Як продовжити грін карту США? Нижче — покрокова інструкція

Грін карта — свідоцтво статусу постійного резидента Штатів, який не має громадянства країни. Як відомо, цей статус не довічний й час від часу потребує продовження, інакше можна отримати штраф. В цій статті я розповім, як продовжити постійну грін карту в США швидко і без складнощів.

Продовження грін карти в США: що це таке й коли потрібно подавати заявку?

Щоб пролонгувати грін карту, резиденту США слід заповнити форму I-90. Вона використовується як для продовження, так і для відновлення або заміни. Важливо подати заяву вчасно, інакше є ризик бути депортованим.

Заявка на продовження подається в таких випадках:

1. Ви маєте чинну грін карту або термін її функціонування закінчується через 6 місяців.

2. Ви володієте картою постійного резидента, але в ній не вказана дата закінчення терміну дії.

3. Ви втратили грін карту або вона пошкодилася.

4. Ви отримали грін карту до настання 14 років, проте термін її дії не закінчується до досягнення вами 16 років.

5. В грін карті було виявлено помилку в заповненні поля імені, дати народження або в інших даних.

6. Ви змінили своє ім'я або інші персональні дані.

7. Ви маєте статус про регулярний перетин кордону Штатів, наприклад, проживаєте в іншій країні, але працюєте в США.

8. Документ було видано, проте ви не отримали його поштою.

Звернутися до USCIS із проханням про заміну тимчасової карти на постійну варто не пізніше, ніж за 3 місяці до закінчення терміну дії документа. Інакше існує ризик втрати імміграційного статусу, й тимчасова грін карта не підлягатиме відновленню.

Зазвичай грін карту необхідно подовжувати кожні 10 років, але заяву можна подавати за пів року до закінчення терміну дії документа.

Покрокова інструкція, як продовжити грін карту США

Процедура продовження грін карти в Штатах складається з декількох етапів. Розгляньмо детальніше кожен із них.

1. Обираємо спосіб подання заявки

Для початку вам необхідно визначитися, яким чином заявку буде подано до Служби громадянства та імміграції. Можна зробити це двома способами: поштою або онлайн.

Щоб оформити заявку онлайн, слід створити особистий кабінет на сайті USCIS. Якщо онлайн-акаунт у вас уже є, просто необхідно увійти до нього, щоб почати роботу.

2. Заповнюємо форму I-90

На сайті USCIS ви знайдете форму для заповнення й можете завантажити її на комп'ютер. Форми I-90 українською служба не надає.

Перед тим як вносити дані до форми, рекомендую ознайомитися з інструкцією від USCIS. Врахуйте, що сама інструкція подана англійською мовою.

3. Збираємо супровідні документи

У формі I-90 зазначено 12 можливих причин для подання заявки. І кожна передбачає певні вимоги до документації.

Виберіть одну причину зі списку, наприклад:

• Подовження грін кард. Єдиний документ, який буде вимагатися від вас в цьому випадку — ваша поточна грін карта США або її копія.

• Заміна грін кард. В разі пошкодження, крадіжки або втрати карти необхідні наступні документи: копія пошкодженої або вкраденої грін карти, копія чинного посвідчення особи з вашим фото (паспорт, водійська ліцензія і т.д.).

• Помилка в грін кард. Якщо ви, отримавши документ, одразу ж виявили в ньому помилку, надайте таке: чинну грін карту, копію свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб або інші документи з вашими даними.

Перелік документів, які потрібні до подання, виходячи із зазначених причин для отримання грін карти США, можна переглянути в pdf-документі від USCIS. Досить вивчити частину «Specific Instructions» → «Part 2. Application Type» → «Reason for Application».

4. Сплачуємо мито

Скільки коштує продовження грін карти США? Є необхідність сплатити мито, сума якого варіюється. Нижче подано вартість послуги, виходячи із зазначених причин у формі I-90.

Мито за форму й біометричні послуги не оплачується в таких випадках:

• Якщо заявка подається через те, що попередня картка була випущена, але так і не отримана.

• Якщо заявка подається, оскільки картку було випущено з невірною інформацією через помилку DHS.

5. Підписуємо заяву та подаємо її

Після збирання всіх необхідних супровідних документів та зазначення причин необхідно підписати форму I-90 (інакше вона вважатиметься недійсною, що призведе до її відхилення).

Є два способи подання заяви:

1. Онлайн. Слід поставити цифровий підпис та надіслати.

