Тести на права в США: покрокова інструкція та перелік ресурсів по штатах для підготовки до теоретичного іспиту

Переїхавши до США, ви, ймовірно, вже дізналися, що без автомобіля тут обійтися складно. Для американців отримання водійських прав та керування автомобілем — майже обов'язкові навички. Це пов'язано з тим, що інфраструктура країни переважно розрахована на автомобілістів. Щоб стати водієм, необхідно зробити наступне:

• скласти теоретичний іспит;

• отримати тимчасовий дозвіл на кермування;

• навчитися керувати авто під керівництвом інструктора;

• та скласти практичний тест з водіння.

Ця стаття зосереджена виключно на першому етапі — підготовці до теоретичного іспиту. Ви також можете поєднувати різні методи підготовки, щоб підвищити свою впевненість. Для самостійної підготовки до тесту на водійські права в США доступні різноманітні ресурси, включно з посібниками, офіційними урядовими сайтами, онлайн-сервісами та мобільними застосунками.

Якою мовою складати тести на права в США: короткий огляд

Тести DMV в Сполучених Штатах, крім англійської, доступні багатьма мовами. У всіх штатах пропонується іспанська мова. Крім того, в різних штатах можна скласти тест такими поширеними мовами, як китайська, французька та арабська, а також менш загальновідомими, наприклад, пушту або гаїтянською креольською. Також можна складати тест на водійські права в США російською мовою, але тільки в наступних штатах:

В деяких штатах доступні також інші слов'янські мови. Українська пропонується в Пенсільванії, польська — в Айові, Кентуккі, Массачусетсі, Мічигані, Нью-Джерсі, Нью-Йорку та Род-Айленді.

🚨 В продовженні статті ви знайдете десятки корисних ресурсів, збірок та додатків. Рекомендується їх використовувати після вивчення актуальної інформації на офіційному сайті DMV вашого штату.

Мануали/гайди, які допоможуть підготуватись

Мануали, офіційні довідники Департаментів транспортних засобів штатів є основою, на якій базуються навчальні програми всіх автошкіл та курсів. Якщо ви готуєтеся до іспиту самостійно, рекомендується також спиратися на ці ресурси. Але можна й потрібно доповнювати їх посібниками, розробленими комерційними та некомерційними організаціями.

Довідники водія російською мовою (від DMV)

• Довідник водія Каліфорнії — містить всю необхідну інформацію, щоб успішно скласти тести ДМВ в Каліфорнії. Детально, з ілюстраціями, пояснює правила дорожнього руху, знаки, основні маневри, дорожні сигнали. Буде корисним, навіть якщо ви починаєте з нуля.

• Посібник для водія в штаті Вашингтон — повний офіційний посібник штату для охочих скласти тести DMV у Вашингтоні. Містить всі необхідні пункти для підготовки + оновлену інформацію по штату.

• Посібники для водіїв штату Коннектикут — сторінка з цифровими посібниками від DMV штату Коннектикут. PDF-посібники доступні лише англійською та іспанською, але онлайн-версію зможете прочитати російською.

Довідники водія російською мовою (від комерційних організацій)

• DMV тести — ресурс надає безплатний доступ до мануалів для водіїв в 11 штатах з можливістю пройти тренувальний тест для здачі на права в штаті Іллінойс, Вашингтон, в Каліфорнії, Нью-Йорку та інших штатах.

Довідники водія англійською мовою (від DMV)

• Illinois Rules of the Road — комплексний офіційний посібник для охочих отримати водійське посвідчення в Іллінойсі. Охоплює не тільки правила, а й критерії для кандидатів, а також список необхідних документів для реєстрації на тести DMV.

• Online Driver's Manual — найактуальніше керівництво для водія, розміщене на офіційному урядовому сайті Пенсільванії. Крім інформації, необхідної для складання DMV тесту, тут знайдете рекомендації пов'язаних корисних ресурсів. Завдяки інтегрованому перекладачеві, сайт можна перекласти будь-якою мовою світу.

