support Ukraine
Главная » Блог » Справочник иммигранта » Как перевести деньги из США в Украину: ТОП способов в 2022 году
ua
ru
en

1290

Как перевести деньги из США в Украину: ТОП способов в 2022 году

Число иммигрантов из Украины в США растет с каждым годом. Люди выезжают, чтобы реализовать свой карьерный потенциал, повысить уровень жизни, получить образование. В последнее время помимо этих причин появилась еще одна — военные действия на территории Украины, которые заставили покинуть родной дом миллионы семей. 

Практически каждый, кто переехал в США и оставил в Украине родных и близких, старается финансово помогать своей семье. И здесь возникает сразу несколько вопросов. Какой самый выгодный перевод денег из США в Украину? Как отправить средства быстро и быть уверенным, что они точно достигнут своего адресата? В редакции BAZAR.club решили разобраться в этой ситуации и проанализировали 8 самых популярных способов перечисления денег из-за границы. Мы выделили преимущества и недостатки каждого, а также определили оптимальный вариант в зависимости от пересылаемой суммы и частоты отправки переводов. 

Содержание статьи:

Международные системы денежных переводов

Срочные денежные переводы посредством международных систем — давно известный и хорошо зарекомендовавший себя способ отправки средств из-за рубежа. Он позволяет пересылать деньги быстро и надежно, а разнообразие операторов дает возможность выбрать минимальные тарифы в зависимости от суммы перевода, срока осуществления транзакции и других условий. 

Предлагаем вашему вниманию детальный анализ троих самых популярных операторов денежных переводов — Western Union, MoneyGram и RIA Money Transfer.

Western Union

Американская компания Western Union — передовой игрок на рынке денежных переводов со 170-летней историей. Основанная в 1851 году, она прошла долгий путь от создания первых телеграфных линий и отправки телеграмм до полной смены специфики своей деятельности. Последняя телеграмма WU была отправлена 3 февраля 2006 года, и с этого момента телеграфное подразделение компании перестало существовать. Сегодня же WU предоставляет услуги денежного посредничества в более чем 200 странах по всему миру, на все 100% преуспевая в этой сфере — в 2021 году выручка компании составила свыше 5 млрд долларов США, а сумма ежегодно отправляемых переводов исчисляется в десятках миллиардов долларов.

Денежные переводы от Western Union позиционируются как мгновенные. И действительно, если обратиться в ближайший филиал оператора, деньги будут у получателя уже через 15 минут. А если воспользоваться онлайн-переводом через сайт или мобильное приложение, деньги с вашей дебетовой или кредитной карты можно перечислить на картсчет получателя за 1-2 минуты. Максимальная сумма перевода из США в Украину составляет 5000 долларов. Минимальная сумма не лимитируется, но учитывая комиссию за перевод и обмен валют в размере минимум 3,09 доллара, отправлять мелкие переводы через этого оператора нецелесообразно. 

Ниже представлены комиссии за перевод WU в размере 1000 долларов США:

Способ переводаРазмер комиссии
С текущего счета$12,99
С дебетовой карты$48,99
С кредитной карты$75,99
Наличными$8

Разберемся, как перевести деньги через Вестерн Юнион в другую страну. Требования к клиентам зависят от того, какой способ отправки и получения средств вы выберете.

Отправка средств в филиале WU. Для этого отправитель обращается в ближайшее представительство компании, заполняет заявление на перевод денег, где указывает свои данные и информацию о получателе, после чего вносит сумму перевода и комиссию за услугу. В этом случае нет необходимости открывать специальные банковские счета, а из документов вам потребуется предоставить только действующее удостоверение личности.

Онлайн-перевод. Компания Western Union идет в ногу со временем и переживает настоящую цифровую трансформацию — ее клиентам необязательно посещать офис оператора, они могут воспользоваться онлайн-услугами по отправке денег на сайте компании или в мобильном приложении. Чтобы осуществить транзакцию в Интернете полностью, отправителю необходимо иметь текущий или карточный счет в банке. Если же такового нет, заполнить форму можно онлайн, но для внесения средств все же придется посетить отделение оператора.