2. Поштою. Слід поставити фізичний підпис й надіслати конверт з необхідними документами на одну з адрес нижче.

У разі надсилання поштовою службою США:

USCIS
Attn: I-90
P.O. Box 21262
Phoenix, AZ 85036-1262

У разі надсилання кур'єрською службою FedEx, UPS або DHL:

USCIS
Attn: I-90 (Box 21262)
1820 E. Skyharbor, Circle S
Suite 100
Phoenix, AZ 85034-4850

Документи на продовження грін карти успішно подано, що далі?

Тепер, коли ви розібралися, які документи потрібні для подовження грін карти, й надали їх, слід дочекатися зворотного зв'язку від Служби громадянства та імміграції США.

1. Отримуємо квитанцію від USCIS, що ваша заявка на продовження грін карти прийнята. Квитанція-підтвердження (в офіційних колах її називають форма I-797C) — це повідомлення, що надсилається USCIS на ваш онлайн-акаунт або поштову адресу, про те, що ваша заявка прийнята. Як правило, квитанція надходить через 3-5 тижнів після подання документів. Також в ній міститься унікальний номер, за яким ви зможете відстежувати, на якому етапі перебуває ваша справа.

2. Проходимо біометричну перевірку (якщо потрібно). Для запиту біометричної інформації USCIS надішле вам повідомлення (через 1-2 тижні з моменту отримання вашої заявки). Від вас можуть вимагати надати відбитки пальців, підпис й фотографії. На питання про те, скільки чекати на грін карту після відбитків, немає однозначної відповіді, оскільки все відбувається почергово.

3. Надаємо додаткові документи (якщо потрібно). Крім раніше зібраних вами документів, USCIS може запросити додаткові. В цьому разі служба надішле вам запит поштою, після чого опублікує його у вашому акаунті.

4. Отримуємо остаточне рішення від USCIS про статус грін кард. Це останній етап продовження грін карти. Ви отримаєте повідомлення про рішення Служби громадянства та імміграції поштою, а потім його буде розміщено онлайн.

Скільки часу займає розгляд заявок на продовження грін кард?

Зазвичай заявку розглядають протягом 4-6 тижнів. Після цього вам призначається прийом для надання Службі імміграції біометричних даних. Загалом подовження грін карти триває від 6 до 10 місяців — точний термін залежить від конкретної ситуації.

Однак потенційно можна прискорити процес продовження грін карти. Зважаючи на деякі обставини, USCIS може запропонувати швидший розгляд вашої заявки. Подібні рішення ухвалюються в індивідуальних випадках, залишаючись цілком на розсуд служби.

Наприклад, ці випадки можуть бути пов'язані із:

• серйозними фінансовими втратами;

• надзвичайними ситуаціями;

• помилками, допущеними самою службою.

Як перевірити статус подовження грін карти в США?

Дізнатися, який статус має подана вами заява, досить легко. Для початку необхідно перейти на офіційний сайт United States Citizenship and Immigration Services. Потім в полі «Case Status Online» введіть унікальний номер квитанції, яку вам видала служба.

В яких ситуаціях у подовженні Green Card може бути відмовлено, і що робити?

За певних обставин служба може відмовити вам у подовженні грін карти. Ось найпоширеніші інциденти:

• Ви скоїли злочин, що призвів до депортації з США.

• В заявці, поданій вами, була вказана неправдива інформація.

• Уряд Штатів вам наказав покинути країну до закінчення терміну дії вашої грін карти.

• Ви подали неправильні супровідні документи або неправильно заповнені форми.

Як правило, рішення Служби громадянства та імміграції США не підлягає оскарженню, але можна подати клопотання для перегляду або повторного відкриття вашої заявки. Щоб клопотання схвалила служба, вам буде необхідно надати докази того, що прийняте рішення порушує законодавство або імміграційну політику.

Подайте заяву на продовження дії грін карти сьогодні!

Подовження грін карти може зайняти чимало часу. Ретельно підготуйтеся до нього, щоб отримати документ якомога швидше й уникнути проблем. Дотримуючись вищенаведених етапів, ви легко заповните всі необхідні документи та вчасно подасте їх, убезпечивши себе від непередбачених ситуацій. Пам'ятайте: що раніше буде надіслано заявку на подовження документа, то менший ризик зіткнутися з будь-якими бар'єрами.

FAQ

В процесі заміни або подовження грін карти може виникати низка запитань. Пропоную ознайомитися з відповідями на найпопулярніші.