• First Driver License/ID — офіційний сайт штату, де можна знайти інструкцію для водіїв різними мовами та подати заяву на складання DMV тесту російською мовою в Нью-Джерсі.

• Driver's Manual — повний офіційний довідник для тих, хто планує складати тести DMV в Нью-Йорку. Крім правил, містить вимоги до претендентів та перелік документів, необхідних для реєстрації.

• Florida Class E Driver Handbook — основний документ, необхідний для складання DMV тесту російською мовою у Флориді. Містить інформацію про правила дорожнього руху, транспортні засоби, закони штату.

• Texas Driver Handbook — актуальний посібник для водіїв штату Нью-Йорк, який допоможе вам успішно скласти теоретичний тест й впевнено почуватися на дорозі.

• Ohio. Driver Manual — в посібнику для водіїв штату Огайо пояснюється загальна процедура отримання водійських прав та наводиться короткий опис законів і правил безпечного кермування.

• North Carolina Driver Handbook — докладний посібник для отримання водійської ліцензії від керівництва штату Північна Кароліна. Охоплює всі питання підготовки до тестів й пояснює процедуру.

• Driver's Manual From Georgia Department of Driver Services — ілюстрований посібник для водіїв, які планують складати тести дорожнього руху в штаті Джорджія.

• Colorado Driver Handbook — сучасний гайд з усією необхідною інформацією для водіїв штату Колорадо. Зручно, що рекомендовані тут ресурси можна шукати за QR-кодом.

• Virginia DMV Driver's Manual — інтерактивний посібник, доступний англійською та іспанською мовою. Включає блоки: «Тестування»; «Сигнали»; «Знаки та розмітка тротуару»; «Безпечне водіння»; «Ремені безпеки»; «Штрафи».

Ресурси та мобільні додатки, що дають змогу пройти пробні тести DMV онлайн

Навіть в посібниках штатів радять не обмежуватися лише читанням правил, а й перевіряти свої знання за допомогою онлайн-тестів у вільному доступі.

Ресурси для тестування онлайн

• Test Guide — можна пройти й тест на права в Чикаго, й тест DMV Florida російською або англійською мовою, оскільки ресурс охоплює всі штати. Вартість: безплатно.

• DMV Practice Test — питання з реальних тестів у всіх штатах, для всіх типів ліцензії. Мови – англійська, іспанська. Вартість: безплатно.

• Sample Driver’s License Knowledge Tests — зразки тестів для отримання водійських прав у Каліфорнії. Доступно 10 мов, зокрема російська. Вартість: безплатно.

• Driving Tests — інтерактивні тести для всіх штатів, доступні англійською, іспанською та російською. Вартість: безплатно доступна базова версія, повна — від $49 за 7-денний доступ.

• DMV тести — тут можна скласти driving test російською для 11 штатів, але зміст для різних штатів відрізняється. Десь можна перевірити тільки своє знання дорожніх знаків, десь — пройти повний тест, наближений до реального. Вартість: безплатно.

• Practice Test — офіційний ресурс штату Флорида, що дає змогу перевірити знання під час тренувального тесту. Вартість: безплатно.

• DMV Permit Test — на сайті можна пройти тренувальний тест DMV для кожного зі штатів й миттєво отримати результати. Вартість: безплатно, але є Premium-підписка з додатковими інструментами.

• DMV Written Test — сайт пропонує тренуватися в проходженні письмового тесту будь-якого штату. Питання базуються на офіційних довідниках, враховують зміни в законах та правилах. Вартість — безплатно.

