Як скласти на права в США і не тільки. 28 найпопулярніших запитань про отримання Driving License та короткі відповіді на них

Більшість іммігрантів, які приїжджають до США, замислюються про навчання та отримання водійських прав американського зразка (англ. Driving License, DL). Не дивно, що в них виникає багато запитань, пов'язаних із підготовкою та складанням іспитів. Я зібрала найпопулярніші з них, щоб, ґрунтуючись на власному досвіді, поділитися з вами корисними порадами та допомогти розібратися в процесі отримання DL.

Зміст статті:

Основна інформація

Що таке DL у США?

DL або Driving License — водійське посвідчення в США.

Що дають водійські права в США?

Цей документ дозволяє вам керувати транспортним засобом у США, є основним документом, що засвідчує особу або identification. Ви можете використовувати його замість паспорта для польотів усередині США або при вході в державні установи Америки.

Зі скількох років можна отримати права?

У штаті Монтана, Північна і Південна Дакота найраніший вік отримання прав — 16 років. Решта штатів дозволяють водити автомобіль тільки після 18 років.  

Однак скласти теоретичний іспит і отримати попереднє водійське посвідчення (на англ. Learning Permit*) у таких штатах, як Аляска, Арканзас, Північна і Південна Дакота, можна вже в 14. 

*Learning Permit – пластикова картка, яка має такий самий вигляд, як і Driving License, проте не дозволяє вам водити автомобіль. Після настання дозволеного віку вам залишиться тільки пройти курси водіння, скласти тест на водіння та отримати права в США.

Приклад Learning Permit в штаті Нью-Йорк / Джерело: dmv.ny.gov

Чи можна водити машину з 16 років у США?

Так. У штаті Монтана, Північна і Південна Дакота можна отримати права в 16 років.

Чи можна в Америці їздити за міжнародними правами?

Так. За законом, ви повинні мати міжнародне водійське посвідчення. Однак воно дійсне тільки за наявності водійських прав вашої країни. Під час оренди автівки або в тому випадку, якщо на дорозі вас зупинить поліцейський, ви маєте надати обидва документи. Ви можете використовувати міжнародні права протягом 1 року на території США, після вам доведеться отримати місцеві права американського зразка.

Чи можна їздити без прав в Америці?

Їздити за кермом транспортного засобу без наявності чинного водійського посвідчення ЗАБОРОНЕНО у всіх штатах США. 

Що стосується наявності водійських прав при собі, в момент водіння: в деяких штатах, таких як Вайомінг, Нью-Джерсі або Техас, — якщо після зупинки у вас не буде при собі Driving License Card, вперше ви відбудетеся лише штрафом, однак у разі повторного порушення, до вас можуть застосовувати більш серйозні заходи, аж до взяття під варту.

Чи можна в Америці купити права?

Ні. Оформлення водійського посвідчення строго регламентовано для кожного штату. Ви не можете прискорити процес або купити права, не дотримуючись загальних правил.

Як отримати права в США з нуля? 

Вам допоможе матеріал, в якому покроково описано процес отримання американського водійського посвідчення — від теоретичного іспиту і їзди за кермом у місті до отримання прав.

Чи можна скласти на права в іншому місті?

Так. Ви можете скласти на права в будь-якому місті в межах штату вашого поточного проживання.

Під час переїзду в інший штат, залежно від правил конкретного штату, вам може знадобитися замінити водійське посвідчення на документ нового штату. Так, наприклад, при переїзді до Флориди, вам дається 30 днів на заміну ваших поточних прав іншого штату, на водійське посвідчення місцевого зразка.

Чи можна сідати п'яним за кермо в Америці?

Формально так. В Америці нормально випити пару келихів пива і сісти за кермо. Річ у тім, що тут немає практики зупиняти водіїв просто, щоб перевірити документи або рівень алкоголю. Вас зупинять тільки якщо ваша поведінка на дорозі здасться підозрілою або небезпечною для інших учасників дорожнього руху. 

Але це не означає, що ви можете пити міцний алкоголь у неконтрольованих кількостях і сідати за кермо. Правила США розраховані на свідомість громадян.

Як отримати права після позбавлення?

Існує два типи видів позбавлення водійських прав::

• Conditional – будь-які правопорушення, пов'язані з наркотиками або алкоголем.

• Restricted use – інші види правопорушень.

Якщо водій був позбавлений водійських прав, у нього є можливість пройти спеціальні курси DMV — Impaired Driver Program (IDP), спрямовані на інформування громадян про шкоду алкоголю і наркотиків, з метою виправити їхню поведінку за кермом.

У будь-якому разі, якщо одного разу ви були позбавлені водійських прав, у вас залишається можливість отримати нові, однак на них будуть накладені певні обмеження. Наприклад, використовувати авто, тільки для поїздок на роботу, щоб відвезти дітей до школи або для візиту до лікаря. Умови отримання прав можна дізнатися на сайті DMV вашого штату.

Як отримати водійські права в США без іспитів?