В обоих случаях после отправки перевода клиент получает контрольный номер денежного перевода (MTCN), необходимый, чтобы отследить Вестерн Юнион перевод и получить его. Если отправленный перевод предусматривает выплату наличными в филиале оператора, помимо номера перевода получателю потребуется предъявить удостоверение личности (паспорт либо водительские права). Для зачисления безналичных средств у адресата должен быть открыт счет в банке в национальной валюте.

Система Western Union удобна еще и тем, что она сотрудничает со всеми крупными банками Украины, среди которых ПриватБанк, ОщадБанк, Райффайзен Банк Аваль, Кредо Банк, Альфа Банк и другие. А еще получить средства, да и осуществить перевод денег в США (в мирное время), можно в любом отделении Новой Почты. Это возможно благодаря финансовому сервису Novapay.

Как и у всех других, у WU есть свои преимущества и недостатки.

ПРЕИМУЩЕСТВАНЕДОСТАТКИ
Гибкость решений. Можно отправить перевод, посетив агента WU в одном из 500 тыс. офисов по всему миру, или же перечислить деньги не выходя из дома в мобильном приложении / на сайте компании.Высокие комиссии за перевод. При перечислении денег из США в Украину в зависимости от способа отправки и получения средств сумма комиссии Western Union может достигать 290 долларов.
Высокая скорость перечисления. Некоторые переводы могут достичь адресата уже через минуту после отправки.Невыгодный обменный курс. Курсы, предлагаемые WU своим клиентам, могут быть до 20% менее выгодными, чем среднерыночные.
Минимальный пакет документов. В большинстве случаев для отправки и получения перевода достаточно удостоверения личности.Ограничения по сумме, доступной к отправке. Эти значения, как правило, зависят от страны-получателя. Например, в Китай из США можно выслать 7000 долларов, тогда как украинцам можно отправить всего 5 тыс.

MoneyGram

Американская компания MoneyGram International была основана в 1940 году, и за столь длительный период работы на рынке финансовых услуг успела открыть филиалы в более чем 200 странах и обзавестись 150 миллионами довольных клиентов.  

Этот оператор также ценится пользователями за оперативность отправки средств — в зависимости от способа осуществления перевода они могут быть доступны адресату уже через несколько минут (при отправке наличных) или же через несколько рабочих дней (при перечислении со счета на счет). Максимальная сумма, которую у вас могут принять для отправки в MoneyGram составляет 10 000 долларов США. 

Комиссии этого оператора более демократичны, чем в случае с WU. Сумма сбора зависит от способа отправки перевода и выбранного варианта его получения. Так, дороже всего обойдется оплата с кредитной карты, а использование текущего счета будет наименее затратным. Взимаемые комиссии за перечисление 1000 долларов из США в Украину:

Способ переводаРазмер комиссии
С текущего счета$4,99
С дебетовой карты$14,99
С кредитной карты$34,99
Наличными$14,99

Для того, чтобы переслать деньги в отделении MoneyGram, отправителю нужно предоставить удостоверение личности и полное имя получателя перевода. Интересует, как перевести деньги с карты на карту или на текущий счет онлайн? Потребуется зарегистрироваться на сайте и предоставить банковские реквизиты адресата.

Получить перевод MoneyGram можно наличными, на текущий или карточный банковский счет. Обратите внимание: некоторые способы получения средств могут быть недоступны из-за большой суммы перевода.

Сеть украинских банков-партнеров этого оператора международных переводов достаточно обширна. Получить средства можно в одном из крупных финансовых учреждений страны, среди которых ПриватБанк, КредоБанк, ОщадБанк, Piraeus Bank и другие.

Перейдем к позитивным и негативным сторонам MoneyGram:

ПРЕИМУЩЕСТВАНЕДОСТАТКИ
Быстрое получение средств. В зависимости от способа перечисления, деньги могут быть у адресата через считанные минуты.Лимиты на транзакции. Несмотря на указанную максимальную сумму перевода $10 тыс., на момент написания этого материала отправить в Украину из США получалось только 7 453 USD.
Лояльные комиссии за перевод и адекватный курс валют. Плата за услуги оператора составляет от $4,99. А различие курса доллара для клиентов MoneyGram и среднерыночного значения колеблется в пределах 0,5 грн за $1.Увеличение сроков перевода в некоторых случаях. Так, с текущего на текущий счет деньги могут идти до недели.
Большая сеть филиалов. Воспользоваться услугами оператора можно в одном из 380 тыс. отделений по всему миру.