Мобільні додатки

Мобільні застосунки зручні, оскільки дають змогу готуватися до тестів будь-де: у громадському транспорті, на роботі під час перерви. Часто вони ще й більш інтерактивні, ніж десктопні програми чи онлайн-ресурси:

#тести російською

• DMV RU: додаток дає змогу проходити тести DMV російською для штатів Каліфорнія, Нью-Йорк, Вашингтон, Флорида. Працює спритно, інтерфейс лаконічний. Завантажити: App Store, Google Play.

• PA DMV TEST: DMV test російською для майбутніх водіїв Пенсильванії. Завантажити: App Store, Google Play.

• DMV Help: додаток, створений спеціально для іммігрантів, дає змогу російською готуватися до теоретичного іспиту, працює для всіх штатів. Завантажити: App Store, Google Play.

#тести англійською

• PA Driver’s Practice Test: теоретичні тести, зрозумілий та простий інтерфейс, хороші відгуки. Завантажити: App Store, Google Play.

• DMV Practice Test: тести всіх штатів, різні типи транспортних засобів, імітація реальних умов іспиту з обмеженням за часом. Завантажити: App Store.

• DMV Practice Test by Zutobi: додаток у вигляді гри, є пояснення помилок, частина опцій доступна безплатно, за решту потрібно платити. Завантажити: App Store, Google Play. 

• DMV Practice Test Genie: додаток безплатний, сильно нагадує справжнє комп'ютерне тестування, є запитання з різних програм (DMV, DDS, DOT). Завантажити: App Store, Google Play.

• DMV Test Hub — Permit Practice: простий інтерфейс, понад 500 запитань у 19 тематиках, які доступні безоплатно, але отримати відповіді на невирішені запитання можна тільки в платній версії. Завантажити: App Store, Google Play.

• Driving Theory Test 4 in 1 Kit: щоб проходити цей тест на отримання водійських прав, не потрібна реєстрація та підключення до інтернету. Завантажити: App Store, Google Play.

• US DMV Driving Tests: пропонуються тести для окремих штатів та транспортних засобів, багаторівнева система, результат у відсотках. Завантажити: App Store, Google Play.

• Driver Permit Practice Prep: додаток імітує атмосферу реального тесту, пропонуючи здавати тексти за часом. Завантажити: Google Play.

• myDMV: додаток актуальний для всіх штатів, посилання на довідник по кожному питанню, стандартний та стресовий режим складання тесту. Завантажити: App Store, Google Play.

• California DMV Practice Test: додаток для підготовки до тестів в Каліфорнії, складається з 17 блоків запитань, працює без інтернету. Завантажити: Google Play.

• DMV Test Pro: безплатний застосунок, в якому акумульовано понад 10,000 запитань для різних штатів, індивідуальне налаштування тестування. Завантажити: App Store, Google Play.

• Connecticut DMV Mobile: безплатний офіційний додаток Департаменту транспортних засобів штату Коннектикут з практичними тестами, зведеннями законів, переліком відділень DMV.  Завантажити: App Store, Google Play.

• DRIVER START — Permit Test DMV: додаток базується на офіційних посібниках всіх штатів, індивідуальні налаштування тестування, корисні поради з кермування. Завантажити: App Store, Google Play.

• DMV Permit Practice Test: додаток допоможе скласти тест DMV в кожному штаті, є практичні заняття, інструменти для самоперевірки. Завантажити: Google Play.

• DMV Written Test: DMV PERMIT: безплатний застосунок, що дає змогу підготуватися до теоретичного іспиту в понад 20 штатах, є запитання для різних типів транспорту. Завантажити: Google Play.

Вам обов'язково вдасться скласти тест на водіння в США!

Щоб підвищити свої шанси, використовуйте одночасно кілька ресурсів або інструментів для самопідготовки. Звертайте увагу на блоки з великою кількістю помилок, уважно розбирайте та проходьте їх раз за разом. А ще оберіть застосунок та ресурс із можливістю пройти тестування в режимі, наближеному до умов реального іспиту. Це допоможе менше хвилюватися на справжньому тестуванні у відділенні DMV.