватися з координаторами проектів щодо вимог до перекладу. Вимоги: Хороші навички письма та читання англійською та українською мовами. Сильна увага до деталей. Базові навички роботи з комп'ютером та Інтернетом. Здатність працювати самостійно та ефективно розподіляти час. Попередній професійний досвід не є обов'язковим; початківці можуть подавати заявки. Очікувані результати: Невеликі завдання (500-1,000 слів): протягом 24 годин. Середні завдання (1 000-3 000 слів): протягом 2-3 днів. Великі проекти (3 000+ слів): графік виконання узгоджується до початку роботи. Місце роботи: Повністю віддалена/робота з дому. Гнучкий графік роботи. Компенсація: Оплачується за слово, за проект або погодинно, залежно від вимог проекту та рівня досвіду.
Майстер з ремонту кварцових та механічних годинників
Допомагаємо нашому клієнту знайти в команду Майстра з ремонту кварцових та механічних годинників.Наш клієнт — національний eCommerce-ритейлер із понад 20-річною історією. Компанія представляє в Україні десятки світових брендів преміум та mid-segment рівня та активно розвиває власні онлайн-продукти. Основні обов’язки: Діагностика несправностей кварцових та механічних годинників Виконання ремонтів різної складності (заміна елементів живлення, ремонт механізмів, обслуговування тощо) Регулювання точності ходу механічних годинників Заміна та підбір комплектуючих (ремінці, браслети, скло, заводні головки тощо) Перевірка герметичності годинників Ведення обліку виконаних робіт та використаних запчастин Вимоги до кандидата: Досвід роботи з ремонтом годинників (бажано від 1 року) Розуміння принципів роботи кварцових та механічних механізмів Навички роботи з професійним інструментом Акуратність та уважність до деталей Технічне мислення Буде перевагою: Досвід роботи в сервісних центрах. Знання популярних брендів (Casio, Seiko, Tissot, Citizen тощо). Досвід роботи з водозахистом годинників. Умови роботи: Графік: Пн–Пт, 09:00–18:00 / 10:00–19:00 (Сб–Нд — вихідні) Формат: повна зайнятість. Оплата: відсоток від вартості виконаних робіт згідно прейскуранту.Робоче місце та інструменти надаються роботодавцем.Будемо раді поспілкуватися щодо цієї позиції та розповісти деталі.
BAZAR.club
Найди жилье, работу и услуги еще быстрее с приложением BAZAR.club! Всё для иммигрантов в одном месте.