RIA Money Transfer

В 1987 году в США появилась финансовая компания Ria Envia, которая специализировалась на денежных переводах и своей целью называла помощь латиноамериканским рабочим в США в отправке денег на родину. Прошло 35 лет, значительно расширилось территориальное распространение сервиса, немного изменилось название, но суть его осталась все той же. Создатели компании позиционируют RIA Money Transfer как бюджетные международные денежные переводы, которые помогают людям переводить свои с трудом заработанные деньги.

Если вам нужно отправить крупную сумму, сервис Ria вам не подойдет — максимально из США в Украину здесь можно перечислить 1900 долларов онлайн или всего 495 долларов наличными. Комиссии за услуги компании не самые низкие, но, снова-таки, доступнее, чем в WU. За перевод 1000 USD с вас возьмут:

Способ переводаРазмер комиссии
С текущего счета$13
С дебетовой карты$35
С кредитной карты$46
Наличными$7 (за максимальную сумму $495)

В зависимости от способа осуществления перевода, адресату придется ждать денег от пары минут до нескольких дней. Однако оператор сразу предупреждает, что первый перевод может быть задержан в связи с проверкой банковского счета отправителя. Узнать срок доставки средств можно воспользовавшись функцией “Отслеживание перевода”.

Что касается необходимых документов, в системе Ria нет ничего необычного — при оплате наличными достаточно предъявить свой паспорт и назвать полное имя получателя. Для отправки онлайн потребуется текущий или карточный счет. Для получателя действуют те же условия — получить перевод можно предъявив удостоверение  личности в филиале компании или же на банковский счет в случае его наличия.

В Украине денежный перевод Ria можно получить в нескольких банках — например, в ПриватБанке, Банке Пивденный, УниверсалБанке, Банке Кредит Днепр и других.

И снова подытожим — что хорошего в переводах денег RIA Money Transfer, а что пользователи хотели бы изменить?

ПРЕИМУЩЕСТВАНЕДОСТАТКИ
Высокая скорость перевода — со счета на счет деньги поступают практически мгновенно.Существенные ограничения максимальной суммы перевода.
Обширная сеть филиалов — 447 тыс. пунктов в 160 странах мира.Курсы валют для клиентов Ria в среднем на 2-3% менее выгодные, чем среднерыночные.
Доступность различных вариантов перевода средств — наличными и со счета на счет.Достаточно высокие тарифные ставки. Но есть здесь и положительный момент — за первый перевод комиссия не взимается.

Международные системы денежных переводов хороши для тех, кому в первую очередь важно перечислить деньги быстро — большинство популярных операторов позволяют сделать это практически мгновенно. При выборе компании-посредника обратите внимание на размер комиссий и ограничения по сумме перевода. 

SWIFT-переводы

Альтернатива международным системам денежных переводов — банковские переводы SWIFT. Из названия этого способа понятно, что для пересылки денег получателю и отправителю нужно иметь открытые счета в банке, через который осуществляется перевод. 

Значительный плюс этого метода — отсутствие лимитов на сумму перевода. Комиссии взимаются банком-отправителем и составляют в среднем 1% от суммы перевода + 10-20 долларов. То есть за пересылку 1000 USD придется заплатить порядка $30. Но здесь есть свои подводные камни. Если между банк-получатель не является партнером банка-отправителя, для совершения операции будут привлечены посреднические финансовые организации. Это влечет за собой высокую вероятность начисления дополнительных комиссий. 

Как перевести деньги по SWIFT? Необходимо обратиться на отделение банка, в котором открыт счет в нужной валюте. Предоставить полное имя получателя, название, адрес и SWIFT-код его банка, а также номер счета в международном формате IBAN. В США наиболее лояльными тарифами на международные переводы отличается Discover Bank — заявленная сумма комиссии — 30 USD.

Получить средства моментально не получится — банки пересылают средства от 1 до 5 рабочих дней. На скорость проведения транзакции влияет наличие соглашения между банками, предусмотренные в каждой организации процедуры противодействия мошенничеству, а также выходные и праздничные дни, когда банки не работают.