Це залежить від того, в якому штаті ви перебуваєте, і від того, чи забезпечує ваша країна взаємність угоди для водійських прав. У деяких випадках вам просто потрібно обміняти свої іноземні права і надати необхідні документи, що засвідчують особу та посвідку на проживання. Так, наприклад, штат Техас має взаємну угоду видачі водійського посвідчення з Францією, Німеччиною, Південною Кореєю і Тайванем. Для громадян цих країн, які мають водійське посвідчення, не потрібно складати іспити. 

Україна та більшість країн Східної Європи не мають подібної угоди зі США, тому автоматична заміна водійських прав без складання всіх необхідних іспитів неможлива.

Скільки діють американські права?

Термін дії водійських прав також варіюється залежно від штату. У середньому, по країні водійські права діють 8 років. 

Найтриваліший термін дії прав у штаті Аризона. За законом штату водій не зобов'язаний оновлювати чинні водійські права поки не досягне віку 65 років.

Як отримати водійські права, якщо ти в процесі на притулок у США або біженець?

У статусі очікування політичного притулку, в таких штатах як Каліфорнія, Нью-Йорк, Нью-Джерсі, Делавер, Вашингтон, Нью-Мексико — ви можете здати на права без SSN або дозволу на роботу. 

Для того, щоб здати на права в статусі очікування притулку в штаті Нью-Йорк вам необхідно надати закордонний паспорт, 2 документи, що підтверджують адресу фактичного проживання (наприклад, договір оренди та комунальні рахунки), форму I-94, що підтверджує останню дату в'їзду в країну.

Що робити, якщо не можу скласти на права?

Не варто засмучуватися, якщо у вас не вийшло скласти теоретичний іспит або водіння. Можливо, у вас недостатньо досвіду водіння або вам потрібно більше часу для практики — тоді варто взяти курси водіння. На них ви зможете вивчити всі нюанси американських правил дорожнього руху і відпрацювати техніку водіння з професійним інструктором.

Мова складання іспитів

Чи можна обрати мову для складання іспиту з водіння?

На жаль, такої опції немає. На відміну від теоретичного тесту, практичний іспит з водіння США завжди проходить англійською мовою. Однак не варто переживати, якщо ваш рівень англійської недостатньо високий, до нього можна заздалегідь підготуватися. 

Загалом, інструктор до старту іспиту ставить стандартні запитання — ваші дані, ім'я, прізвище та адресу проживання. У процесі самого водіння інструктор даватиме короткі вказівки, як-от «поворот ліворуч» (turn left), поворот праворуч (turn right), а також 2 команди, які ви зобов'язані продемонструвати на іспиті: 

• паралельне паркування (parallel parking),

• розворот на 180 градусів, що має три назви англійською — K turn, U turn і 3 point turn.

Статус людини для складання на права

Чи можна здати на права в Америці без громадянства?

Американське законодавство дозволяє скласти на водійські права без наявності громадянства. 

Важливо розуміти (❗), що отримання водійського посвідчення в різних штатах відрізняється. Деякі вимагають надання грін-карти та SSN.

Однак у більшості штатів вам буде необхідно надати лише такі документи:

• Посвідчення особи: ви можете надати дозвіл на роботу в США або ваш закордонний паспорт.

• Підтвердження проживання у вашому штаті: це можуть бути рахунки на оплату комунальних послуг, із зазначенням вашого імені та адреси проживання, а також, чинний договір оренди.

Чи можна отримати водійські права в США за туристичною візою?

Так. Це правда. Існує низка штатів, у яких водійське посвідчення можуть отримати туристи, які не мають імміграційного статусу, іммігранти, які перебувають у легальному імміграційному статусі, які очікують на отримання SSN, грінкарти або дозволу на роботу, і навіть іммігранти, які потрапили до США нелегально. 

У таких штатах як Каліфорнія, Нью-Йорк, Нью-Джерсі, Делавер, Вашингтон, Нью-Мексико можна здати на права, не маючи на руках жодних інших документів, крім вашого закордонного паспорта та підтвердження адреси проживання.

Більше інформації про штати, що дозволяють здати на права іммігрантам без SSN і дозволу на роботу ви можете на сайті Національної конференції законодавчих зборів США (на англ. National Conference of State Legislatures, NCSL).

Блакитним кольором позначені штати, в яких можна здати на права без наявності SSN / Джерело: ncsl.org

Ціна за навчання та складання іспитів на Driving License

Скільки коштує навчання на водійські права в США?

Плата за навчання водінню в США, залежить від штату. У середньому, вартість 1 години водіння з інструктором може коштувати від $35 до $50. 

Залежно від вашого досвіду водіння вам може знадобитися 1 урок або цілий курс водіння, протягом 2-3 тижнів з інструктором. Залежно від тривалості — уроки водіння можуть коштувати від $35 до $750 і вище. Багато автошкіл пропонують вигідні умови та знижки при купівлі цілого курсу водіння.

Скільки в Америці коштує скласти на права?

Для отримання водійського посвідчення в США вам необхідно пройти кілька етапів. Вартість кожного з них залежить від штату проживання. Всю інформацію у своєму штаті ви можете уточнити на офіційному сайті Департаменту транспортних засобів (Department of Motor Vehicles).