Для получения перевода клиенту банка необходимо обратиться в обслуживающее отделение и снять деньги со своего счета. На сегодняшний день в Украине существуют некоторые ограничения на снятие наличных. Если получателю нужна валюта, лимит на ее получение в день составляет 30 тыс. грн, то есть порядка 1 тыс. долларов. В случаях, когда сумма перевода превышает установленный лимит, для снятия денег придется обращаться в банк несколько дней. Есть и другой вариант — конвертировать перевод в национальную валюту и получить в кассе до 100 тыс. грн в день.

В Украине с международной банковской системой работают большинство крупных банковских учреждений. Можно получить перевод SWIFT в ПриватБанке, МоноБанке, УкрСибБанке, ОщадБанке и других.

Если вопрос в том, как перевести деньги в США из Украины, то сейчас это вряд ли удастся — в связи с войной на территории страны почти все переводы за границу запрещены. Исключением является оплата лечения за рубежом, покрытие расходов, связанных со смертью граждан или транспортировкой больных.

Онлайн-сервисы отправки/получения денег

Онлайн-сервисы денежных переводов не относятся к консервативным способам перечисления средств — это относительно новые ресурсы, которые заслуженно становятся все популярнее. Они предлагают своим клиентам удобный доступ через мобильные приложения, сравнительно невысокие комиссии и быстрые транзакции. Поговорим о самых известных из них.

Wise, ранее известный как Трансфервайс

Сервис позволяет осуществлять международные денежные переводы за границу на текущий или карточный счет, а также хранить средства. Все, что для этого нужно — пройти простую процедуру регистрации на сайте компании и загрузить приложение для мобильного девайса в App Store или Google Play

Отправить посредством этого сервиса можно практически любую сумму — формально лимит перевода на сайте Wise указан, но для валюты USD он составляет 1,6 миллиона. Осуществление транзакции занимает от нескольких часов до 5 дней. Комиссии зависят от валюты перевода и составляют от 0,41% от суммы за отправку и конвертацию валюты, 0,07% за хранение на виртуальном счету более 3 тыс. евро и фиксированные $4,14 за получение перевода.

Для того, чтобы воспользоваться услугами платформы, пользователю нужно ввести адрес электронной почты и номер телефона. Для доступа к расширенным функциям придется предоставить удостоверение личности (паспорт или водительские права), а для регистрации бизнес-аккаунта — данные о компании.

Особенность переводов при помощи онлайн-сервиса Wise — отсутствие возможности получить наличные. В некоторых странах наряду с открытием виртуального счета клиентам предоставляется возможность выпуска физической карты. Но в Украине эта услуга недоступна.

Paysend

Этот онлайн-сервис денежных переводов создан в Великобритании, однако услугами компании можно пользоваться в более чем 150 странах мира. Отправить деньги можно на сайте компании или в мобильном приложении, установить которое можно из App Store или Google Play.

Отправить при помощи PaySend в Украину можно любую сумму, при этом заплатить придется фиксированную комиссию, которая для перевода в долларах США составляет всего $2. Курс конвертации валют отображается в процессе оформления заявки на перечисление средств. Помимо более чем доступных комиссий у этого сервиса есть еще одно преимущество — деньги поступят на счет получателя за несколько минут. 

Запросить перевод получатель может на свой карточный или текущий счет в банке, электронный кошелек или по номеру телефона. Таким образом, проблема,  как перевести деньги с телефона на телефон, никогда не решалась так просто! Для этого достаточно просто зарегистрироваться на портале, указав полное имя, адрес проживания и контактный номер.

Высокая скорость проведения платежей, удобные приложения, которые всегда под рукой, невысокие комиссии — онлайн-сервисы денежных переводов наверняка оценят те, кто не боится попробовать что-то новое.

Электронные кошельки

Электронный кошелек — это виртуальное платежное средство, которым можно воспользоваться на сайте компании или в мобильном приложении для смартфонов и планшетов. Оно позволяет производить оплаты онлайн, хранить средства и переводить деньги на банковские счета с целью в дальнейшем их обналичить. Среди e-Wallet, которые пользуются наибольшей популярностью у пользователей, — PayPal и Payoneer. Поговорим об их особенностях.

PayPal

PayPal — крупнейшая виртуальная платформа, которая позволяет пользователям бесплатно, создавать личные и корпоративные аккаунты и осуществлять мгновенные переводы денег между внутренними счетами или на банковские счета, которые поддерживает система. 

Многих пользователей волнует вопрос, работает ли PayPal в Украине? Не так давно компания не планировала расширять свой бизнес в Восточной Европе. Но в 2022 году все изменилось — 17 марта весь функционал PayPal стал доступен украинцам. 

При помощи этого кошелька можно отправить сумму до 60 тыс. долларов, но пользователей предупреждают, что лимит может быть уменьшен в зависимости от валюты перевода и наличия ограничений, связанных с верификацией аккаунта. 

Применяемые комиссии:

Способ оплатыКомиссия
Баланс PayPal или текущий счет в банке$4,99
Карточный счет$4,99 + 3,4% + фиксированная комиссия $0,30

До 30 сентября 2022 года для украинцев действуют особые условия — все комиссии за переводы PayPal в Украине отменены. 

Как перевести деньги на PayPal? Все просто. Для регистрации в системе необходимо указать свой адрес проживания, номер телефона, имя/фамилию и привязать к виртуальному кошельку реальную банковскую карту. После этого войти в раздел “Отправить”, заполнить данные получателя, сумму перевода и способ оплаты.

Для зачисления платежа на счет нужно в разделе “Переводы” сделать запрос на получение средств.

Payoneer 

Payoneer — платежная система, которая является официальным провайдером MasterCard. Этот электронный кошелек — выбор предпринимателей и фрилансеров по всему миру, так как он позволяет получать платежи от партнеров, работодателей и клиентов быстро и с минимальными комиссиями. 

Помимо операций с виртуальными деньгами Payoneer позволяет пользователям выпускать пластиковую карту MasterCard и выводить на нее полученные переводы.

Ограничений на суммы переводов для клиентов из США и Украины нет. Что касается комиссий, пользователям придется заплатить до 2% за вывод средств (тариф зависит от валюты баланса и средств, которые необходимо вывести), до 3% при отправке платежа с банковского счета и 0,5% за конвертацию валют. Обратите внимание — регистрация, обслуживание счета и переводы между внутренними счетами не тарифицируются. Но если ваш аккаунт неактивен на протяжении года, компания спишет со счета $29,95. Столько же придется заплатить и за выпуск пластиковой карты.

В Украине ПриватБанк и МоноБанк запустили интеграцию с Payoneer. В monobank|Universal Bank можно мгновенно вывести перечисленные средства на карту через приложение monobank. Комиссионный сбор при этом составит 2% от суммы. Управлять международными переводами можно и в Приват24 — это приложение позволяет зачислять платежи на предпринимательские счета, а также на счета физлиц и ФЛП без комиссии банков-корреспондентов. 

Электронные кошельки — это своеобразная конгломерация банковского сервиса и онлайн-решений, которая позволяет получить надежные услуги от финансовых учреждений даже не выходя из дома.

Почтовая служба MEEST

Корпорация Meest была основана в Канаде и на сегодняшний день предлагает услуги денежных переводов из Канады и 5 штатов США в 15 стран мира, в том числе и в Украину. 

Осуществить перевод из США в Украину при помощи службы MEEST можно двумя способами — отправив банковский перевод без открытия счета или же заказав услугу адресной доставки денег посыльным. На сегодняшний день в Украине с этим сервисом сотрудничают ПриватБанк и Райффайзен Банк Аваль. Ниже приведены тарифы на переводы в эти банки из разных штатов США.

Иллинойс

Нью-Джерси

Огайо, Орегон и Вашингтон

Если клиент предпочитает передать деньги родным без банковского посредничества, их может доставить курьер — за это придется доплатить 15 USD за сумму до 1500 USD или 1% от суммы перевода, превышающей эту цифру.

Криптобиржа WhiteBit

Активные пользователи виртуальных денег наверняка уже знают, как перевести деньги через криптовалюту. Самое время присоединиться к их числу — ведь криптовалютная биржа WhiteBit была интегрирована в государственное приложение Дия. Если раньше верификация клиентов могла занимать от нескольких часов до суток, теперь для украинцев эта процедура длится несколько минут. 

Для того, чтобы перечислить деньги через криптобиржу, необходимо выполнить несколько простых шагов:

  1. Зарегистрироваться в системе или войти в существующую учетную запись.
  2. Пополнить счет и конвертировать средства в виртуальную валюту Tether.
  3. Создать код перевода во вкладке “Коды” и отправить его получателю.