Розгляньмо вартість кожного етапу, який потрібно пройти для отримання водійських прав, на прикладі штату Нью-Йорк.

1. Теоретичний іспит. Залежно від класу прав і вашого віку, штат стягує комісію за подання заяви на отримання водійського посвідчення - від $64.25 до $120. Ця вартість включає в себе дві спроби складання теоретичного тесту і дві спроби іспиту на водіння. Дізнайтеся скільки коштуватиме сплата держмита у вашому конкретному випадку на сайті DMV у розділі «Driver license and learner permit fees and refunds».

2. Обов'язкова 6 годинна лекція, яку ви зобов'язані прослухати перед іспитом з водіння. Вартість: $50.

3. Курси водіння.  Як ми вже обговорили вище, кількість занять та їхня вартість розраховується індивідуально, залежно від вашого досвіду водіння. Тому уроки водіння можуть коштувати від $35 до $750+.

4. Складання іспиту з водіння. Під час складання водіння DMV не надає вам автомобіль, як заведено, наприклад, в Україні. У США у вас є тільки 2 варіанти — приїхати на іспит з водієм, який вже має чинне водійське посвідчення США, на його машині. Другий варіант — скористатися послугою автошколи. У середньому за $250 вас привезуть і відвезуть на місце іспиту, надавши автомобіль.

Таким чином, щоб відучитися і скласти на права в Нью-Йорку вам знадобиться від $400 до $1,170.

Як безплатно отримати права в США?

Ніяк. Процес отримання водійського посвідчення однаковий як для громадян, так і не громадян США. Встановлені штатом мита обов'язкові до сплати для всіх майбутніх водіїв. Іноді на сайті DMV штату можна отримати знижку 5-10% за оформлення заяви або оплату мита онлайн.

Підготовка та складання іспитів

Чи можна скласти на права без автошколи?

Так. Правила отримання водійських прав у США не зобов'язують вас спочатку навчатися в автошколі, як заведено, в Україні, і тільки потім складати іспит. У США ви можете самостійно підготуватися до теоретичного іспиту, а навичок водіння навчитися практикуючись, наприклад, з другом, у якого вже є американські водійські права.

Як проходить навчання на права в США?

Якщо у вас зовсім немає досвіду водіння або ви не впевнені, що попереднього досвіду буде достатньо, вам варто звернутися до автошколи. Наприклад, у Нью-Йорку, як і в багатьох інших штатах США, ви зможете знайти автошколу з україномовними інструкторами.

Скільки запитань у ПДР США?

Теоретичний іспит складається з 50 запитань, що охоплюють знання правил дорожнього руху, поведінки на дорозі, дорожніх знаків і надання першої допомоги. Вам дається 60 хвилин, щоб відповісти щонайменше на 44 з них, щоб скласти тест.

Хто складає іспит з водіння в США?

Іспит приймає інструктор з водіння — це співробітник DMV вашого штату.

Важливий момент❗ Якщо раптом вам не вдалося скласти іспит із першого разу, а під час наступної спроби ви зустрічаєте того самого інструктора, правила DMV дають змогу вам відмовитися і попросити заміну інструктора. Це гарантує неупереджену оцінку вашого іспиту.

Скільки разів можна здавати на права в США?

Ви можете пробувати скласти на водійські права, поки не здасте.

Однак, мито, яке ви сплачуєте за отримання водійських прав містить дві спроби складання теоретичного іспиту і стільки ж для складання водіння. Якщо ж вам не вдалося скласти будь-який з етапів за два рази, кожну наступну спробу вам доведеться оплачувати окремо. У Нью-Йорку, за $10 ви зможете отримати ще дві спроби скласти тест

Термін отримання водійського документа

Скільки за часом здають на права в Америці?

Термін складання іспитів і отримання водійських прав розраховується індивідуально і залежить від ваших персональних навичок.

Хтось складе теоретичну частину іспиту і водіння з першого разу, іншому ж знадобитися кілька спроб. Якщо теоретичний іспит ви можете перездати наступного тижня, то пошук доступного часу для перездачі іспиту з водіння може потребувати кілька тижнів.

Те саме стосується курсів водіння. Я перед іспитом взяла лише одну годину водіння з інструктором, була впевнена у своїх силах і мала досвід водіння понад 10 років. Для іншої людини, яка ніколи не водила машину, уроки водіння з інструктором можуть зайняти кілька тижнів або навіть місяців.

У найшвидшому варіанті, за умови достатнього досвіду водіння і складання іспитів з першої спроби, отримання прав може зайняти близько місяця.

Власне отримання прав

Коли можна отримати права після складання іспиту?

Після вдалого складання іспиту з водіння протягом 14 днів вам прийде картка водійського посвідчення на поштову адресу, яку ви вказували в заяві.

Підіб'ємо підсумки

Посвідчення водія в США — один із найважливіших документів. Крім можливості водити машину для іммігрантів, які очікують на отримання грін кард, Driving License — фактично головний документ, що підтверджує особу і дає змогу переміщатися всередині країни.

Впевнена, ця стаття відповість на всі ваші запитання, допоможе оперативно підготуватися до процесу складання іспитів і отримати права в США якомога швидше!