Получение перевода происходит в обратном порядке:

  1. Адресат получает код перевода.
  2. Обменивает цифровые средства на нужную ему реальную валюту.
  3. Выводит деньги на банковский счет.

Комиссии за услуги перевода криптовалюты более чем лояльные:

Статья расходовСумма комиссии
Перевод Tether на кошельки других платформот $1
Пополнение баланса0,7% от суммы, через monobank без комиссии
Вывод наличных1,5% от суммы для доллара или евро, 0,7% для гривны.

Открытие карты в США и передача ее в Украину

Если вы предпочитаете действовать по старинке, не доверяя банкам и тем более новосозданным онлайн-сервисам и криптобиржам, можно оформить пластиковую карту в любом банке США и передать ее через посыльного или знакомого в Украину. Но, во-первых, в таком случае вам придется подстраиваться под человека, который будет транспортировать карту. Очень сложно найти того, кто будет ехать прямо сейчас именно в тот регион Украины, который вам нужен. А во-вторых, этот метод крайне ненадежен — всегда можно столкнуться с недобросовестным посыльным.

Взаимозачет

Это способ перевода средств, при котором физически деньги не покидают границ государства, в котором находится их отправитель. Для того, чтобы воспользоваться взаимозачетом, придется найти человека, у которого есть потребность перевести такую же сумму в обратном направлении — из Украины в США. 

Помимо значительных рисков, связанных с человеческим фактором, осуществить такую операцию еще и довольно сложно — для успешной сделки должны совпасть ее сумма и регионы отправителей и получателей средств. Затраты на пересылку денег таким способом в среднем составляют не меньше 2% от суммы.

Частые вопросы о переводе денег из США в Украину

— Как перевести деньги в Украину на карту Приватбанка?

ПриватБанк работает с большинством международных систем денежных переводов, с онлайн-сервисами, почтовой службой MEEST и криптовалютными биржами.

— Как лучше перевести деньги из США в Украину: на карту или наличными?

Большинство компаний, оказывающих услуги денежных переводов, поддерживают оба способа передачи денег (кроме онлайн-сервисов). Но комиссии за операции с наличными и безналичными деньгами могут отличаться. Кроме того, учитывать нужно способ отправки перевода и его сумму.  

— Какой самый выгодный перевод денег из США в Украину? 

Самыми выгодными способами перевода денег из США в Украину признаны PaySend и MoneyGram. Но в нынешних реалиях можно рассматривать и PayPal — до 30 сентября 2022 года все комиссии этого сервиса для украинцев отменены.

— Какой самый дешевый перевод денег? 

Одним из самых дешевых переводов считается перевод посредством онлайн-сервисов отправки/получения денег. Невысокие комиссии взимаются также при перечислении криптовалюты.

— Какая сеть лучшая для выдачи наличных в Украине?

В Украине удобнее всего получать денежные переводы Western Union — сеть филиалов компании в нашей стране насчитывает более 10 тыс отделений. А все что нужно получателю — удостоверение личности и контрольный номер денежного перевода.

Подведем итоги

Перед тем как сделать окончательный выбор в пользу одного из способов перевода денег, необходимо взвесить все “за” и “против” каждого из них. Учитывать нужно абсолютно все — от суммы, которую необходимо перечислить, до региона проживания отправителя и получателя. Редакция BAZAR.club подготовила для вас список моментов, на которые стоит обратить внимание при выборе оператора денежных переводов:

  1. Опыт компании-посредника. Если оператор присутствует на рынке совсем недолго, лучше отказаться от его услуг — он может оказаться компанией-однодневкой, применяющей в работе мошеннические схемы.
  2. Безопасность и конфиденциальность данных. Уточните, насколько компания заботится о защите финансовой и персональной информации своих клиентов.
  3. Условия обслуживания. Обратите внимание на размер комиссий, существующие ограничения по сумме перевода, доступные способы отправки и получения средств, требуемые документы и наличие филиалов в вашем регионе.

Соблюдая эти рекомендации, вы сможете не только существенно сократить риски при переводе денег, но и сэкономить свой бюджет и время. Выбирайте способ перевода, который подходит именно вам, — и пускай отправленные средства достигнут адресата как можно быстрее и с минимальными затратами!

BAZAR.club

Автор на BAZAR.club

Подписывайтесь на новости!

Вопросы и комментарии

Поиск